Uniflame GAD1399SP Guide de dépannage

Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série

Guide de dépannage

Problème	Cause possible	Prévention/mesure correctrice
	PL: Le robinet de la bouteille de propane est fermé.	Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane, ouvrez le
		gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur « OPEN » (Ouvert).
	La bouteille de propane est vide ou presque vide.	Remplacez ou remplissez la bouteille de propane.
		1. Fermez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane ou de la conduite
	Il y a une fuite de propane ou de gaz naturel.	principale d’alimentation en gaz naturel sur « CLOSED » (fermé).
		2. Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe.
		3. Suivez les instructions du chapitre « Rechercher une fuite potentielle » du manuel.
Le brûleur ne s’allume pas en utilisant	Les fils ou l’électrode sont recouverts de résidus de	Nettoyez le fil conducteur et/ou l’électrode avec de l’alcool isopropylique.
	cuisson.
l’allumeur électrique
	L’électrode et les brûleurs sont mouillés.	Essuyez avec un chiffon.
	L’électrode est fendue ou brisée, des étincelles	Remplacez l’électrode.
	apparaîssent au niveau de la fente.
	Le fil est desserré ou déconnecté.	Reconnectez le conducteur ou remplacez l’ensemble électrode-fil conducteur.
	Court-circuit (étincelles) du fil conducteur entre l’allumeur	Remplacez l’ensemble électrode-fil conducteur.
	et l’électrode.
	Allumeur défectueux.	Remplacez l’allumeur.
		Vérifiez si la bouteille de propane est vide.
	Absence de gaz.	A. Si elle est vide, remplacez-la ou remplissez-la.
		B. Si la bouteille n’est pas vide, reportez-vous aux instructions “Baisse soudaine du
		débit du propane ou hauteur réduite de flamme.”
	La bouteille de propane est vide ou presque vide.	Remplacez ou remplissez la bouteille de propane.
		1. Tournez le robinet de la bouteille de propane ou de la conduite principale
	Il y a une fuite de propane ou de gaz naturel.	d’alimentation en gaz naturel sur « CLOSED » (fermé).
		2. Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe.
Le brûleur ne s’allume pas avec une allumette		3. Suivez les instructions du chapitre « Rechercher une fuite potentielle » du manuel.
	L’écrou de couplage et le régulateur ne sont pas	Tournez l’écrou de couplage viron un demi ou trois quart de tour de plus jusqu’à l’arrêt
	complètement raccordés.	complet. Serrez manuellement sans utiliser d’outils.
	Obstruction du débit de gaz.	1. Nettoyez les tubes des brûleurs.
		2. Assurez-vous que le tuyau n’est pas plié ou déformé.
	Le brûleur n’est plus raccordé à la soupape.	Raccordez à nouveau le brûleur et la soupape.
	Araignées ou insectes dans le venturi.	Nettoyez le venturi et le tube du brûleur.
	Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués.	Nettoyez les orifices du brûleur.
	Il n’y a plus de gaz.	Remplacez ou remplissez la bouteille de propane.
		1. Tournez le bouton de commande sur “ARRÊT ”.
		2. Attendez 30 secondes puis allumez le foyer d’extérieur.
		3. Si les flammes demeurent trop basses, réarmez le dispositif de sécurité de limitation
		de débit:
		a. Tournez les boutons de commande sur “ARRÊT ”.
Baisse soudaine du débit de propane ou		b. Tournez le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé).
	Débit excessif; le dispositif de sécurité de limitation de	c. Débranchez le régulateur.
hauteur réduite de flamme
		d. Tournez les boutons de commande sur (max).
	débit a peut-être été déclenché.
		e. Attendez 1 minute.
		f. Tournez les boutons de commande sur “ARRÊT ”.
		g. Rebranchez le régulateur et assurez-vous que le raccord ne présente pas de fuite.
		h. Ouvrez le robinet de gaz de la bouteille de propane en le tournant lentement sur «
		OPEN » (ouvert).
		i. Attendez 30 secondes puis allumez le barbecue en suivant les instructions
		d’allumage “Pour allumer”.
Flamme irrégulière, flamme ne se répartissant	Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués.	Nettoyez les orifices du brûleur.
pas sur toute la longueur du brûleur
	Le nouveau brûleur peut contenir des huiles résiduelles de	Laissez le foyer d’extérieur fonctionner pendant encore 15 minutes puis vérifiez à
La flamme est jaune ou orange	fabrication.	nouveau.
	Toiles d’araignées ou nid d’insectes dans le venturi.	Nettoyez le venturi.
	Mauvaise alignement de la valve sur le venturi du brûleur.	Assurez-vous que le venturi du brûleur est correctement raccordé à le soupape.
	Vent fort ou bourrasques.	Ne pas utiliser le foyer d’extérieur les jours de vent fort.
La flamme s’éteint.	La bouteille de propane est presque vide.	Remplacez ou remplissez la bouteille de propane
	La soupape de limitation de débit s’est déclenchée.	Reportez-vous aux instructions du paragraphe “Baisse soudaine du débit du propane ou
		hauteur réduite de flamme”.
Retour de flammes (feu dans le ou les tubes de	Le brûleur et/ou ses tubes sont bouchés.	Nettoyez le brûleur et/ou les tubes du brûleur.
brûleurs)
		1. Tournez le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé)
		2. Tournez le bouton de commande sur “ARRÊT ”.
Les flammes semblent perdre de leur chaleur	Accumulation de givre sur l’extérieur de la bouteille de	3. Remplacez la bouteille de propane en suivant les instructions du chapitre « Installer la
		bouteille de propane ».
lorsque vous utilisez le foyer par temps froid, à
	propane car le processus de vaporisation est trop lent.	4. Rebranchez la bouteille de propane en suivant les instructions du chapitre « Installer
une température de 50˚F (10˚C).
		la bouteille de propane ».
		5. Assurez-vous que tous les raccords sont étanches en effectuant un test d’étanchéité.
		6. Allumez le foyer en suivant les instructions d’allumage.

Pour toute assisance, veuillez contacter notre département du service à la clientèle au 1-800-667-7313 du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00, heure de l’est.