REF | PART |
|
|
NO. | NO. |
|
|
N° DE | N° DE |
|
|
RÉF | PIÈCE | DESCRIPTION | DESCRIPTION |
1 | Handle Panel Ass’y - Yellow | Panneau - jaune | |
1 | Handle Panel Ass’y - Black | Panneau - noir | |
1 | Handle Panel | Panneau - noir avec comm. de la goulotte | |
2 | LH Clutch Lock Handle Ass’y | Poignée d’embrayage CG | |
3 | RH Clutch Lock Handle Ass’y | Poignée d’embrayage CD | |
4 | Engagement Handle Assembly LH | Poignée d’entraînement CG | |
5 | Engagement Handle Assembly RH | Poignée d’entraînement CD | |
6 | Screw | Vis no. | |
7 | Hex Cap Socket Screw | Vis | |
8 | Oval HD | Vis à tête goutte de suif no. 10 x 5/8 | |
9 | Hex | Vis taraudée | |
10 | Oval | Vis | |
11 | Pivot Rod | Tige de pivot | |
13 | Hex TT Screw | Vis taraudée | |
14 | Hex | ||
15 | Hex Shoulder Nut | Écrou | |
| Hex | ||
16 | Int. Cotter Pin .072 x 1.13" Lg. | Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg. | |
18 | Grip | Poignée | |
19 | Shift Knob | Bouton | |
| Shift Knob - Yellow | Bouton - jaune | |
20 | Lamp #1295 | Ampoulle no. 1295 | |
| Lamp (208 cc/179 cc MTD engine) | Ampoulle | |
21 | Wire Harness | Faisceau de fil | |
| Wire Harness (w/sq. alternator connector) | Faisceau de fil (avec carrée connecteur) | |
22 | Heated Grip Wire Harness | Faisceau de fil - poignée chauffée | |
23 | Socket | Douille | |
24 | Switch | Contracteur | |
25 | Heated Grip | Poignée chauffée | |
26 | Cable Tie (w/plug) | ||
| Cable Tie (w/heated grips) | ||
** 27 | Lock Plate | Palastre de serrure | |
** 28 | Clutch Lock Cam | Came | |
29 | Compression Spring .38 ID x .88 Lg | Ressort de compression 0,38 DI x 0,88 po de lg. | |
30 | Spring: Clutch Lock | Ressort: Verrou d’embrayage | |
31 | Torsion Spring .8156 x .3038 | Ressort de torsion 0,8156 x 0,3038 | |
32 | Rubber Bumper | Pare - chocs en caoutchouc | |
34 | Flat Washer .38 ID x .87 OD x .09 | Rondelle plate 0,38 DI x 0,87 DE x 0,09 | |
35 | Shoulder Screw .437 x 1.345: | Vis à épaulement 0,437 x 1,345: | |
36 | Shoulder Screw .374 Dia. x 1.05 Lg. | Vis à épaulement 0,374 dia. x 1,05 po de lg. | |
37 | Cable Guide (W/B&S engine) | Guide du câble (avec B&S moteur) | |
38 | Selector Speed Cable | Câble | |
40 | Shift Lever | Levier de changement de la vitesse | |
41 | Panel Support | Support de panneau de bord | |
42 | Cotter Pin | Goupille fendue | |
43 | Carriage Bolt | Boulon ordinaire | |
*** 44 | Chute Crank Eye Bolt Special | Boulon à oeil spécial | |
*** 45 | Knob 1.0 x 3.2 | Bouton 1,0 x 3,20 | |
*** 46 | Push Nut 3/8" Rod | Écrou pour tige de 3/8 po | |
*** 47 | Grommet | Grummet | |
*** 48 | Chute Crank Assembly | Manivelle de la goulotte | |
*** 49 | Flat Washer .406" I.D. x .75" O.D. | Rondelle plate 0,406 DI x 0,75 DE | |
50 | Handle Panel Ass’y - | Panneau - | |
51 | Upper Handle LH | Guidon supérieur CG | |
52 | Upper Handle RH | Guidon supérieur CD | |
53 | Handle Knob Assembly | Bouton | |
56 | Lower Handle | Guidon inférieur | |
57 | E Ring | Bague en «E» | |
59 | Steering Control | Commande d’orientation | |
60 | Pin 3/16 | Goupille 3/16 | |
|
|
|
|
*Models without auger control lock./Models sans blocage de la commande de transmission/des tarière.
**Models with auger control lock./Models avec blocage de la commande de transmission/des tarières.
***Models with manual chute crank./Models avec commande de la goulotte manuel.
9
Parts List
Pièces
détachées
For parts and/or accessories refer to customer support on page 2.
Adressez-vous au «Service après-vente»
àla page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires.
25
