SELECCIÓN DE IDIOMA

Este TV puede mostrar las visualizaciones en pantalla y los menús de ajuste en inglés, español o francés.

La selección del idioma en la pantalla (paso 3, debajo) aparecerá automáticamente en la pantalla cuando presione MENU al principio.

Seleccione primero el idioma preferido y vaya a las otras opciones de menú.

1

Presione MENU.

￿￿￿￿

￿￿￿

3

Presione SET + o hasta que el

 

 

indicador “ ” señale la lengua

LANGUAGE / IDIOMA / LANGUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deseada: inglés (ENGLISH),

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Presione SET + o hasta que el

 

 

 

español (ESPAÑOL) o francés

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(FRANCAIS), y después presione

 

 

indicador “LANGUAGE” empiece a

 

 

 

 

FRANCAIS

 

parpadear seguidamente, y después

 

 

 

 

ENTER.

+ / – / ENTER / MENU

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

presione el botón ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Presione MENU otra vez para

 

 

 

 

 

 

 

volver a la imagen normal de TV.

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA:

Si español o francés se ha escogido, los indicadores de Subtítulo será en la lengua seleccionada, pero el texto de Subtítulo Cerrado será no afectado por la selección de lengua.

OPERACION DEL TELEVISOR

1

2

3

4

Para encender el televisor, presione el interruptor de encendido (POWER).

Ajuste el volumen al nivel deseado usando los botones de aumento/disminución de volumen (VOL + /–).

El nivel de sonido será indicado en la pantalla de TV mediante una BARRA VERDE. Cuando el nivel de sonido aumente, también aumentará el número de barras en la pantalla. De igual forma, el número de BARRAS disminuirá cuando el nivel sea disminuido.

Ajuste el modo TV/CABLE a la posición apropiada. Este modo viene ajustado de fábrica a la posición CABLE. Vea “PARA MEMORIZAR CANALES” en la página 9.

TV - Canales de VHF/UHF

CABLE - Canales de CABLE TV

Botones selectores de canal en ascenso/descenso Presione y libere el botón selector de canal (CH + /–) en ascenso o descenso. El canal se detiene automáticamente en el próximo canal programado en la memoria de la TV. Presione y retenga el botón para cambiar los canales más rápidamente.

Para la operación apropiada, asegúrese de programar los canales en la memoria de la TV antes de sintonizar los canales.

Consulte la sección “PARA MEMORIZAR CANALES” en la página 9.

Botones de selección directa de canal (0–9)

Utilice estos botones para seleccionar canales. El número del canal será indicado en la esquina superior derecha de la pantalla de TV. Si se selecciona un número de canal inválido, la pantalla volverá al canal anterior.

Selección directa de canal en modo de TV

Cuando el selector de TV/ CABLE sea ajustado a la posición TV, todos los canales podrán ser seleccionados en forma instantánea usando sólo dos botones (Por ejemplo, para seleccionar el canal 2, presione “0” y “2”. Si usted sólo presiona “2”, la selección del canal se retardará unos segundos). Para los canales de 10 en adelante, presione los dos dígitos en orden.

Selección directa de canal en modo CABLE

Cuando la opción de menú de TV/ CABLE está ajustado al modo de CABLE, los canales podrán seleccionarse de la siguiente forma:

1-9 Presione “0” dos veces, y luego 1-9 según sea necesario.

Por ejemplo, para seleccionar el canal 2, presione “002”.

10-12 Primero presione "0", y luego los 2 dígitos restantes. Por ejemplo, para seleccionar el canal 12, presione “012”.

13-99 Presione los 2 dígitos en orden.

Por ejemplo, para seleccionar el canal 36, presione “036”.

100-125 Presione los 3 dígitos en orden.

Por ejemplo, para seleccionar el canal 120, presione “120”.

NOTA: Si el canal sintonizado deja de transmitir programas, el televisor se apagará automáticamente al cabo de 15 minutos.

8

3X30321A[S] P02-08

8

22/12/05, 4:39 PM

Page 22
Image 22
Toshiba 20AS26 manual Selección DE Idioma, Operacion DEL Televisor, Nota

20AS26 specifications

The Toshiba 20AS26 is a compact and versatile television that embodies the brand's commitment to innovation and quality. Designed specifically for users seeking an efficient entertainment solution without the fuss of larger models, the Toshiba 20AS26 delivers impressive performance and functionality in a modest-sized package.

One of the standout features of the Toshiba 20AS26 is its 20-inch display. This screen size is optimized for smaller living spaces, such as bedrooms, kitchens, or dorm rooms, while providing a clear and vibrant viewing experience. The TV boasts an HD resolution, ensuring that images are sharp and colors are vivid, making it suitable for a variety of content, from movies to video games.

Equipped with advanced display technologies, the Toshiba 20AS26 utilizes LED backlighting, which enhances the brightness and contrast of the visuals. This technology also enables the TV to consume less power compared to traditional LCD models, reflecting Toshiba's focus on energy efficiency. Additionally, the TV's wide viewing angles allow for flexible placement in any room without sacrificing picture quality from off-angles.

In terms of connectivity, the Toshiba 20AS26 is designed to accommodate modern entertainment needs. It includes multiple HDMI ports, enabling users to connect various external devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices, effortlessly. Moreover, it features a USB port for easy playback of multimedia files directly from USB drives, providing versatility for viewing photos or videos.

The audio performance of the Toshiba 20AS26 is equally commendable, featuring built-in speakers that deliver clear sound quality. Users can enjoy their favorite shows and movies without the need for additional audio equipment, although the option to connect external speakers or soundbars via the optical audio output remains available.

Furthermore, the Toshiba 20AS26 incorporates user-friendly features such as a straightforward remote control and an intuitive on-screen menu, making navigation simple for users of all ages. The TV also includes multiple preset picture modes, ensuring optimal viewing experiences across different genres of content.

In summary, the Toshiba 20AS26 stands out as a reliable and practical television option that combines essential features with modern technology. Its compact design, energy efficiency, and versatile connectivity options make it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment without compromise. Whether for casual viewing or more engaging content, this model demonstrates Toshiba's dedication to providing quality products that cater to diverse consumer needs.