La ropa esta enredada o enroscada
&Ha sobrecargado la lavadora?
Vea "Puesta en marcha de la lavadora" para informarse sobre
el tamafio maximo de carga. Las prendas deben moverse
con facilidad durante el lavado.
Ropa blanca percudida y colores opacos
&Ha separado la ropa adecuadamente?
Siempre que mezcle ropa blanca y de color en una carga
puede ocurrir una transferencia de tintes. Separe las telas de
color oscuro de las blancas y claras.
&Estaba la temperatura del agua demasiado baja?
Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa.
Cerci6rese de que el sistema de agua caliente sea el
adecuado para proveer un lavado con agua caliente.
&Ha usado suficiente detergente o tiene agua dura?
Use mas detergente cuando lave prendas con suciedad
rebelde en agua dura. La temperatura del agua debe estar
por Io menos a 70°F (21°C) para disolver el detergente y
trabajar adecuadamente.

Prendas deterioradas

• Verifique Io siguiente:
_,Se han quitado los articulos puntiagudos de los bolsillos
antes del lavado?
Vacie los bolsillos, cierre los zipers, los broches de presi6n y
los corchetes antes del lavado.
_,Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden?
_,Se dafiaron las prendas antes del lavado?
Remiende Io que este roto y descosido antes del lavado.
&Ha sobrecargado la lavadora?
Vea "C6mo cargar" para informarse sobre el tamafio maximo
de carga.
/,Ha agregado correctamente el blanqueador con cloro?
No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga.
Use el dep6sito del blanqueador Iiquido con cloro. Limpie los
derrames del blanqueador. El blanqueador no diluido dafia
los tejidos. No coloque los articulos sobre el dep6sito del
blanqueador cuando ponga o quite la ropa de la lavadora.
&Ha seguido las instrucciones de la etiqueta de cuidado
proporcionadas por el fabricante?
La temperatura de lavado no es la que yo seleccion_
Para las instalaciones permanentes: _,Se han invertido las
mangueras de entrada del agua caliente y del agua fria?
A medida que el lavado progresa, la temperatura de lavado
disminuira ligeramente en lavados calientes y tibios. Esto es
normal.
•Para las instalaciones port, tiles: &Se ha fijado la
temperatura de lavado en Cold/Cold (Fria/Fria)?
Consulte las "lnstrucciones para la instalaci6n portatil".

AYUDA0SERVICIOTECNICO

Antes de solicitar ayuda o servicio tecnico, por favor consulte la
secci6n "Soluci6n de Problemas." Esto le podria ahorrar el costo
de una visita de servicio tecnico. Si considera que a0n necesita
ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuaci6n.
Cuando Ilame, tenga a mane la fecha de compra y el n0mero
completo del modelo y de la serie de su electrodomestico. Esta
informaci6n nos ayudara a atender mejor a su pedido.
Si necesita piezas de repuesto
Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use
0nicamente piezas especificadas de fabrica FSP ®.Estas piezas
encajaran bien y funcionaran bien ya que estan confeccionadas
con la misma precisi6n empleada en la fabricaci6n de cada
electrodomestico nuevo de WHIRLPOOL ®.
Para encontrar piezas de repuesto FSP®en su Iocalidad, Ilame a
nuestro Centro de interacci6n del cliente o al centro de servicio
designado per Whirlpool mas cercano a su Iocalidad.
Llame al Centre de interacci6n del cliente de Whirlpool sin costo
alguno al: 1-800-253-1301.
Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a:
• Caracteristicas y especificaciones de nuestra linea completa
de electrodomesticos.
• Informaci6n sobre instalaci6n.
• Procedimiento para el uso y mantenimiento.
• Venta de accesorios y piezas para reparaci6n.
• Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana,
problemas de audici6n, visi6n limitada, etc.).
Recomendaciones con distribuidores locales, compafiias que
dan servicio y distribuidores de partes para reparacidn. Los
tecnicos de servicio designados por Whirlpool estan
entrenados para cumplir con la garant[a del producto y
ofrecer servicio una vez que la garant[a termine, en cualquier
lugar de los Estados Unidos.
Para Iocalizar a una compaSia de servicio designada por
Whirlpool en su Area, tambien puede consultar la secci6n
amarilla de su guia telef6nica.
Para obtener mas asistencia
Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool
Corporation con sus preguntas o dudas a:
Whirlpool Brand Home Appliances
Customer Interaction Center
553 Benson Road
Benton Harbor, M149022-2692
Favor de incluir un n0mero telef6nico de dia en su
correspondencia.
37