ADVERTENCIA

POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

para construcción y pinturerías. No utilice el Paint Eater™ para quitar pintura con plomo.

•No lo utilice con revestimientos del hogar que contengan asbesto.

•Todas las personas que ingresen al área de trabajo deben usar una respirador aprobado por NIOSH/OSHA. Debe reemplazar el filtro diariamente o cada vez que quien la usa sienta dificultad para respirar. Consulte con el comerciante de ferretería local sobre la máscara aprobada por NIOSH y adecuada para el trabajo.

•No se debe comer, beber ni fumar en el área de trabajo para evitar la ingestión de partículas de pintura contaminadas. Los trabajadores deben lavarse y limpiarse antes de comer, beber y fumar. No se debe dejar comida, bebidas ni cigarrillos en el área de trabajo ya que el polvo puede acumularse sobre estos elementos.

Seguridad Ambiental

•La pintura debe quitarse de manera tal que la cantidad de polvo generado se reduzca.

•La pintura debe quitarse de manera tal que la cantidad de polvo de pintura que sale del área de trabajo sea mínima.

Limpieza y Eliminación

•Todas las superficies del área de trabajo deben ser aspiradas y limpiadas diariamente hasta finalizar el proyecto de lijado. Las bolsas de filtro de la aspiradora deben cambiarse con frecuencia.

•Los protectores de tela plástica deben recogerse y eliminarse junto con las astillas de polvo u otros desechos para eliminación. Deben colocarse en receptáculos para desechos sellados y eliminarse con el procedimiento habitual de recogida de basura. Durante la limpieza, los niños y las mujeres embarazadas deben permanecer alejados del área inmediata de trabajo.

•Todos los juguetes, muebles lavables y utensilios que utilizan los niños deben lavarse cuidadosamente antes de volver a utilizarlos.

Seguridad del Disco

ADVERTENCIA - SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD, PODRÍA OCASIONARSE LESIONES PERSONALES. NO UTILICE EL PAINT EATER™ PARA QUITAR PINTURA CON PLOMO.

•Siempre utilice gafas de seguridad.

•Para las aplicaciones que pudiesen generar polvo volátil, busque la manera adecuada de captar el polvo o de extraerlo localmente. Utilice un respirador apropiado por NIOSH/OSHA para disminuir la exposición a sustancias contaminantes. La inhalación excesiva de determinadas partículas de polvo puede causar lesiones graves.

•El procedimiento de lijado con una herramienta de motor puede ser peligroso para el operador y otras personas que se encuentren en el lugar. Las partículas o chispas provenientes del lijado pueden provocar lesiones a los ojos o a otras partes del cuerpo que no estén protegidas con el equipo de seguridad adecuado. Dirija las partículas y las chispas hacia abajo, en sentido opuesto al rostro y el cuerpo.

•Quite los materiales inflamables del área de trabajo.

•No utilice abrasivos en hendiduras, cortes, rasgaduras o bordes mal redondeados o ahuecados.

•Siga las instrucciones del fabricante si utiliza una herramienta de motor.

Español21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Wagner SprayTech Paint Eater owner manual Seguridad Ambiental, Limpieza y Eliminación, Seguridad del Disco
Page 20 Page 22

Paint Eater specifications

Wagner SprayTech Paint Eater is a powerful and innovative tool designed to make paint removal tasks effortless and efficient. With its user-friendly features and cutting-edge technology, it stands as a favorite among professional painters and DIY enthusiasts alike.

One of the main features of the Paint Eater is its robust design, which allows users to tackle tough paint removal jobs on a variety of surfaces. This includes wood, metal, and masonry, making it versatile for different applications. The device is equipped with a powerful motor that provides consistent performance, ensuring that it can handle both small touch-ups and larger projects with ease.

A standout technology in the Paint Eater is its unique, open-grit sanding disc. This disc is specifically engineered to efficiently remove layers of paint without damaging the underlying material. The open design of the disc allows for better debris removal and reduced clogging, resulting in a cleaner and more efficient operation. This not only helps in achieving a smooth surface but also extends the life of the sanding disc, making it a cost-effective choice for users.

The Paint Eater also features an adjustable speed control, allowing users to adapt their approach based on the material and the paint thickness. This flexibility is instrumental for professionals who require precision and control in their work, ensuring that they can perform intricate tasks without risking damage to the surface.

For added convenience, the Paint Eater is designed to be lightweight and easy to handle. Its ergonomic design ensures that users can operate it for extended periods without experiencing fatigue, which is particularly beneficial for larger jobs. Furthermore, its integrated dust collection system minimizes the mess and ensures a cleaner working environment, making clean-up a breeze.

Overall, the Wagner SprayTech Paint Eater stands out for its combination of power, versatility, and ease of use. It’s ideal for anyone looking to restore surfaces by effectively removing old paint in a manner that’s both efficient and tidy. With its advanced features and technologies, the Paint Eater is a valuable addition to any toolkit, making the task of paint removal not only easier but also more enjoyable.
Top Page Image Contents