≠dË‹ Ë«∞πd¥V «∞KOLuÊ, «∞∂d¢IU‰, : ±s «∞∫LCOU‹ ∞FBd «∞LM∑Z ≥c« r ÅÔL

«∞LM∑Z √§e«¡ ËÅn

«∞GDU¡

1

«∞∫πr ÅGOd ±ªdË◊

2

«∞∫πr Ø∂Od ±ªdË◊

3

∞û±ºU„ ©d·

4

≠K∑d

5

b¸Ã ±Ô∑ °LIOU” Ë´U¡

6

¸ œËÒ« ±∫u¸

7

«∞JNd°Uzw ∞KºKp ±ªeÊ ±l dÒ„ «∞LÔ∫ …Ë•b

8

 

 

: ≤BO∫W

«ùß∑FLU‰

«ß∑∫ö»

±s

∞Le¥b

¢MEOn §v ¥Ôd Ë∞v,_« …∞KLd «ß∑FLU∞t ËÆ∂q «∞LM∑Z, ´s «∞∑FKOV ≤dŸ °Fb

…£Ld ¢u{l

«∞FBOd,

.Ë«∞BU°uÊ «∞b«≠v¡ °U∞LU¡ …«∞LMHdœ «∞IDl

«∞DUË∞W ´Kv «∞∫LCOU‹

dÒ„ «∞LÔ∫ …Ë•b ´Kv «∞u´U¡ ¥u{l

-

±s «∞IKOq

±l

Ë¢Ôb•dÃ

«∞B∫O`: «∞LªdË◊ «î∑d

-

.«∞Ob °d«•W «∞CGj

±s ØLOW √Æq ´Kv ¢∫∑uÍ «∞∑w «∞∫LCOU‹ ∞FBd «∞BGOd «∞LªdË◊

 

 

 

 

«∞KV

 

.≠dË‹ «∞πd¥V ±∏q «∞KV ±s ØLOW √Ø∏d ´Kv ¢∫∑uÍ Ë«∞∑w•πLUÎ Ø∂d_« «∞∫LCOU‹ ∞FBd «∞J∂Od «∞LªdË◊

 

 

 

 

.«∞BGOd «∞LªdË◊ ≠u‚ «∞J∂Od «∞LªdË◊ ¢dØOV ¥LJs

-

«∞bËÒ«¸ «∞L∫u¸ ´Kv±FUÎ «∞J∂Od Ë«∞LªdË◊ «∞BGOd «∞LªdË◊ ±l √Ë «∞BGOd «∞LªdË◊ ±l «∞HK∑d {l

 

.«∞u´U¡ ±I∂i ±l «∞ªj ≤Hf ´Kv «ù±ºU„ ©d· ¥JuÊ √Ê ¥πV .«∞∫LCOU‹ …¸ ∞FBÒU

-

 

 

 

≤BHOs «∞v «∞∫LCOU‹ …£Ld ¢IDl

 

 

 

«∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ «∞v «∞LM∑Z ≈ËÅq

-

´Mb±U .«∞LM∑Z ∞∑AGOq ßHq_« «∞v °KDn Ë«{Gj «∞LªdË◊ ¸√” ´Kv «∞∫LCOU‹ …£Ld ≤BHw √•b {l

-

 

 

√Ë¢u±U∞∑OJOUÎ. «∞∑AGOq ´s «∞LM∑Z ¥∑uÆn ßu· , «∞LªdË◊ ´s …«∞∏Ld ¢d≠l

-

 

 

 

.«∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ´s «∞LM∑Z «≠Bq «∞FBOd, ±s «ù≤∑NU¡ ´Mb

 

 

 

«∞∑MEOn

 

 

 

….ÆBOd …°H∑d «ùß∑FLU‰ °Fb «∞LM∑Z ¢MEOn ¥πV

 

 

 

.°U∞LU¡ dÒ„ «∞LÔ∫ …Ë•b ¢GLd ô .¸©∂W «ßHMπW °u«ßDW dÒ„ «∞LÔ∫ …Ë•b EÒn ¢ÔM

 

 

«∞B∫uÊ W §öÒ¥ ≠w ¢MEOHNr ¥LJs §LOFNr Ë«∞HK∑d «∞LªU¸¥j «∞u´U¡, «∞GDU¡,

 

 

 

«∞JU®DW √Ë W OÒC «∞LÔ∂ «ùßHMπU‹ ¢º∑FLq ô

AR

13

Page 13
Image 13
Tefal ZC500H38, ZC500HAU manual ±s «∞IKOq, «∞∑MEOn