INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures, observer ce qui suit:

A.L’installation et le câblage électrrique doivent être effectués par des personnes qualifiées conformément à toutes les normes et codes applicables, incluant la construction relative au feu.

B.Siffisamment d’air est nécessaire pour une combustion appropriée et l’echappement des gaz par tirage (cheminée) d’équipement à combustion pour évier le tirage arrière. Suivre les directives du fabricant d’équipement de chauffage et les normes de sécurité telles celles fournies par l’Association de pretection des incendies nationale (NFPA) et la Société américaine d’ingénierie de chauffage, réfrigération et climatisation (ASHRAE) ainsi que les codes locaux.

C.Au moment de couper ou percer un mur ou plafond, ne pas endommager le câblage électriques et autres.

D.Les ventilateurs à conduit doivent toujours être ventilés vers l’extérieur.

E.Avant toute intervention, pensez à toujours débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique.

F.Cet appareil est conçu pour une utilisation intérieure seulement. Utiliser cet appareil de la façon à laquelle il est destiné par le fabricant.

Cet appareil est fabriqué pour une utilisation intérieure seulement. Ne pas utiliser pour l’extérieur.

AVERTISSEMENT

Pour ventilation générale seulement. Ne pas ventiler des vapeurs ou matériaux explosifs ou hasardeux.

Pour réduire le risque d’incendie et pour un échappement d’air approprié, s’assurer d’acheminer l’air vers l’extérieur. Ne pas ventiler l’air d’échappement dans les murs, plafonds, greniers, espaces fermés ou garages.

Pour réduire le risque d’incendie, utiliser des conduits en métal.

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures, les assemblages de ventilatuer pour les modèles doivent être installés avec une soufflerie intégrée, modèle VTN600CV2C ou modèles VTI610D ou VTR630D à télécommande.

D’autres souffleries de ventilateur ne peuvent être substituées.

Pour réduire le risque d’incendie ou de choc élecrique, ne pas utiliser le ventilateur avec dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteur.

Cet appareil est conforme avec la norme UL 507 pour ventilateurs électriques et la norme canadienne CAN/CSA-22-2

n° 113 pour ventilateurs. Il incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer si des normes ou exigences additionnelles s’appliquent pour une installation spécifique.

20

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Thermador UCVM36FS, UCVM30FS manual Instructions DE Sécurité
Page 19 Page 21

UCVM30FS, UCVM36FS specifications

The Thermador UCVM36FS is a premium undercounter wine refrigerator designed for wine enthusiasts who demand the finest in preservation technology and aesthetics. With a sleek and modern design, this wine storage unit perfectly blends into any kitchen or entertainment area, providing both functionality and style.

One of the standout features of the UCVM36FS is its capacity to hold up to 36 standard wine bottles. This makes it an ideal choice for wine collectors and social hosts alike, allowing users to store a diverse collection of their favorite vintages. The adjustable shelves are crafted from natural wood, which not only adds a touch of elegance but also helps to cradle bottles and reduce vibration, a key aspect of wine preservation.

Temperature control is critical in wine storage, and the UCVM36FS excels in this area. It offers precise temperature settings, ranging from 4°C to 18°C (39°F to 65°F), ensuring that each type of wine can be stored at its ideal temperature. The dual-zone temperature management technology allows for separate settings for red and white wines, ensuring optimal conditions for both.

Another innovative technology featured in the Thermador UCVM36FS is its advanced cooling system. The unit utilizes a compressor-based cooling system with dynamic cooling technology, which helps maintain a consistent temperature throughout the refrigerator. Additionally, an efficient filtration system protects the wine from external odors and flavors, thus preserving its original taste and quality.

The UCVM36FS also incorporates a no-vibration design. Vibration can disturb sediments in wine, affecting flavor and quality; therefore, Thermador has engineered this model to operate with minimal vibrations. Furthermore, the energy-efficient LED lighting illuminates the interior without generating excess heat, allowing for easy viewing and selection of wines while remaining energy conscious.

A key characteristic of the Thermador UCVM36FS is its customizable design. The unit features a stainless-steel door with a glass panel, offering an elegant display of your wine collection while ensuring UV protection, which shields wines from harmful light exposure. The integrated design allows for a flush installation that enhances the kitchen decor.

In conclusion, the Thermador UCVM36FS undercounter wine refrigerator is equipped with advanced wine preservation technologies, ample capacity, customizable design, and meticulous temperature control, making it a standout choice for discerning wine lovers. Whether for personal enjoyment or entertaining guests, this unit promises to elevate your wine storage experience to new heights.
Top Page Image Contents