Page
Page
Page
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
e WARNING
Electrical Connection Grounding instruction
Definitions
d WARNING d Congratulations
d CAUTION d
CFC DISPOSAL
Control panel
Control panel
Installing and connecting the appliance
Installation
Connection to the power supply
Installation room
disconnecting
Connecting
the Switching on
Switching off
interior design
alarm
Functions
Variable
Freezer compartment
The Super function is activated, see page
Setting options in setup mode, see page
The Vacation Mode is activated, see page Ice Maker ON/OFF, see page
An Alarm is indicated, see page
Page
Page
q q q q q q q q
F C ENGLISH FRANCAIS TONE ECO MODE
Arrange
Vacation Mode Sabbath Mode Refrigerating
When placing food in the appliance, please note
When buying food, please note
Thawing the frozen
How to wrap food correctly
Freezing and storing
Store the frozen produce
IceMaker
Switching off the ice maker
Switching on the ice maker
Operating noises
appliance
How to save
Cleaning the
energy
q q q q q q q
Exchanging the filter
Resetting
factory settings
Water filter
Deactivating the filter display
Resetting the filter display
d WARNING d
Filter - Product Data Sheet
IceMaker
Troubleshooting
Page
bulbs
Changing the bulb
d CAUTION
Halogen
Serial number Type
Changing the Service odor filter
q q q q
Dealer name Address Phone number Purchase date Model number FD number
Page
Page
Branchement électrique
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
e AVERTISSEMENT
d d d d
Congélateur inférieur 2 portes
Présentation de votre nouvel appareil
Compartiment congélateur
Congélateur inférieur 3 portes
Compartiment
refrigerateur
Page
Page
débranchement
Alarme porte ouverte
Fonctions
Extinction
q q q q q q q q q
Compartiment congélateur
La fonction VACANCES a été activée, voir page
Panneau de commande
Options de réglage dans le mode Configuration, voir page
La fonction SUPER a été activée, voir page
Compartiment refrigérateur
Réglage de
Fonction Super
la température
Congélation SUPER
Mode Configuration Setup
A q q
moins
ENGLISH
FRANCAIS
MODE
q q q q
q q q q
d d d d
Allumage du distributeur de glaçons
Distributeur de glaçons
d PRUDENCE d
Dégeler les produits congelés
Page
d d d d
Messages davertissement apparus à lafficheur
Autodiagnostic de lappareil
Alarme Porte ouverte
Alarme de température
3 sec
Remise de
3 sec
Filtre à eau - feuilles de donnees sur le produit
remèdes
Dérangements
Distributeur de glaçons
Dérangement
q q q
q q q q q
le bouton
Adresse
q q q q q q q q
DEUX ANS DE GARANTIE INTÉGRALE
Garantie
vente pour
service
dinstallation
dossier
Page
y almacenamiento Generador de hielo display
a la red dealimentación del agua Funciones Vacation Modo Sabbath
Conexión eléctrica Instrucciones de puesta a tierra
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
e Advertencia
usuario
refrigeración
la estratosfera
Guarde
Congelador independiente 2 puertas
Su nuevo refrigerador
Congelador independiente 3 puertas
Page
q q q q q q
Liberty
Alarma de la puerta
Funciones
Diseño interior variable
cajón
Compartimento de congelación
Compartimientos de las puertas
Gavetas
y las
Panel de control
SUPER cooling refrigeración SUPER
Ajuste de la temperatura
Función Super
Compartimento frigorífico
freezing
Modo
ajuste
SUPER
Modo de
Ajustes que pueden modificarse en el modo correspondiente
Unidades de
Ajuste del idioma
activando
q q q q
d d d d
Activando el generador de hielo
Generador de hielo
d CUIDADO d
Descongelando alimentos congelados
La tubería de
Page
q q q
5 sec
3 sec
3 sec
i i i
Filtro de agua - Hoja de datos del producto
hielo
Búsqueda
fallos
Generador
la temperatura
Use los cubitos de hielo. Utilice el generador de
El recipiente para los cubitos de
hielo no produceEl recipiente para
Lamparillas halógenas a los costados
Lamparillas halógenas en la parte superior
d CUIDADO d
técnico
Cambio del filtro contra olores
GARANTÍA
THERMADOR NO
Page
9000189698
