Weber 89173 - page 59

WWW.WEbEr.com®59

Contents

Main #00000 #89173 gaS griLL LP Gas Grill Owners Guide WarningS Warranty, garanta, garantiE Warranty para partes de repuesto llame a: (52) (33) 3615-0736 Visite www.weber.com, seleccione su pas de origen y registre su barbacoa hoy. ExPLoDED viEW 620 Vision Clate, diaGrama de despieCe ExPLoDED viEW LiSt 620 lista del diaGrama de despieCe, liste de la Vision Clate gEnEraL inStrUctionS gEnEraL inStrUctionS b a Page Page Page Page Page Page GrillinG methods preheatinG CoVered CooKinG flaVoriZer sYstem direCt CooKinG Page Page operatinG the handle liGht hanDLE Light troUbLEShooting a troUbLEShooting SiDEbUrnEr troUbLEShooting troUbLEShooting SiDEbUrnEr maintEnancE m Caution: do not line the bottom tray with aluminum foil. weber spider/inseCt sCreens maintEnancE main burner CleaninG proCedure m Caution: do not enlarge the burner ports when cleaning. replaCe main burners remoVe Control panel Page #00000 #89173 barbacoa DE gaS Gua del Propietario de la barbacoa de gas propano licuado aDvErtEnciaS Page inStrUccionES gEnEraLES para ConeCtar la manGuera al Cilindro: b a para ConeCtar la manGuera al Cilindro: Page Page Page Page 3 1 5 2 4 Page mtodos para asar: preCalentado CoCCin Cubierta CoCCin direCta CoCCin indireCta Page Page operaCin de la luZ del asa rESoLUcin DE ProbLEmaS DE La LUz DEL aSa a rESoLUcin DE ProbLEmaS rESoLUcin DE ProbLEmaS con EL qUEmaDor LatEraL rESoLUcin DE ProbLEmaS mantEnimiEnto DEL qUEmaDor LatEraL m preCauCin no forre la bandeja inferior con hoja de aluminio. mallas weber Contra araas e inseCtos mantEnimiEnto proCedimiento para la limpieZa del Quemador prinCipal Cierre el suministro de Gas. retire el panel de Control: a mantEnimiEnto m #89173 barbEcUE gaz Guide de lutilisateur barbecue au propane miSES En garDE inStrUctionS gEnEraLES gEnEraL inStrUctionS inStrUctionS gEnEraLES b a Page Page Page Page 3 1 5 2 4 m danGer Page methodes pour les Grillades prChauffaGe Cuisson CouVerte Cuisson direCte Cuisson indireCte Page Page utilisation de leClairaGe de la poiGnee DEPannagE DE LEcLairagE DE La PoignEE a gUiDE DE DEPannagE gUiDE DE DEPannagE DU brULEUr LatEraL gUiDE DE DEPannagE plateau infrieur de papier aluminium. maintEnancE DU brULEUr LatEraL m Grilles anti-araiGnees/inseCtes weber EntrEtiEn proCedure de nettoYaGe du bruleur prinCipal fermeZ larriVe de GaZ. m attention : nlargissez pas les ports des brleurs pendant le nettoyage. remplaCement des bruleurs prinCipaux EntrEtiEn Page Page WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www.weber.com