Tefal SW375136 ë·ÓÍ‡, èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, Ç˚·Ó ‡·Ó˜Ëı ÔÎ‡ÒÚËÌ (*), èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚È Ì‡„Â‚

•á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÛÚ‚‡¸ Ì‡ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË·Ó‡.

•ÑÎﬂ ÔÂ‰Óı‡ÌÂÌËﬂ ÔÓÍ˚ÚËﬂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÒÂ„‰‡ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË ‰ÂÂ‚ﬂÌÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ.

•çÂ ÂÊ¸ÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Â¯ÂÚÍ‡ı.

ë·ÓÍ‡

•èÓÏÂÒÚËÚÂ ÔË·Ó Ì‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·Ó ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òﬂ (ÒÚÂÍÎﬂÌÌ˚È ÒÚÓÎ, ÒÍ‡ÚÂÚ¸, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÏÂ·ÂÎ¸…). çÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·Ó Ì‡ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ì‡ÔËÏÂ, ÒÍ‡ÚÂÚ¸ ËÁ ÔÓÂÁËÌÂÌÌÓÈ ÚÍ‡ÌË.

•èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÏÓÚ‡ÈÚÂ ¯ÌÛ.

•éÚÍÓÈÚÂ ÔË·Ó, ÓÚÔÛÒÚË‚ ÍÌÓÔÍÛ (A).

•ì‰‡ÎËÚÂ ‚ÒÂ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚, ˝ÚËÍÂÚÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÂÒﬂ ‚ÌÛÚË Ë ÒÌ‡ÛÊË ÔË·Ó‡.

Ç˚·Ó ‡·Ó˜Ëı ÔÎ‡ÒÚËÌ (*)

•Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔË·Ó‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË ‡·Ó˜ËÏË ÔÎ‡ÒÚËÌ‡ÏË (B).

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚ (C) (D) (E) :

•ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ò˚‚‡ÚÂÎﬂ ("EJECT", 4), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â ‚ ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ Í˚¯ÂÍ.

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·Ó˜ËÂ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚ (F) (G) (H) :

•èÓÏÂÒÚËÚÂ ÔÎ‡ÒÚËÌÛ ÔÓ‰ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Ì‡‰‡‚ËÚÂ Ì‡ ÌÂÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ‚ÒÚ‡Î‡ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.

•ê‡·Ó˜ËÂ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‚‡ÙÂÎ¸ Ë „ËÎﬂ ÌÂ ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌﬂÂÏ˚ÏË.

ë‰ÂÎ‡ÈÚÂ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚÍ‡ "1" Ì‡ ÔÎ‡ÒÚËÌÂ ÒÓ‚Ô‡Î‡ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ "1" Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í˚¯ÍË ÔË·Ó‡, Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚÍ‡ "2" Ì‡ ÔÎ‡ÒÚËÌÂ ÒÓ‚Ô‡Î‡ Ò ÓÚÏÂÚÍÓÈ "2" Ì‡ ‰Û„ÓÈ Â„Ó Í˚¯ÍÂ.

•èË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‚˚ÏÓÈÚÂ ÔÎËÚÍÛ (ËÎË ÔÎËÚÍË) (ÒÏÓÚËÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ‚ Ô‡‡„‡ÙÂ óËÒÚÍ‡), Ì‡ÎÂÈÚÂ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡ÒÚËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ï‡ÒÎ‡ Ì‡ ÔÎËÚÍÛ (ËÎË ÔÎËÚÍË) Ë ‚˚ÚËÚÂ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïﬂ„ÍÓÈ ÚÍ‡ÌË.

•èÂÊ‰Â ˜ÂÏ Á‡ÏÂÌﬂÚ¸ ‡·Ó˜ËÂ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚, Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÚ˚ÎË. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚È Ì‡„Â‚		EL

•á‡ÍÓÈÚÂ ÔË·Ó. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚ËÎÍÛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ¯ÌÛ‡, Ë Ì‡ ÔË·ÓÂ Á‡„ÓËÚÒﬂ Í‡ÒÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ (J).

•ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÔÂ‚Ó„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ÔÂ‚˚Â ÏËÌÛÚ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÂ Á‡Ô‡ı‡ ËÎË ‰˚Ï‡.

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

•Ñ‡ÈÚÂ ÔË·ÓÛ Ì‡„ÂÚ¸Òﬂ. äÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡, Á‡„ÓËÚÒﬂ ÁÂÎÂÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ (K).

•ÓÚÍÓÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (*).

ÑÎﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÚÓÒÚÓ‚: èÓÎÓÊËÚÂ ıÎÂ· ËÎË Ô‡ÌËÌË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ ÔË·Ó Ë „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÂˆÂÔÚÓÏ (M) (N).

ÑÎﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‚‡ÙÂÎ¸, ÏËÌË ‚‡ÙÂÎ¸: Ç˚ÎÂÈÚÂ ÚÂÒÚÓ ‰Îﬂ ‚‡ÙÂÎ¸ Ì‡ ÔÎ‡ÒÚËÌÛ Ë „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÂˆÂÔÚÓÏ.

ÑÎﬂ ·Î˛‰ Ì‡ „ËÎÂ: ÔÓÎÓÊËÚÂ ÏﬂÒÓ Ì‡ ÔÎ‡ÒÚËÌ˚ ‰Îﬂ „ËÎﬂ, Á‡ÍÓÈÚÂ ÔË·Ó Ë „ÓÚÓ‚¸ÚÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÂˆÂÔÚÓÏ.

• çÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í Ì‡„ÂÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚﬂÏ ÔË·Ó‡, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ Â„Ó Û˜ÍË.

*= ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË