Consejos de operación

LEER ANTES DE USAR

Un humidificador es muy útil para incorporar humedad al aire seco. Sin embargo, debe ser usado con cuidado para evitar la sobre-humidifi cación. Una buena regla práctica sería evaluar la condensación o escarcha que se forme en las ventanas. Ajuste su humidificador o el humidistato de su humidificador de manera de mantener estos al mínimo. Este ajuste debería realizarse cada vez que haya cambios importantes en la temperatura exterior. Los humidificadores pueden colocarse en cualquier área habitable que tenga un lugar adecuado y que ofrezca una buena distribución del aire húmedo hacia el resto del área habitable.

La salida medida de un humidificador se basa en su operación continua en condiciones estándar de especifi cación. En situaciones donde existan variaciones normales de las temperaturas internas y externas del ambiente, el humidificador no operará continuamente, a menos de que se lo ajuste para hacerlo.

Requisitos iniciales de humedad: Cuando instale por primera vez o al principio de cada temporada un humidificador provisto de humidistato, éste podría permanecer en funcionamiento continuo por aproximadamente un día hasta evaporar la gran cantidad de humedad requerida. Cuando su hogar y mobiliario hayan absorbido la humedad necesaria y se estabilicen al nivel de humedad deseado, disminuirá la cantidad de agua consumida y la operación del humidificador será solo para mantener dicho nivel de humedad.

Además, si usted no sigue las instrucciones recomendadas de cuidado y mantenimiento, pueden crecer microorganismos en el agua dentro de la base y tanque del humidificador.

Notas y sugerencias de operación

Existen varias cosas que debe saber respecto al funcionamiento de su Humidificador Vornado.

•Es normal escuchar un ruido de burbujeos y gorgoteos cuando se agregue agua en la base.

•Si opera su humidificador de manera permanente, podría necesitar volver a llenarlo de agua diariamente. Simplemente mire a través del tanque para asegurarse que el nivel de agua en el mismo es el adecuado para funcionar.

•Evite daños en el tanque de agua. Cualquier perforación o daño en el tanque podría provocar la pérdida total de su contenido, con los resultantes derrames de agua en el piso u otras superficies.

•Al instalar el filtro, asegúrese de que se encuentre en la posición correcta, es decir, alineado perfectamente con la rejilla de entrada abierta y encajado sobre la base.

•Los filtros podrían dar un cierto olor suave durante su primer uso. Este olor no es dañino y se irá luego de unas pocas horas de operación. Si el olor fuera excepcionalmente fuerte, puede eliminarlo en gran parte remojando los fifi ltros durante 20 o 30 minutos en una solución de 1 galón de agua con 2 cucharitas de vinagre. Luego enjuáguelos bien.

•Si apaga su humidificador con agua dentro y no vuelve a encenderlo dentro de las 12 horas siguientes, podría producirse el crecimiento de cierta cantidad de algas y bacterias. Si esto sucediera, recomendamos proceder con una limpieza profunda de la unidad. (Vea las instrucciones de MANTENIMIENTO SEMANAL).

•Recomendamos que opere su humidificador todo el tiempo. Esto ayudará a mantener la humedad a lo largo del día, solo le costará unos centavos diarios y no producirá daños a la unidad.

28 Español

Page 27 Page 29
Page 28
Image 28
Vornado EVAP2, Evaporative Vortex Humidifier Consejos de operación, Notas y sugerencias de operación, Leer Antes DE Usar
Page 27 Page 29

EVAP2, Evaporative Vortex Humidifier specifications

The Vornado EVAP2 Evaporative Vortex Humidifier is a cutting-edge device designed to enhance indoor air quality and comfort, particularly in dry environments. It utilizes a unique vortex technology that sets it apart from traditional humidifiers. This humidifier is engineered to not only add moisture to the air but also to circulate it throughout the room efficiently.

One of the main features of the Vornado EVAP2 is its ability to humidify larger spaces effectively. With a coverage area of up to 1,000 square feet, it is ideal for both homes and offices. This makes it an excellent choice for those looking to maintain the perfect humidity levels in expansive areas. The whisper-quiet operation ensures that you can enjoy its benefits without disruptive noise, making it perfect for bedrooms, nurseries, or workplaces.

The humidifier incorporates a dual-tank system that allows for extended run times between refills. Each tank holds a significant volume of water, meaning you can go longer without needing to constantly check and refill. Additionally, the EVAP2 features a simple, user-friendly interface that allows you to easily adjust humidity settings to match your comfort preferences.

The evaporative technology employed in the Vornado EVAP2 means that it utilizes a wicking filter to naturally add moisture to the air. As air passes through the filter, it absorbs water and is then circulated back into the room, ensuring a continuous flow of humidified air. This not only helps maintain an ideal humidity level but also prevents the over-humidification common in traditional steam or ultrasonic humidifiers.

For added convenience, the Vornado EVAP2 has a built-in humidity indicator that displays the current moisture level in the environment. This helps you make informed adjustments to optimize comfort. Furthermore, the humidifier is designed with a removable filter that is easy to clean or replace, promoting long-term maintenance and efficiency.

In conclusion, the Vornado EVAP2 Evaporative Vortex Humidifier stands out due to its innovative technology, extensive coverage area, and user-friendly features. It effectively enhances the indoor atmosphere, making it a valuable addition to any space needing improved humidity control and overall air quality. With its combination of practicality and efficiency, the EVAP2 is an excellent choice for anyone looking to experience the benefits of a well-humidified environment.
Top Page Image Contents