Contents
Peso Neto
Net Weight
UL-ES-VectorElite-WH09
13.00
Pliers
Safety tips
Wire Cutters
OBSERVE THE FOLLOWING READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pinzas
Consejos de seguridad
HAGA LO SIGUIENTE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Pinzas de corte
ASPAS DE DOBLE CARA
Features Características
VAULTED CEILING INSTALLATION INSTALACIÓN PARA
COMBO-BLADE
UL-ES-VectorElite-WH09
pREPARING for installation Antes de la instalación
UL-ES-VectorElite-WH09
Mounting bracket Installation Instalación con soporte de montaje
UL-ES-VectorElite-WH09
Blade Installation Instalación de las paletas
Install blade to blade bracket using three blade screws as shown
Mounting bracket Installation Instalación con soporte de montaje
NORMAL DOWNROD OPTION
MOUNTING OPTIONS OPCIONES DE MONTAJE
7 Choose a MOUNTING OPTION Elija una OPCIÓN DE MONTAJE
FLUSH MOUNT OPTION
UL-ES-VectorElite-WH09
PROCEED DIRECTLY TO PAGE 14 FOR WIRING OPTIONS
FLUSH MOUNT OPTION OPCIÓN DE INSTALACIÓN AL RAS
PROCEDA DIRECTAMENTE A LA PÁG
OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL
NORMAL DOWNROD OPTION
PARA CIELORRASO NORMAL
OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA
UL-ES-VectorElite-WH09
EXTENDED DOWNROD OPTION OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA
Slide downrod ball 1 off of downrod and remove pin
UL-ES-VectorElite-WH09
EXTENDED DOWNROD OPTION OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA
Pase los hilos conductores del motor a través de la varilla vertical/conjunto del dosel e inserte la varilla vertical en la horquilla de la misma. Asegúrese de que el orificio de la varilla vertical y el de la horquilla de la varilla vertical estén alineados. Instale el pasador transversal de la horquilla 1 pasándolo por la horquilla y la varilla vertical. Inserte el pasador de fijación 2 en el pasador transversal hasta que escuche un chasquido que indique que está en la posición adecuada. Ajuste los tornillos de fijación 3 en la horquilla
UL-ES-VectorElite-WH09
MOUNTING MONTAJE
UL-ES-VectorElite-WH09
wiring OPTIONS OPCIÓN DE CABLEADO
PULL CHAIN WIRING OPTION
WALL CONTROL WIRING OPTION
Secure To Ceiling
Asegure el ventilador al cielorraso
UL-ES-VectorElite-WH09
Install light bulbs Instale las bombillas de luz
Light fixture installation Instalación del artefacto luminoso
UL-ES-VectorElite-WH09
UL-ES-VectorElite-WH09
UL-ES-VectorElite-WH09
OPERATION AND MAINTENANCE
Maintenance
Operation
UL-ES-VectorElite-WH09
Operación y mantenimiento
Operación
Mantenimiento
UL-ES-VectorElite-WH09
TROUBLE
Troubleshooting guide
For fans with Remote Controls
AVISO
PROBLEMA
Guía para solucionar problemas
UL-ES-VectorElite-WH09
UL-ES-VectorElite-WH09
UL-ES-VectorElite-WH09
PARTS LIST LISTA DE REPUESTOS
description
descripción
UL-ES-VectorElite-WH09