18

UL-ES-5CC52-WH04(rev 1)

BLADE INSTALLATION

INSTALACIÓN DE LAS PALETAS

To install the canopy cover ring, peel the backing off the adhesive tape strips on the inside of the cover ring. Slide the cover ring up the downrod and secure to the canopy by gently pressing the adhesive tape to the bottom of the canopy. CAUTION!: Be careful and precise when attaching the canopy cover ring to the canopy. Removal and/or replacing of the cover ring may cause adhesive to mar or peel the painted finish from the surface of the canopy.

Para instalar el anillo de la cubierta del dosel, quite la parte posterior de las tiras de cinta adhesiva en el interior del anillo de la cubierta. Deslice el anillo de la cubierta hacia la parte superior de la varilla vertical y asegúrelo al dosel presionando suavemente la cinta adhesiva para que se pegue a la parte inferior del dosel.

¡ADVERTENCIA! Cuando fije el anillo de la cubierta del dosel al dosel hágalo con mucho cuidado. Al quitar y/o volver a colocar el anillo de la cubierta, el pegamento puede dañar o despegar la pintura de la superficie del dosel.

19

1

2

Attach blade brackets to blades using the blade bracket screws (1) and fabric washers (2).

Fije los soportes para paletas a las paletas con los tornillos (1) y las arandelas de tela (2).

20

2

1

Check the motor for plastic shipping stabilizer tabs (1), and remove them if they are present. Attach blade assembly to motor using the noise-dampening motor gaskets (2) and motor screws provided. Tighten screws securely. NOTE: Some models do not utilize motor gaskets, washers, or stabilizer tabs.

Verifique si hay lengüetas plásticas de embalaje para sostener al motor (1) y descártelas. Fije el conjunto de las paletas al motor usando las juntas reductoras de sonido del motor (2) y los tornillos para el motor incluidos. Apriete los tornillos ase- gurándolos. NOTA: Algunos modelos no utilizan juntas para el motor, arandelas o lengüetas de embalaje.

15

Page 15
Image 15
Westinghouse 78025, 78024, 78570, 78020, 78021, 78572, 78571, 78022, 78019, 78018 Blade Installation Instalación DE LAS Paletas

78018, 78019, 78022, 78571, 78025 specifications

Westinghouse has long been synonymous with innovation and quality in the realm of electrical products. Among its numerous offerings, the Westinghouse models 78022, 78020, 78572, 78570, and 78021 stand out for their advanced technologies, reliability, and user-friendly features.

The Westinghouse 78022 is known for its superior durability and efficiency, featuring a robust construction that ensures longevity. It comes equipped with advanced thermal overload protection, which safeguards the motor from overheating, thus extending its lifespan. Its versatile design makes it suitable for various applications, whether in residential or commercial settings.

The 78020 model is celebrated for its compact design and high power-to-size ratio, making it an excellent choice for users seeking maximum performance in limited spaces. It also incorporates a multi-speed option, providing adaptability for different requirements. With its energy-efficient motor, the 78020 reduces electricity consumption without compromising output, making it an environmentally friendly option.

Model 78572 features a premium, full-metal housing that provides exceptional protection against external elements, ensuring consistent performance even in harsh environments. It boasts a noise-dampening design, making it quieter than many competitors, which is particularly advantageous in noise-sensitive areas. The 78572 also integrates advanced airflow technology, enhancing cooling efficiency and improving overall operation.

The Westinghouse 78570 is a high-capacity option designed for industrial applications. It includes features such as a heavy-duty construction and reinforced components that can handle continuous operation. The model is equipped with intelligent control systems that offer real-time monitoring of performance metrics, allowing for timely maintenance and operational efficiency.

Finally, the 78021 model is engineered for ease of use, featuring a simple interface that allows even novice users to operate it effectively. With built-in safety features such as automatic shut-off and surge protection, it prioritizes user safety. Additionally, the 78021's lightweight design enhances portability, making it ideal for job sites or temporary installations.

In summary, the Westinghouse models 78022, 78020, 78572, 78570, and 78021 collectively showcase the brand's commitment to quality, efficiency, and user satisfaction. Through a combination of robust construction, innovative technology, and user-friendly features, these models serve a diverse range of applications without compromising on performance or safety.