Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool 3VET16GKGW01 manual 2202193, 8/99, 1999, Whirlpool U.S.A, Impreso en México

Models: 3VET16GKGW01

1 39

Page 39

2202193		8/99
2202193	® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A.	Printed in Mexico
© 1999, Whirlpool U.S.A.	® Whirlpool es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A.	Impreso en México

Page 39

Image 39

Whirlpool 3VET16GKGW01 2202193, 8/99, 1999, Whirlpool U.S.A, Impreso en México, Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A

Contents

TOP-MOUNT Use& Care GuideManual de Uso yCuidado 2202193IDENTIFICACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS CONTENTSTABLE OF ÍNDICEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others is very important Proper Disposal of Your Old RefrigeratorPARTS AND FEATURES Other Parts and Featuresnot shown in illustration above/optional on some models Removing Packaging Materials INSTALLING YOUR REFRIGERATORSpace Requirements UnpackingYour RefrigeratorElectrical Shock Hazard Plug into a grounded earthed outlet Electrical RequirementsReversingtheDoor Swing Recommended Grounding MethodBottom Hinge Reversingthe DoorHandlesTop Hinge Center HingeStyle Style Door ClosingandAlignmentUSING YOUR REFRIGERATOR Understanding Sounds You May HearEnsuringProper Air Circulation Storing Fresh Food Settingthe ControlAdjustingControl Settings FoodStorageGuideFruit Storing Frozen FoodMilk EggsRemovingtheMeat Drawer and Cover FEATURESRefrigeratorShelves Drop-inDoor TrimTo replace the cover Crisper and Crisper Coveronsomemodels Style To remove the cover Remove meat drawerExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningYour RefrigeratorCARING FOR YOUR REFRIGERATOR Freezer ShelfVacations PowerInterruptionsChanging theLight Bulb VacationandMovingCareThe lights do not work TROUBLE SHOOTINGMoving Your refrigerator will not operateThe divider between the two compartments is warm The motor seems to run too muchThe refrigerator seems to make too much noise Off-taste or odor in the iceThe doors will not close completely ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts The doors are difficult to openWhirlpool will not pay for WHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATOR FIVE-YEAR FULL WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEMSEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO Cómodeshacerse correctamentedesuviejo frigoríficoAntes de tirar su viejo frigorífico o congelador Otras partes y características PARTES Y CARACTERÍSTICASCómo quitar los materiales de embalado CÓMO INSTALAR SU FRIGORÍFICORequisitos de espacio Cómodesembalarsu frigoríficoEnchufe Requisitos eléctricosCómo invertirel cierre dela puerta Método recomendado de conexión a tierraBisagra inferior Cómoinvertirlasmanijas de lapuertaBisagra superior Bisagra centralpuerta Cierrey alineamiento delaTipo Tipo CÓMO USAR SU FRIGORÍFICO Cómoasegurarunaadecuada circulación deaireCómointerpretar los ruidos procedentesde sufrigorífico AJUSTE Ajuste deloscontrolesCómo ajustar los controles PROBLEMAConservación de alimentos congelados alimentosGuía de conservación de los Almacenamiento de alimentos frescosPara sacar un estante CARACTERÍS TICAS DEL FRIGORÍFICOEstantesdel frigorífico Congelacióncompartimientoparalacarne Bordede la puertaCómosacarel ysu tapaenalgunosmodelos Compartimientopara verdurasytapaEstante delcongelador enalgunosmodelosA continuación se enumeran algunos consejos de limpieza MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICOLimpiezadel frigorífico ADVERTENCIAPrecaucionesatomardurante vacacionesymudanzas Cortes de electricidadCómocambiarlasbombillas VacacionesIDENTIFICACIÓNY REPARACIÓN DE AVERÍAS MudanzaSu frigorífico no funciona Las luces no funcionanEl hielo tiene mal sabor o mal color Hay agua en la bandeja de descongelaciónEl motor parece trabajar en exceso El frigorífico parece hacer demasiados ruidos¿Se abre a menudo la puerta del frigorífico? Hay exceso de humedad en el interiorLas puertas no se abren bien Las puertas no cierran bienASISTENCIA O SERVICIO Si necesita piezas de recambioAsistencia adicional Whirlpool Corporation no pagará por GARANTÍA DEL FRIGORÍFICO WHIRLPOOLGARANTÍA TOTAL DE UN AÑO PARA EL FRIGORÍFICO GARANTÍA TOTAL DE CINCO AÑOS PARA EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADOImpreso en México 22021938/99 1999, Whirlpool U.S.A

2202193

8/99

® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A.

Printed in Mexico

© 1999, Whirlpool U.S.A.

® Whirlpool es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A.

Impreso en México