TD1110Q0_2000942956_chaufbib 01/12/11 11:09 Page6
FR | Le repas doit être un moment privilégié de calme et de plaisir pour bébé | ||||
FR | mais surtout de sérénité pour ses parents. | ||||
DE |
|
| ce | ||
Description |
|
|
| ||
IT |
|
| |||
1 • Bouton de réglage de la chauffe | |||||
| |||||
EN | 2 • Dosette de remplissage d’eau | ||||
ES | 3 • Collerette/pince spéciale petit pot | ||||
|
| Recommandations importantes | |||
PT |
|
| |||
Consignes de sécurité | |||||
EL | Avant la première utilisation, lire attentivement la notice d'emploi. Pour votre | ||||
sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations | |||||
TR | applicables (Directives Basse tension, Compatibilité Electromagnétique, Matériaux | ||||
en contact des aliments, Environnement…). | |||||
RU | Votre appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique. | ||||
Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts | |||||
UK | par la garantie : | ||||
– dans les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres | |||||
PL | environnements professionnels, | ||||
– dans les fermes, |
–par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, CS – dans les environnements de type chambres d’hôtes.
Ne pas utiliser votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été SK endommagé. Dans ce cas, s’adresser à un centre Service agréé
HU | Prévention des accidents domestiques |
Cet appareil n’est pas un jouet. | |
BG | Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. |
Ne jamais utiliser l’appareil sans surveillance. | |
RO | Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les |
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des | |
HR | personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, |
par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance | |
SV | ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. |
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en | |
FI | fonctionnement. |
Ne pas toucher les parties chaudes de l’appareil. | |
DA | Ne jamais brancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et le débrancher pour |
manipuler les accessoires ou le produit. | |
NO | Ne jamais placer votre appareil directement sur un support fragile (table en verre, |
nappe, meuble verni…). |
KZ | Branchement | |
Seul le cordon et la prise fournis avec l’appareil doivent être utilisés. | ||
| ||
| Bien dérouler entièrement le cordon et ne branchez l’appareil que sur une prise avec | |
| terre incorporée. | |
| Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la tension | |
| indiquées sous le produit. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être | |
| remplacé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification | |
| similaire afin d’éviter un danger. |
6