Tefal TT700030 manual

09/2005 - Ref. : 3312099 - Document subject to change

Contents

Page Page Avant première utilisation Vooraf aan eerste gebruik Before first use Antes de la primera utilización Vor der ersten Inbetriebnahme Antes da primeira utilização Grillage du pain Brood roosteren Toasting bread Tostado del pan Brot toasten Grelha para torragem do pão Extra hoge lift Hi-Lift Extraelevación Extra hoher position extra-elevaçàõ Defrost Descongelación Auftauen Descongelação Accessoire* / Accessory* / Zubehör Limpieza Reinigung Limpeza A ne pas faire Niet Doen Fra Consigne de sécurité Gardez précieusement ces consignes Nl Veiligheidsinstructies Bewaar deze instructies zorgvuldig DeuSicherheitshinweise Bewahren sie diese Bedie- nungsanleitung gut auf Gb Safety instructions Save these instructions Ita Norme di sicurezza Leggete attentamentele seguenti indicazioni Esp Consignas de seguridad Guardar cuidadosamente estos consejos Por Instruções de segurança Guarde estas instruções para utilizações futuras Tk GÜVENLİK TALİMATLARI DanSikkerhedsanvisninger Gem disse instruktioner omhyggeligt Sve Säkerhetsföreskrifter Spara dessa föreskrifter Nor Sikkerhetsforskrifter Ta godt vare på disse instruksjonene Suo Turvaohjeet Säilytä nämä ohjeet huolellisesti Ru ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ТЩАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ Pol Zasady bezpieczeństwa PROSZĘ ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ Cz Bezpečnostní pokyny PROSZĘ ZACHOWAĆTĘ INSTRUKCJĘ Sk Bezpčnostné pokyny HunBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Jegyezze meg ezeket a tanácsokat Ara