Guía rápida

para los modelos 6032/6042/6043/6052/6053

PASO 1 Instale la base del teléfono y los cargadores

Enchufe el conector en la conexión eléctrica en la parte posterior de la base del teléfono y en los cargadores, después enchufe el adaptador de corriente en un contacto eléctrico que no esté controlado por un interruptor en la pared.

Enchufe un extremo del cable de la línea telefónica en la conexión de la línea telefónica en la parte posterior de la base del teléfono. Después enchufe el otro extremo de este cable en el contacto del teléfono modular de la pared.

NOTA: Use únicamente los adaptadores de corriente (o unos equivalentes) proporcionados con el teléfono VTech.

PASO 2 Cómo instalar y cargar la pila

Retire la cubierta del compartimiento de las pilas oprimiendo sobre la ranura y deslizándola hacia abajo.

Alinee los dos orificios en el tomacorriente con las terminales del enchufe de acuerdo con la etiqueta con los códigos de colores en el compartimiento de la pila, después conecte el enchufe en su sitio.

Coloque la pila en el compartimiento.

Coloque la cubierta del compartimiento de la pila en su lugar y deslícela con firmeza hacia arriba hasta que quede en su sitio.

Coloque el auricular en la base del teléfono o en el cargador para cargar la pila nueva durante por lo menos 16 horas.

La luz de CHARGE (carga) en la base del teléfono o en el cargador estará encendida cuando el auricular esté colocado apropiadamente. Consulte

la sección de Solución de problemas en el manual de instrucciones si la luz de CHARGE no está encendida.

etiqueta con los códigos de colores

PASO 3 Cómo hacer, recibir y terminar llamadas

Cómo hacer una llamada

• Oprima /FLASH o para escuchar el tono de marcado, después marque el número de teléfono.

-O-

Para pre-marcar (ver el número antes de marcarlo):

Marque el número (oprima MUTE/REMOVE para hacer correcciones, u oprima continuamente REDIAL/PAUSE para poner una pausa en el marcado).

Oprima /FLASH o para usar el altavoz.

Cómo recibir una llamada

Oprima /FLASH o para contestar una llamada entrante.

Cómo terminar una llamada

Oprima OFF/CLEAR, o coloque de nuevo el auricular en la base del teléfono o en el cargador.

PASO 4 Cómo activar el sistema para contestar llamadas

El botón de ANS ON/OFF debe estar encendido (la luz del botón estará encendida) para que la máquina pueda contestar llamadas y grabar mensajes. Si la luz del botón está apagada, las llamadas no serán contestadas.

Para encender/apagar el sistema para contestar llamadas, oprima ANS ON/OFF para seleccionar entre encendido y apagado. Use el botón de control de volumen en la base del teléfono para ajustar el volumen en cualquier momento durante el

procedimiento de configuración.

PASO 5 Anuncio saliente

El anuncio saliente es el mensaje que las personas que llaman escuchan cuando las llamadas son contestadas por el sistema para contestar llamadas. El teléfono está activado en la fábrica con un anuncio que contesta las llamadas con “Hello, please leave a message after the tone” (Hola. Por favor deje un mensaje después del tono). Usted puede usar este anuncio, o reemplazarlo con uno propio.

Para grabar su propio anuncio:

Oprima ANNC mientras está en modo inactivo, y el sistema dirá “Announcement, press play or press announcement again to record a new announcement” (Anuncio, oprima PLAY u oprima de nuevo ANNC para grabar un anuncio nuevo).

Oprima de nuevo ANNC y el sistema anuncia “Record after the tone, press STOP when you are done” (Grabe después del tono, oprima STOP cuando termine).

Después del tono, hable hacia el micrófono ubicado en la parte de abajo del frente de la base del teléfono desde una distancia de nueve pulgadas.

Oprima/PLAY/STOP cuando haya terminado de grabar.

El sistema para contestar llamadas automáticamente tocará el anuncio recién grabado.

Oprima /PLAY/STOP para dejar de escuchar el mensaje en cualquier momento.

NOTA:

Las configuraciones de la base del teléfono (melodía del timbre, volumen del timbre, cambie el código de acceso externo, cómo borrar el correo de voz y regrese a las configuraciones de fábrica) pueden ser cambiadas usando el auricular, por favor consulte el manual de instrucciones para ver las instrucciones completas.

NOTA:

Para obtener instrucciones completas de todas las funciones, por favor consulte el manual de instrucciones.

¡IMPORTANTE!

Si su producto no está funcionando correctamente:

Consulte la sección de Solución de problemas del manual de instrucciones.

Visite nuestro sitio web en www.vtechphones.com; en el Canadá, www.vtechcanada.com

Llame al departamento de servicios al cliente al 1 (800) 595-9511; en el Canadá, 1 (800) 267-7377.

Page 2
Image 2
VTech 6053, 6043 Guía rápida, Paso 1 Instale la base del teléfono y los cargadores, Paso 2 Cómo instalar y cargar la pila

6042, 6053, 6043, 6052, 6032 specifications

The VTech 6032, 6042, and 6053 are cordless phone models that deliver reliable communication, advanced features, and user-friendly functionality. These models cater to various needs, ensuring that users can enjoy clear calls and enhanced connectivity.

The VTech 6032 is recognized for its exceptional sound quality and ergonomic design. It features DECT 6.0 technology, which provides superior audio clarity while minimizing background noise. This technology also enhances the phone's range and security, ensuring that conversations are private and uninterrupted. The phone has a large, backlit display, making it easy to read even in low-light conditions. With a built-in answering system, users can easily manage their messages, with a quick-access key for reviewing and deleting messages.

The 6042 model builds upon the features of the 6032 with added versatility. It allows for multiple handsets to be connected to a single base unit, accommodating larger households or office environments. Users can expand their system with additional handsets without needing to run new wires. The 6042 also includes an intercom feature, enabling communication between handsets, which is beneficial for families or businesses that need to coordinate quickly. Other features include caller ID, call waiting, and a large phonebook capacity, which allows for easy storage of contacts.

The VTech 6053 takes connectivity to the next level with enhanced smart features. This model includes Bluetooth compatibility, enabling users to link their smartphones directly to the phone system. This facilitates hands-free calling and accessing mobile contacts through the home phone. The 6053 model also boasts an impressive battery life, providing extended talk time and standby time, perfect for users who need reliable performance throughout the day. The vibrant display and intuitive interface make navigation and operation straightforward for users of all ages.

All three models share essential characteristics, such as robust audio quality, easy operation, and eco-friendly power-saving modes. They are engineered for durability, with sleek designs that complement any décor. Whether for home or office use, the VTech 6032, 6042, and 6053 models provide a comprehensive range of features that make them top choices in the cordless phone market. Each model addresses specific needs while delivering impressive performance and user satisfaction.