TrekStor maxi g.u manual

DataStation maxi g.u

Contents

Main DataStation maxi g.u DE EN FR IT ES PT NL SE TR PL HU GR RU UA SI BEDIENUNGSANLEITUNG 1) Inbetriebnahme 2) Datenaustausch 3) Abmelden und Trennen der TrekStor DataStation vom PC 4) Formatieren der Festplatte Page OPERATING INSTRUCT IONS 1) Startup 2) Data exchange 3) Logging off and disconnecting the TrekStor DataStation from the PC 4) Formatting the hard disk Page NOTICE D'UTILISATION 1) Mise en service 2) Echange de donnes 3) Dconnexion et sparation de la DataStation TrekStor du PC 4) Formatage du disque dur Page ISTRUZIONI PER L'USO 1) Attivazione 2) Scambio di dati 3) Disattivazione e disconnessione di TrekStor DataStation dal PC 4) Formattazione del disco fisso Page MANUAL DE USUARIO 1) Puesta en funcionamiento 2) Intercambio de datos 3) Desconexin y retirada de la TrekStor DataStation del PC 4) Formatear el disco duro Page MANUAL DE INSTRUE S 1) Colocao em funcionamento 2) Troca de dados 3) Terminar sesso e desligar a DataStation TrekStor do PC 4) Formatao do disco rgido Page GEBRUIKSAANWIJZING 1) Ingebruikname 2) Gegevensuitwisseling 3) De TrekStor DataStation afmelden en loskoppelen van de PC 4) Formatteren van de harde schijf Page BRUKSANVISNING 1) Idrifttagning 2) Datautbyte 3) Utloggning och frnkoppling av TrekStor DataStation frn datorn 4) Formatering av hrddisken Page KULLANIM KILAVUZU 1) altrma 2) Veri alverii 3) Oturumu kapatma ve TrekStor DataStation bilgisayardan ayrma 4) Sabit diski biimlendirme Page INSTRUKCJA OBSUGI 1) Rozpoczcie pracy 2) Przesyanie danych 3) Wylogowanie i odczanie TrekStor DataStation od komputera 4) Formatowanie twardego dysku Page KEZELSI TMUTAT 1) zembe helyezs 2) Adatcsere 3) Kilps s a TrekStor DataStation kihzsa a szmtgpbl 4) A merevlemez formzsa Page 1) 2) 3) TrekStor DataStation 4) Page 1) 2) 3) TrekStor DataStation 4) Page 1) y 2) 3) ' TrekStor DataStation 4) Page NAVODILA ZA UPORAB O 1) Zagon 2) Izmenjava podatkov 3) Odjava in prekinitev povezave enote TrekStor DataStation z osebnim raunalnikom 4) Formatiranje diska