Thule 91724, 91725 manual Haga girar todas las abrazaderas para abrirlas

#91725 / #91724 UNIVERSAL FLAT TOP SKI CARRIER

PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS

A

DE

C

F

B

part

pièce parte

A

B

C

D

E

F

description

description descripcion

91725 ski carrier (6 pair) / 91725 porte-ski (6 paires) / 91725 portaesquís (6 pares)

91724 ski carrier (4 pair) / 91724 porte-ski (4 paires) / 91724 portaesquís (4 pares)

bottom mounting clip / attache de fixation infèriere / clip inferior de montaje

M6 tamperproof screw / vis M6 inaltèrable / tornillo inviolable M6

tamperproof wrench / clè inaltèrable / llave inviolable

lock cylinder / cylindres de l’antivol / cilindro de cerradura

locking key / clè de verrouillage / llave de cierre

part number

numéro de pièce numero de parte

753-2780

753-3867

753-2854

853-5269

853-5270-02

–

–

qty.

qté

cant.

2

2

4

8

1

2

2

1

2

3

•Rotate all mounting clips open. Faites pivoter toutes les brides de fixation en position ouverte.

Haga girar todas las abrazaderas para abrirlas.

•Position ski carrier vertically on the crossbar. Positionnez le porte-skis à la verticale sur la barre transversale.

Ubique el portaesquís en posición vertical sobre el travesaño.

•Loosely assemble all bolts and mounting clips as shown.

Assemblez de manière lâche tous les boulons et toutes les bride de fixation comme illustré. Atornille todos los pernos y abrazaderas de la manera indicada sin apretar.