W-151

VEILLEUSE INDIGLO¨ Ë FONCTION NIGHT-MODE¨

Appuyer sur la COURONNE 2 pour illuminer la face de la montre. La technologie Žlectrolumi- nescente brevetŽe (brevets amŽricains n¡ 4,527,096 et 4,775,964) utilisŽe dans la veilleuse INDIGLO¨ permet dÕilluminer toute la face de la montre la nuit et dans des conditions de faible Žclairage. Tenir la COURONNE 2 enfoncŽe pendant trois secondes (jusquÕau bip sonore) pour activer ou dŽsactiver la fonction NIGHT-MODE¨. Dans NIGHT-MODE¨, appuyer sur tout bouton pour illuminer la montre pendant 3 secondes.

ƒTANCHƒITƒ

Si la montre est Žtanche, la profondeur maximale ou le symbole ( ) est

 

Profondeur dÕŽtanchŽitŽ

 

Pression de lÕeau sous la surface en p.s.i.a.*

 

 

 

 

 

30m/98ft

 

60

 

 

50m/164ft

 

86

 

 

100m/328ft

 

160

 

 

 

 

 

 

*livres par pouce carrŽ absolus

MISE EN GARDE : POUR PRƒSERVER LÕƒTANCHƒITƒ, NE PAS ENFONCER LES BOUTONS NI TIRER LES COURONNES SOUS LÕEAU, SAUF SUR LES MODéLES ƒTANCHES JUSQUÕË 200 MéTRES.

1.La montre est Žtanche aussi longtemps que le verre, les couronnes et le bo”tier sont intacts.

2.La montre nÕest pas con•ue pour la plongŽe. Ne pas lÕutiliser dans ces conditions.

3.Rincer ˆ lÕeau douce apr•s tout contact avec lÕeau de mer.

PILE

Timex recommande fortement de faire changer la pile par un dŽtaillant ou un bijoutier. Le cas ŽchŽant, appuyer sur le bouton de remise ˆ zŽro lors du changement de la pile. Le type de pile est indiquŽ sur le dos du bo”tier. LÕestimation de la durŽe de service de la pile est basŽe sur certaines hypoth•ses quant ˆ lÕusage ; la durŽe rŽelle peut varier selon lÕutilisation de la montre. NE PAS JETER LA PILE AU FEU. NE PAS RECHARGER LA PILE. GARDER LES PILES

HORS DE LA PORTƒE DES ENFANTS.

GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX

(ƒ.-U. Ð GARANTIE LIMITƒE Ð VEUILLEZ CONSULTER LA COUVERTURE DU LIVRET DÕINSTRUCTIONS POUR LES

MODALITƒS DE LÕOFFRE DE GARANTIE PROLONGƒE)

Votre montre TIMEX est garantie contre les dŽfauts de fabrication pour une pŽriode dÕUN AN, ˆ compter de la date dÕachat. Timex ainsi que ses affiliŽs honoreront cette garantie internationale.

Timex se rŽserve le droit de rŽparer votre montre en y installant des composants neufs ou rŽvisŽs, ou bien de la remplacer avec un mod•le identique ou similaire. IMPORTANT : CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS VOTRE

MONTRE :

1)apr•s lÕexpiration de la pŽriode de garantie,

2)si elle nÕa pas ŽtŽ achetŽe chez un revendeur Timex agrŽŽ,

3)si la rŽparation nÕa pas ŽtŽ faite par Timex,

4)sÕil sÕagit dÕun accident, falsification ou abus,

5)sÕil sÕagit du verre, du bracelet, du bo”tier ou des piles; Timex peut effectuer les rŽparations mais celles ci seront payantes.

CETTE GARANTIE AINSI QUE LES RECOURS INDIQUƒS DANS LES PRƒSENTES SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON EXCLUSIVEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU DÕAPTITUDE Ë UN USAGE PARTICULIER. TIMEX NÕEST RESPONSABLE DÕAU- CUN DOMMAGE PARTICULIER, ACCESSOIRE OU INDIRECT. Certains pays et juridictions interdisent les limitations des garanties implicites et les exclusions ou restrictions sur les dommages; les prŽsentes restrictions peuvent donc ne pas vous •tre applicables. Cette garantie vous conf•re des droits lŽgaux prŽcis. Il se peut que vous bŽnŽ- ficiez dÕautres droits, lesquels varieront selon le pays et la juridiction.

Pour obtenir le service garanti, retourner la montre ˆ Timex, une de ses filiales ou le dŽtaillant Timex qui vous a vendu la montre. Inclure le Coupon de rŽparation original rempli ou, pour les ƒ.-U. ou le Canada seulement, ce m•me coupon rempli ou une feuille comprenant votre nom, adresse, numŽro de tŽlŽphone ainsi que la date et le lieu de lÕachat. Afin de couvrir les frais de retour de la montre (ce ne sont pas des frais de rŽparation), pri•re dÕinclure un ch•que ou un mandat-poste de 7,00 $US (ƒ.-U.), de 6,00 $ (Canada) ou de 2,50 £ (Royaume-Uni). Pour les autres pays, Timex vous demandera de couvrir les frais de poste et de manutention. NE JAMAIS INCLURE DANS VOTRE ENVOI UN BRACELET SPƒCIAL OU TOUT ARTICLE AVANT UNE VALEUR SENTIMENTALE.

Pour les Etats-Unis, vous pouvez appeler le 1 800 448 4639 pour plus de renseignements. Pour le Canada, appelez le 1 800 263 0981. Pour le BrŽsil, le +55 (11) 5572 9733. Pour le Mexique, le 01 800 01 060-00. Pour lÕAmŽrique Centrale, les Cara•bes, le Bermudes et les Bahamas, appelez le 501 370 5775 (ƒ.-U.). Pour lÕAsie, appelez le 852 2815 0091. Pour le Royaume-Uni, appelez le 44 208 687 9620. Pour le Portugal, appelez le 351 212 946 017. Pour la France, appelez le 33 3 81 63 42 00. Pour l'Allemagne, appelez le +43 662 88 92130. Pour le Moyen-Orient et l'Afrique, appelez le 971-4-310850. Pour les autres rŽgions, veuillez contacter votre revendeur ou le distributeur Timex local pour toute information concernant la garantie. Aux Etats-Unis, au Canada et dans dÕautres pays, vous pouvez disposer dÕun emballage prŽ-payŽ, prŽ-adressŽ.

3

www.timex.com

Page 3
Image 3
Timex W151 manual Hors DE LA PORTƒE DES Enfants, Garantie Internationale Timex, Montre

W151 specifications

The Timex W151 is a versatile and stylish timepiece that combines modern technology with classic design elements, making it a popular choice for both casual wearers and enthusiasts alike. Known for its durability and functionality, the W151 is designed to cater to people who appreciate a blend of aesthetics and practicality.

One of the main features of the Timex W151 is its rugged construction. The watch is encased in high-quality materials, ensuring it can withstand the wear and tear of everyday life. The mineral glass protects the dial from scratches, while the resin strap adds comfort and flexibility. Additionally, the watch is water-resistant, making it suitable for various activities, including swimming and light water sports.

The W151 is powered by a reliable quartz movement, ensuring accurate timekeeping. Quartz technology is known for its low maintenance and high precision, allowing users to trust the time displayed on their wrist. The watch is also equipped with an Indiglo feature, which illuminates the dial with a soft blue light at the push of a button. This functionality makes it easy to read the time in low-light conditions, an essential feature for those who often find themselves in dim environments.

In terms of design, the Timex W151 showcases a clean and straightforward aesthetic that appeals to a wide range of tastes. The watch is available in various colors and styles, allowing users to choose a version that best suits their personal style. The round dial is easy to read, featuring bold hour markers and hands that provide excellent legibility, making it suitable for quick time checks.

Another notable characteristic of the W151 is its lightweight feel, which ensures that it can be worn comfortably throughout the day without causing fatigue. The adjustable strap caters to a variety of wrist sizes, ensuring a secure fit for everyone.

In conclusion, the Timex W151 stands out in the world of watches due to its combination of durability, precision, and stylish design. With features such as water resistance, Indiglo illumination, and a comfortable strap, it is an ideal choice for those who seek a reliable watch for daily wear. Whether for outdoor adventures or everyday tasks, the Timex W151 is a timepiece that meets the needs of modern lifestyles while offering timeless charm.