INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO

NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.

Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.

1.Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

2.Fije la barra de montaje (A) a la caja de embutir (B) con los tornillos correspondientes (C) (no incluidos).

3.Si no está previamente armado, enrosque la tuerca hexagonal 1 (D1), la arandela de presión (F), la tuerca hexagonal 2 (D2), y el collar roscado (F) en el niple de montaje (E) asegurándose de dejar por lo menos un espacio de 1/4” entre la tuerca hexagonal 1 (D1) y la tuerca hexagonal 2 (D2).

NOTA: Arme todo el artefacto en el piso. Asegúrese de que el dosel (H) (la ilustración no está en escala) y el aro del collar roscado (I) estén ubicados sobre la cadena (J) como indica la figura 1.

4.Abra los brazos (G) del artefacto luminoso separándolos de manera pareja.

5.Enrosque la columna del artefacto (H) en el niple 1 (I1) (si corresponde).

6.Fije la varilla de soporte (J) al gancho del dosel (K) y al anillo (L) sobre el brazo del artefacto (G).

NOTA: Podría ser necesario, y se recomienda, que dos personas realicen el montaje del artefacto sobre la barra de montaje (A) y completen el cableado y los ajustes

7.Enrosque la tuerca hexagonal 3 (D3) en el niple 2 (I2) y luego enrosque el niple 2 (I2) en el acoplamiento (M) (si corresponde).

8.Coloque la tapa decorativa (N) sobre el niple 2 (I2) y asegúrela con el florón (O) (si corresponde).

9.Abra un eslabón en el extremo inferior de la cadena (P). Fíjelo al asa del artefacto (Q). Cierre el eslabón de la cadena (P) asegurándolo.

10.Enrosque el anillo del collar roscado (R) al collar roscado (S), luego coloque el dosel (T) sobre la parte superior del collar roscado (S).

11.Entreteja el cable pasándolo por uno de cada dos eslabones de la cadena (P); páselo luego a través del collar roscado (S), el dosel (T) y el niple de montaje (E).

12.Abra un eslabón en el extremo superior de la cadena (P). Fíjelo al asa del collar roscado (S). Cierre el eslabón de la cadena (P) asegurándolo.

13.Identifique el color de los cables de su artefacto (vea la Fig. 2).

14.Para conectar los cables, tome el cable negro del artefacto (grupo A de la Fig. 2) y colóquelo uniformemente contra el cable negro de la caja de embutir. No retuerza los cables.

15.Coloque un conector de rosca (U de la Fig. 1) sobre los cables y enrósquelo hasta que lo sienta firme. Si el conector para cables (U) se desprende fácilmente, vuelva a ajustar el conector y compruebe una vez más que la conexión esté firme.

16.Repita los pasos 14 y 15 para conectar los cables blancos del artefacto (grupo B de la Fig. 2) y los de la caja de embutir.

17.Enrosque parcialmente el tornillo verde de tierra (V) en el orificio lateral (W) de la barra de montaje (A) (vea la Fig. 1).

18.Enrolle el cable de tierra del artefacto en el tornillo verde de tierra (V) dejando bastante cable para conectar después el cable de tierra al cable de la caja de embutir con un conector para cables (U) si corresponde.

19.Ajuste el tornillo verde de tierra (V). No los apriete demasiado.

20.Quite el anillo del collar roscado (R) del collar roscado (S) y asegure el collar roscado (S) al niple de montaje (E).

21.Introduzca los cables dentro de la caja de embutir (B).

22.Levante el dosel (T) hacia el cielo raso y asegure el anillo del collar roscado (R) al collar roscado (S).

NOTA: Si es necesario realizar ajustes para que el dosel (H) encaje correctamente, afloje la tuerca hexagonal 1 (D1) para subir el artefacto, o afloje la tuerca hexagonal 2 (D2) para bajar el artefacto. Baje o suba el niple de montaje

(E)según corresponda y vuelva a ajustar las tuercas hexagonales 1 (D1) y 2 (D2).

23.Coloque la(s) pantalla(s) de vidrio (X) sobre el(los) portalámparas (Y) y asegúrela(s) con el(los) anillo(s) de sujeción (Z).

24.Instale la(s) lámpara(s). No exceda el vataje recomendado.

25.Conecte nuevamente el suministro eléctrico en la caja de fusibles.

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Westinghouse W348 owner manual Instrucciones DE Montaje Y Cableado
Page 9 Page 11

W348 specifications

The Westinghouse W348 is a remarkable all-in-one washing machine that epitomizes functionality and innovative technology designed to enhance laundry efficiency for modern households. This model stands out due to its user-friendly features and advanced functionalities, making it an excellent choice for a diverse range of users.

One of the main features of the W348 is its impressive capacity, allowing users to wash large loads of laundry while optimizing water and energy consumption. This capacity is beneficial for families or individuals with busy lifestyles who require efficient cleaning solutions without frequent loads. Its robust design ensures durability while maintaining ease of use.

The Westinghouse W348 incorporates various wash programs tailored to different fabrics and stains, which enables users to select the optimal cycle for their laundry needs. These programs ensure that clothes are treated gently yet effectively, helping maintain their quality over time.

Energy efficiency is a key characteristic of the W348, as it is designed to minimize electricity and water usage. This is particularly important for eco-conscious consumers looking to reduce their carbon footprint while still achieving outstanding cleaning results. Its high energy rating not only contributes to lower utility bills but also reflects the manufacturer's commitment to sustainability.

Another significant technology integrated into the Westinghouse W348 is its advanced spin cycle feature. This function enhances the extraction of water from garments, reducing drying time and energy consumption in subsequent drying processes. Users appreciate shorter waiting times for their laundry to be ready, facilitating a more streamlined household routine.

The machine also boasts an intuitive digital display and controls, allowing for straightforward operation. This interface makes it easy for users to choose settings, monitor cycle progress, and receive notifications on completion. Such technology promotes a user-friendly experience and can be especially helpful for individuals new to using washing machines.

Additionally, the W348 includes a range of safety features such as child lock settings, which add a layer of security for households with young children. This attention to user safety underscores Westinghouse's commitment to delivering reliable home appliances.

In conclusion, the Westinghouse W348 combines advanced washing technology, user convenience, and energy efficiency, making it a standout in the realm of modern washing machines. Its features cater to a variety of laundry needs while promoting sustainability and ease of use, thus ensuring it remains a top choice for consumers seeking quality and functionality in their home appliances.
Top Page Image Contents