Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
MiniDisc Player
/
THORENS
/
Home Audio
/
MiniDisc Player
THORENS
550 user manual
- page 3
1
3
64
64
Download
64 pages, 611.07 Kb
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d’Emploi
TD 550
Contents
Main
Page
Page
Inhalt
Table of Contents Table des matires
Einleitung
Herzlichen Glckwunsch zum Kauf Ihres neuen Thorens Plattenspielers.
Sicherheitshinweise
BITTE VOR DER ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM LESEN! VORSICHT
WARNUNG
2002/95/EC (RoHS) konform.
6 7 8 9 10
Anschlsse und Bedienelemente
Montage und Aufstellung
Page
Anschluss des Plattenspielers
Page
Installation des Tonarms
Installation des Tonabnehmers
Einstellung der Tonarmhhe (VTA)
Feinjustage des Tonabnehmers
Einstellung von Auage- und Antiskatingkraft
Betrieb des Plattenspielers
Page
Wartung und Pege
Problembehandlung
Technische Daten
Serviceinformationen
www.thorens.com/de
Page
Introduction
Congratulations for your purchase of a Thorens record player.
Safety instructions
PLEASE READ THIS PAGE CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR UNIT! CAUTION
Compliant to 2002/95/EC (RoHS)
WARNING
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Connections and operational elements
6 7 8 9 10
Mounting and set-up
Page
Connecting the record player
Page
Mounting the tonearm
Mounting the pickup cartridge
Adjusting tonearm height (VTA)
Alignment of pickup cartridge
Adjusting tracking force and bias
Operation
Page
Maintenance and care
Trouble shooting
Technical specications
Service information
www.thorens.com
Page
Introduction
Merci pour lachat de votre nouvelle platine Thorens.
Consignes de scurit
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE! ATTENTION
Conforme la directive 2002/95/EC (RoHS)
AVERTISSEMENT
Raccordements et commandes
6 7 8 9 10
Montage et installation
Page
Raccordement de la platine
Page
Installation du bras de lecture
Installation de la cellule de lecture
Rglage de la hauteur du bras (VTA)
Rglage prcis de la cellule
Rglage des forces dappui et antiskating
Utilisation de la platine
Page
Maintenance et entretien
Problmes et solutions
Caractristiques techniques
Informations service aprs-vente
www.thorens.com