MASTER BRANDS HK LIMITED N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
Certains états et provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicabl e
dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous
pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un état ou d’une province à
une autre.
À l’extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, cette garantie ne s’applique
pas. Contacter votre marchand autorisé pour déterminer si une autre garantie
s’applique.
Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage”. On peut
trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service” ou en téléphonant à
notre Centre pour le service à la clientèle au 1-866-990-7365, de n’importe où aux États-
Unis et au Canada, ou écrire à : Master Brands HK Limited, c/o CCRG Teleservices,
4240 Ridge Lea Road, Suite 29, Amherst, NY 14226.
Conservez ce manuel et votre reçu de
vente ensemble pour référence
ultérieure. Pour le service sous garantie,
vous devez présenter un document
prouvant la date d’achat ou
d’installation.
Inscrivez les renseignements suivants au
sujet de votre purificateur d’air pour mieux
vous aider à obtenir assistance ou service
en cas de besoin. Vous devrez connaître le
numéro de modèle et le numéro de série au
complet. L’étiquette des numéros de
modèle et de série est située au-dessous
de votre purificateur d'air.
Nom du marchand ___________________ ______
Adresse ___________________________________
Numéro de téléphone _____________ _________
Numéro de modèle___________________ ______
Numéro de série ___________________________
Date d’achat________________ _______________
APT400 Rev C
© 2011.
All rights reserved.
Todos los derechos
reservados.
Tous droits réservés.
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U. S.A.
Manufactured under license by Master Brands HK Limited, Hong K ong.
Warranty provided by manufacturer.
® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A.
Fabricado bajo licencia por Master Brands HK Limited, Hong Kong.
Garantía provista por el fabricante.
® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.
Fabriqué sous licence par Master Brands HK Limited, Hong Kong.
Garantie fournie par le fabricant.
7/11
Printed in P.R.C.
Impreso en R.P.C.
Imprimé en R.P.C.
www.sylvane.com 1-800-934-9194