INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez les vis de fixation (A) dans la barre de fixation (B) d’environ 6 mm (1/4 de po) (voir fig. 1).

3.Attachez la barre de fixation (B) à la boîte de sortie de courant (C) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (D) (non fournies).

4.Vissez l’écrou hexagonal (E) au manchon fileté (F) d’approximativement de 6 mm (1/4

de po), insérez la rondelle de blocage (G), ensuite vissez le manchon fileté (F) à la barre de fixation (B).

5.Filetez la boucle du chapeau (H) sur le chapeau (L) (pourrait être déjà assemblée). (Ne pas tordre ou entortiller les fils) (voir la fig. 1).

6.Ouvrez un maillon à l’extrémité inférieure de la chaîne (J). Attachez à la boucle de l'ap pareil d'éclairage (K). Fermez bien le maillon de la chaîne (J).

7.Maillez les fils à chaque deux maillons de la chaîne (J) d’abord et faites-les passer par la boucle de l’appareil d’éclairage (H), le chapeau (L) et le manchon fileté (F) ensuite.

8.Ouvrez un maillon à l’extrémité supérieure de la chaîne (J). Attachez à la boucle du chapeau (H). Fermez bien le maillon de la chaîne (J).

9.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d’éclairage (voir fig. 2 à la page 18).

10.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

11.Insérez les fils dans le connecteur (M) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (M) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

12.Répétez les étapes 10 et 11 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

13.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (N) dans le trou latéral (O) se trouvant sur la barre de fixation (B) (voir fig. 1).

14.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (C) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (N) se trouvant sur la barre de fixation (B).

15.Serrez la vis verte de mise à la terre (N). Ne serrez pas outre mesure.

16.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (C).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Attachez la boucle du chapeau (H) au manchon fileté (F) en soulevant le chapeau (L) au plafond de façon à ce que les vis de fixation (A) saillissent par les ouvertures du chapeau (L), et fixez le tout en place à l’aide des écrous capuchons (P).

2.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

3.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Westinghouse W-076, 42204 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement
Page 9 Page 11

42204, W-076 specifications

The Westinghouse W-076,42204 is a notable entry in the realm of consumer electronics, particularly designed to enhance the user experience with its innovative features and robust technologies. Westinghouse, a brand synonymous with reliability and quality, has engineered this model to cater to the needs of modern households.

One of the main features of the W-076,42204 is its stunning high-definition display. With vibrant colors and sharp resolutions, it brings content to life, making movies, shows, and gaming experiences more immersive than ever. The display is complemented by advanced LED technology, which ensures minimal power consumption while maximizing brightness and clarity. This commitment to energy efficiency not only reduces electricity bills but also supports a sustainable approach to consumer electronics.

In terms of connectivity, the Westinghouse W-076,42204 excels with multiple HDMI and USB ports, allowing users to connect a variety of devices. Whether it’s a gaming console, a Blu-ray player, or a streaming device, seamless integration is assured. Additionally, the model supports wireless connectivity, facilitating easy access to online content and apps. This feature is particularly attractive for those who frequently use streaming services or enjoy online gaming.

Another characteristic that sets the W-076,42204 apart is its user-friendly interface. The intuitive remote control and on-screen navigation make it accessible for users of all ages. The inclusion of smart technology further enhances the user experience, enabling voice control and compatibility with various smart home systems. This forward-thinking approach ensures that the W-076,42204 remains relevant in a rapidly evolving tech landscape.

Durability is also a hallmark of this model. Built with high-quality materials, the W-076,42204 is designed to withstand the rigors of daily use, appealing to consumers who seek long-lasting products. The sleek design not only enhances its aesthetic appeal but also signifies the brand’s commitment to craftsmanship.

In conclusion, the Westinghouse W-076,42204 represents a well-rounded solution for consumers seeking a reliable and feature-rich product. With its high-definition display, robust connectivity options, user-friendly interface, and durable construction, it meets the demands of today’s tech-savvy audience while remaining grounded in Westinghouse’s legacy of excellence. Whether for entertainment or productivity, the W-076,42204 is poised to deliver an exceptional user experience.
Top Page Image Contents