Appendix

Àpropos des téléphones sans fil

Alimentation électrique: Les mêmes caractéristiques qui constituent des avantages pour les téléphones sans fil affichent également des restrictions. Les appels téléphoniques sont transmis entre le combiné sans fil et le socle par le biais d’ondes radio ; il y a donc la possibilité que vos conversations téléphoniques sans fil soient interceptées par des équipements de réception radio se trouvant dans la portée du combiné sans fil. Pour cette raison, vous ne devez pas percevoir les communications téléphoniques sans fil comme étant aussi confidentielles.

Alimentation électrique: Le socle de ce téléphone sans fil doit être branché à une prise électrique fonctionnelle. La prise électrique ne doit pas être contrôlée par un interrupteur mural. Les appels ne pourront pas être effectués du combiné sans fil si le socle est débranché ou mis hors tension ou si le courant est coupé.

Possibilité d’interférences aux téléviseurs: Certains téléphones sans fil fonctionnent sur des fréquences pouvant causer des interférences aux téléviseurs et aux magnétoscopes. Pour réduire ou prévenir de telles interférences, ne placez pas le socle du téléphone sans fil près ou sur un téléviseur ou magnétoscope. S’il y a présence de parasites, il est conseillé d’éloigner le téléphone sans fil du téléviseur ou du magnétoscope afin de réduire possiblement les interférences.

Piles rechargeables: Manipulez les piles avec soin afin de ne pas les court-circuiter avec des bagues, bracelets ou clés. Les piles ou le conducteur peut surchauffer et causer des blessures. Respectez la polarité adéquate entre la pile et le chargeur.

Les bloc-piles rechargeables à l’hydrure métallique de nickel: Jetez ces blocs-piles de manière écologique et sécuritaire. Ne les incinérez pas et ne les percez pas. Tel que les autres piles de ce type, elles pourraient dégager une matière toxique qui peut causer des blessures corporelles si elles sont brûlées ou percées.

Maintenance

Taking care of your telephone

Your cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care.

Avoid rough treatment

Place the handset down gently. Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it.

Avoid water

Your telephone can be damaged if it gets wet. Do not use the handset outdoors in the rain, or handle it with wet hands. Do not install the telephone base near a sink, bathtub or shower.

Electrical storms

Electrical storms can sometimes cause power surges harmful to electronic equipment. For your own safety, take caution when using electrical appliances during storms.

Cleaning your telephone

Your telephone has a durable plastic casing that should retain its luster for many years. Clean it only with a soft cloth slightly dampened with water or mild soap. Do not use excess water or cleaning solvents of any kind.

Remember that electrical appliances can cause serious injury if used when you are wet or standing in water. If the telephone base should fall into water, DO NOT RETRIEVE IT UNTIL YOU UNPLUG THE POWER CORD AND TELEPHONE LINE CORD FROM THE WALL. Then remove the telephone by the unplugged cords.

77

Page 81
Image 81
VTech CS6729-5, CS6729-21, CS6729-4D, CS6729-3 user manual Maintenance, Propos des téléphones sans fil

CS6729-2, CS6729, CS6729-5, CS6729-4, CS6729-4D specifications

The VTech CS6729 series consists of several versatile cordless phone models, including the CS6729-3, CS6729-21, CS6729-4D, CS6729-4, and CS6729-5. These phones are designed to enhance communication while providing convenience and advanced features that cater to a variety of user needs.

One of the main features across all models in the CS6729 series is the robust DECT 6.0 technology, which offers superior clarity and range compared to older technology. DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) ensures that calls are secure and interference-free, allowing users to enjoy crystal-clear conversations without the common disruptions found in traditional analog systems.

Another notable characteristic of the VTech CS6729 series is the digital answering system with a voicemail feature. This allows users to receive and store incoming messages directly on their phone. The system is easy to navigate, allowing users to play, delete, or save messages with the push of a button. Additionally, the built-in speakerphone functionality enables hands-free calling, offering more flexibility and convenience during conversations.

The series also boasts a large, backlit display for easy readability, particularly in low-light conditions. This feature, combined with the easy-to-use menu navigation, makes the phones user-friendly for people of all ages.

Some models in the series come with the capability to connect to separate handsets, allowing for easy expansion of home or office communication systems. This scalability means that users can add additional handsets without the need for extra phone lines, facilitating seamless communication throughout larger spaces.

Another key feature is the caller ID and call waiting functionality, which helps users to screen calls effectively. Users can easily see who is calling before answering, thus enhancing their control over incoming communications.

The VTech CS6729 series is also energy efficient, designed with eco-friendly features that help reduce power consumption, leading to lower energy bills while being environmentally conscious.

In conclusion, the VTech CS6729 series of cordless phones—comprising models CS6729-3, CS6729-21, CS6729-4D, CS6729-4, and CS6729-5—offers a range of user-friendly features powered by advanced technologies. With their clear sound quality, modern design, and the ability to handle multiple calls, these phones provide effective communication solutions for home and office environments alike.