Si necesita servicio ttknico o llamar para hater alguna pregunta, tenga lista
esta informaci6n:
Numero de modelo
Numero de serve
Fecha de compra
Numero de telefono
Tlenda
El numero del modelo y el numero de serie estan ubicados en la pared detras del
balde de agua.
1. Antes de llamar para i Condiciones normales de
solicitar ayuda. . . i funcionamiento:
i
l
La unidad generard calor.
Los problemas de funcionamiento con i
l
No funciona a temperaturas inferiore
frecuencia se deben a pequenas cosas i a 10s 65°F (183°C).
que usted mismo puede localizar y i
arreglar sin necesidad de herramientas.
El deshumidificador no funciona:
i
;
2. Si necesita ayuda en 10s l
lEsta enchufada la unidad en un
; EE.UU... . . circuit0 active con el debido voltaje? i Llame al distribuidor de su localidad o
l
iEst6 encendida la unidad?
l
LEsta instalado debidamente el balde i llame gratis al Centro de Ayuda al
de agua? ! Consumidor
&Whirlpool al l-800-253.
l
[Necesita vaciar el balde de agua? i 1301. Cuando llame para pedir ayuda,
; tenga listos el numero del modelo, el
l
LSe quemo un fusible o se disparo el i numero de serie, la fecha de compra y
interruptor de circuito? una description completa del
Sonidos normales de operacibn:
;
i problema. Esta information es necesari,
Cuando su deshumidificador
funciona
; para poder atenderle mejor.
normalmente,
usted oira sonidos tales f
:
coma: Si necesita mas ayuda, puede escribir a:
l
Sonidos del compresor-el compresor i Consumer Assistance Center
puede sonar muy alto. Esto es normal. i c/o Correspondence Dept.
* Ruidos secos (“clic”)-se pueden oir i 2000 North M-63
cuando la unidad o el compresor se i Benton Harbor, Ml 49022-2692
apaga y se enciende y cuando el i
Interruptor Automatico de Apagado lncluya por favor en su correspondenci’
i un numero de telefono en el que se le
estd funcionando. ! pueda encontrar durante el dia.
* Movimiento de aire proveniente del I
ventilador.
3. Si necesita ayuda o servicio ticnico en i Si necesita mas ayuda, puede escribir a:
Consumer Relations Department
lnalis Limited
Canad&. . 1901 Minnesota Court
Contacte al distribuidor que le vendio i Mississauga, Ontario L5N 3A7
su aparato, o llame gratis al Centro de ;
Ayuda al Consumidor, : lncluya por favor en su correspondencia
de 8:30 a.m. a 6:00 p.m. (EST),
i un numero de telefono en el que se le
al l-800-461 -5681.
; pueda encontrar durante el dia.
0
Contacte a la sucursal de servicio :
direct0 o al centro de servicio
autorizado mas cercano para reparar i
o darle mantenimiento a su aparato. ;
(Vea la lista abajo).
NOTA: cuando solicite ayuda o
servicio: De por favor una description
detallada del problema, el numero
del modelo y el numero de serie
completes y la fecha de compra. Esta
information nos ayudara a atenderle
mejor.
Sucursales de servicio directo: !
COLUMBIA
BRITANICA
l-800-665-6788 ;
ALBERTA
l-800-661 -6291 ;
ONTARIO
irea de Ottawa l-800-267-3456 ;
(except0 c6digo de Area 807)
Fuera del Brea de Ottawa l-800-807-6777 i
MANITOBA,
SASKATCHEWAN
g{;M;;d; Area 807 en 1-800-665-l 683 :
QUEBEC
Montreal
(except0 South Shore) l-800-361 -3032
South Shore Montreal l-800-361 -0950 ;
Quebec City i
Chrrhrnnke
l-800-361-1523 i
l-ROO-‘X7-69hh :
PROVINCIAS
ATLANTIC AS
l-800-565-1 598 :