FR NL DE IT EN ES PT EL TR

ïÓÈ Ë Û‰Ó‚ÓÎÒÚ‚Ë Á‡ ·Â·ÂÚÓ, ÌÓ Ì‡È-‚˜ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ë Á‡

TEFAL ‚Ë ÔÚ ÔÚ„ÎÂʉ‡Ì ̇ χÎÍË ‰Âˆ‡, ÒÓËÚÓ ÚÓÁË

Û

éèàëÄçàÖ

1 • ÅÛÚÓÌ Á‡ ÎË

2 • ÑÓÁ‡ÚÓ

3 • „ü͇͢”/ÒÔˆˇÎ̇ ˘ËÔ͇ Á‡ ·Û

èêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ

RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

ì

·˙‰Â ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÚ Îˈ‡ (‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ ÓÚ ‰Âˆ‡),

˜ËËÚÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË, ÒÂÚË‚ÌË ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ò‡ Ó„ ·ÂÁ ÓÔËÚ Ë Á̇ÌËfl ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÓÚ„Ó‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Îˈ ̇·Î˛‰‡‚‡ Ë ‰‡‚‡

Ô

ÓÚÌÓÒÌÓ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡

Û

èÚ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Ò˙‚ÂÚËÚ ‚

ËÌÒÚÚ

ç ÓÒÚ‡‚flÈÚÂ Û Ë„

è

Ô

͇ÔÌÂÚ χÎÍÓ ÓÚ ÌÂfl ‚˙ıÛ Ó·

ËÎË Ô

èÚ„Ó‚Ó

ÂÎÂÍÚ

„‡

íÓÁË ÛÚ Ì‡ Á‡Í

àÁÍβ˜‚‡ÈÚ ÛÚ Á‡ıÓ„‡ÚÓ Ô Ú‡ Ò ÌÂ„Ó Ë Ô˜ËÒÚ‚‡ÌÂ.

ç ‰˙Ú Á‡ı

çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÚ‡ÔflÈÚ Û

çËÍÓ„‡ ÌÂ

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ‰˙ÎÊËÚÂÎ.

ÄÍÓ Á‡ı

‚ÒflÍ‡Í‚Ë Ó‚Â, ÚÓÈ ÚÚ

ÔÚ ÓÚÓ

Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ËÎË ÓÚ Îˈ Ò˙Ò ÒıӉ̇ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl.

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÛÓ Ì ÚË ÌÓ ÔÓ‚Ú TEFAL

ÒÂ

34

Page 34
Image 34
Tefal TD1100K0 manual ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ