)+<<+8>C

￿?66 !8/ */+< )+<<+8>C

)/ )366 "+C ￿9<￿

)/ )366 9> "+C ￿9<￿

￿/8/<+6 ￿809<7+>398

￿>E4AB >=4 H40A 5A>< 30C4 >5 =BC0;;0C8>=￿ >A 30C4 >5 >22D?0=2H >= 0 =4F￿ D=>22D?843 3F4;;8=6. )0E4 H>DA 30C43 A4248?C >A >C74A 4E834=24 >5 8=BC0;;0C8>=￿>22D?0=2H 30C4.

￿;; A4?08A 0=3 A4?;024<4=C ?0ACB 5>D=3 C> 14 34542C8E4 3D4 C> <0C4A80;B 0=3 F>A:<0=B78?.

)4AE824 <DBC 14 ?A>E8343 1H 0 ￿02C>AH ￿DC7>A8I43 )4AE824 ￿64=2H￿ 3DA8=6 = F>A:8=6 7>DAB. ￿>A 0 )4AE824 ￿64=2H =40A4BC H>D￿ ?;40B4 20;; ￿￿￿d￿￿￿d￿￿￿￿.

￿)4AE824 1H 0= D=0DC7>A8I43 064=2H. ￿0<064 >A A4?08AB 3D4 C> B4AE824 1H

D=0DC7>A8I43 064=2H >A C74 DB4 >5 D=0DC7>A8I43 ?0ACB.

￿

)4AE824 E8B8CB

C>￿

 

 

 

 

0￿ *4027 H>D

7>F

C>

DB4 C74 0??;80=24.

 

1￿ ￿>AA42C 34542CB >A A4?08AB 3D4 C> 8<?A>?4A 8=BC0;;0C8>=. .>D 0A4 A4B?>=

 

?A>E838=6 4;42CA820;

F8A8=6

0=3 >C74A 2>==42C8=6 5028;8C84B.

￿

(4B4C 28A2D8C

1A40:4AB

>A

A4?;024 7><4 5DB4B.

￿￿0<064 20DB43 5A>< 022834=C￿ 0;C4A0C8>=￿ <8BDB4￿ 01DB4￿ 8<?A>?4A 8=BC0;;C8> 8=BC0;;0C8>= =>C 8= 022>A30=24 F8C7 ;>20; 4;42CA820; 2>34B >A ?;D<18=6 2>34

8<?A>?4A BC>A064 >5 C74 0??;80=24.

￿ )4AE824 ;01>A 3DA8=6 ;8<8C43 F0AA0=CH ?4A8>3.

￿*A0E4; 544B 0=3 0BB>280C43 270A64B 8=2DAA43 F74= C74 ?A>3D2C 8B 8=BC0;;43 ;>20C8>= F8C7 ;8<8C43 >A A4BCA82C43 0224BB. ￿8.4.￿ 08A?;0=4 5;867CB￿ 54AAH 270A64 8B>;0C43 64>6A0?782 A468>=B￿.

￿(4?08AB 3D4 C> >C74A C70= =>A<0; 7><4 DB4.

*78B F0AA0=CH 0??;84B C> 0??;80=24B DB43 8= A4B834=C80; 0??;820C8>=B￿ 8C 3>4B = 2>E4A C748A DB4 8= 2><<4A280; 8=BC0;;0C8>=B.

*74

F0AA0=CH 8B 5>A

?A>3D2CB ?DA270B43 0=3 A4C08=43

8= C74 ￿￿ BC0C4B

>5 C7

C74 ￿8BCA82C >5 ￿>;D<180 0=3 ￿0=030. )7>D;3 C74 0??;80=24 14 B>;3 1H C74

?DA270B4A 3DA8=6 C74 F0AA0=CH ?4A8>3￿ C74 =4F >F=4A

2>=C8=D4B C> 14

?A>C42

D=C8; C74 4G?8A0C8>= 30C4 >5 C74 >A868=0; ?DA270B4A￿B F0AA0=CH ?4A8>3.

 

'A>3D2CB 5>A DB4 8= ￿0=030 <DBC 14 ?DA270B43 C7A>D67 C74 ￿0=0380= 38BCA8

270==4; C> 4=BDA4

A46D;0C>AH 2><?;80=24 0=3 F0AA0=CH

2>E4A064.

 

*78B

F0AA0=CH 68E4B

H>D B?428582 ;460; A867CB. .>D <0H

0;B> 70E4 >C74A

A867CB

E0AH

5A>< BC0C4 C>

BC0C4.

 

 

1￿

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Thermador WDC30D manual ?66 !8/ */+ ++8C
Page 15 Page 17

WDC30D specifications

The Thermador WDC30D is a state-of-the-art wine refrigerator designed for enthusiasts who value both functionality and aesthetics in their wine storage solutions. With a sleek, modern design, the WDC30D not only enhances the beauty of any room but also offers impeccable wine preservation technology.

One of the standout features of the Thermador WDC30D is its dual-zone temperature control. This allows wine lovers to store both red and white wines at their optimal temperatures, ensuring that each bottle is ready to be served at its best. The upper zone typically ranges from 41°F to 65°F, perfect for whites, while the lower zone accommodates reds, maintaining temperatures from 45°F to 65°F. This flexibility makes it ideal for those who enjoy a variety of wines.

The WDC30D can hold up to 30 bottles, making it a practical choice for collectors and casual drinkers alike. The adjustable shelves are crafted from wood and are designed to accommodate different bottle sizes, including larger formats. Additionally, the shelves glide effortlessly in and out, allowing for easy access and personalization of favorite selections.

In terms of technology, the WDC30D is equipped with a quiet, efficient compressor that not only maintains consistent temperatures but also helps to minimize vibrations. This is crucial, as vibrations can disturb the sediment in wine and affect its aging process. The wine refrigerator also features advanced humidity control, ensuring that the moisture levels remain ideal for preserving cork integrity and preventing drying.

Another noteworthy characteristic is the UV-resistant glass door, designed to protect the wine from harmful light exposure while providing a stylish view of the interior. The integrated LED lighting gently illuminates the wine selection, allowing users to showcase their collection without increasing the internal temperature.

The user-friendly electronic controls and digital display make it easy to monitor and adjust settings as needed. Moreover, the appliance is designed to be energy efficient, meeting modern standards while providing robust wine preservation capabilities.

In summary, the Thermador WDC30D wine refrigerator combines elegance, efficiency, and cutting-edge technology to deliver a wine storage solution that meets the needs of any wine enthusiast. With its spacious layout, dual-zone functionality, and stylish design, it stands out as a premium choice for preserving and enjoying the finest wines.
Top Page Image Contents