32
Tab lea ux d e s élection de programmes

Pour la série 400 :

Tourner le bouton de commande des programmes au
programme désiré.

Pour les séries 800, 810, et 811 :

Tourner le bouton de commande des programmes au programme
désiré. Si la porte est enclenchée, vous entendrez les
programmes commencer et terminer alors que le bouton de
commande de programme passe la marque de chaque
programme. Ceci est normal et n’endommage pas le lave-
vaisselle. Si vous le préférez, vous pouvez régler le bouton de
commande des programmes avant d’enclencher la porte.

Pour la série 840 :

Appuyer sur le programme désiré. Tourner le bouton de
commande des programmes au programme désiré. Si la porte
est enclenchée, vous entendrez les programmes commencer et
terminer alors que le bouton de commande de programme passe
la marque de chaque programme. Ceci est normal et
n’endommage pas le lave-vaisselle. Si vous le préférez, vous
pouvez régler le bouton de commande des programmes avant
d’enclencher la porte.
REMARQUE : Le lavage normal, le lavage léger et le rinçage
seulement partagent tous la même touche de programme.

Pour les séries 850 et 890 :

Appuyer sur le programme désiré. Tourner le bouton de
commande des programmes au programme désiré. Si la porte
est enclenchée, vous entendrez les programmes commencer et
terminer alors que le bouton de commande de programme passe
la marque de chaque programme. Ceci est normal et
n’endommage pas le lave-vaisselle. Si vous le préférez, vous
pouvez régler le bouton de commande des programmes avant
d’enclencher la porte.
Pour utiliser le rinçage seulement, appuyer sur normal ou léger et
tourner le bouton de commande des programmes à RINSE ONLY
(rinçage seulement).
Le “●” indique les étapes de chaque programme. Votre modèle
peut comporter certains ou l’ensemble des programmes
indiqués.
La consommation d’eau est indi quée en gallons américains/litres.
La durée du programme inclut la durée de séchage.
Lavage Rin-
çage Rin-
çage Lavage
prin-
cipal
Rin-
çage Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●●●●●●●98 8,6/32,7
Utiliser ce programme
pour les casseroles et la
vaisselle ordinaire
difficiles à nettoyer et très
sales.
Utiliser les
deux
sections
du
distribu-
teur de
détergent.

POTS &

PANS

Lavage Rin-
çage Rin-
çage Lavage
prin-
cipal
Rin-
çage Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●●●●●●●98 8,6/32,7
Lavage Rin-
çage Rin-
çage Lavage
prin-
cipal
Rin-
çage Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
● ●●●●● 90 7,2/27,2
Lavage Rin-
çage Rin-
çage Lavage
prin-
cipal
Rin-
çage Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●●●●●85 5,7/21,8
Lavage Rin-
çage Rin-
çage Lavage
prin-
cipal
Rin-
çage Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
● ● 20 2,9/10,9
Utiliser ce programme
pour les charges avec
vaisselle très sale.
Utiliser les
deux
sections
du
distribu-
teur de
détergent.
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des quantités
modérées de débris
alimentaires. (L’étiquette
de consommation
d’énergie est basée sur
ce programme.)
Utiliser les
deux
sections
du
distribu-
teur de
détergent.
Utiliser ce programme
pour les charges déjà
rincées et peu sales.
Utiliser la
section
couverte
du
distribu-
teur.

LIGHT

WASH

Utiliser ce programme
pour rincer la vaisselle,
les verres et les couverts
qui ne seront pas lavés
immédiatement.
Ne pas
utiliser de
détergent
avec ce
program-
me de
rinçage.