Troy-Bilt TB180b manual

ELECTRIC BLOWER

OWNER’S MANUALMODEL: TB180B

IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating this appliance. Improper use of this appliance can cause severe injury or death. Keep this manual for future reference.

Double Insulated

(01/10)

Contents

OWNER’S MANUAL MODEL: TB180B Double Insulated Page IMPORTANT SAFETY INFORMATION BEFORE OPERATING WHILE OPERATING BLOWER SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT IDENTIFICATION Speciﬁcations BLOWER ASSEMBLY Assembling Blower BLOWER OPERATION IMPORTANT Extension Cords Cord Length Connecting Blower Operation BLOWER MAINTENANCE Cleaning and Maintenance Servicing of Double-Insulated WARNING: When cleaning blower: TROUBLESHOOTING Replacement Parts WARRANTY INFORMATION MANUAL DEL PROPIETARIO Con doble aislamiento IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD ENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO A.Caja de la sopladora B.Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO C.Tubo de la sopladora D.Retenedor del cordón de extensión IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA SOPLADORA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Page Cordones de extensión Conexión del cordón de extensión Operación como sopladora MANTENIMIENTO DE LA SOPLADORA Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: Cuando limpie la sopladora: •No la sumerja en ningún líquido •No use productos que con- tengan amoníaco, cloro o abrasivos PIEZAS DE REPUESTO ,1)250$&,Ï162%5(/$*$5$17Ë$ SOUFFLEUSE ÉLECTRIQUE GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MODÈLE: TB180B Double Isolation FRANÇAIS table des matières IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IDENTIFICATION DU PRODUIT ASSEMBLAGE DU SOUFFLEUSE UTILISATION DU SOUFFLEUSE IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE SOUFFLEUSE PENDANT L’UTILISATION DU SOUFFLEUSE CONSERVEZ CES DIRECTIVES IDENTIFICATION DU PRODUIT ASSEMBLAGE DU SOUFFLEUSE UTILISATION DE LA SOUFFLEUSE Utilisation du soufﬂeuse ENTRETIEN DU SOUFFLEUSE DÉPANNAGE RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE