Main
GAS RANGE
Use & Care Guide
CUISINIRE GAZ
Guide dutilisation et dentretien
W10017590
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIRES
RANGE SAFETY
DANGER
The Anti-Tip Bracket
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
National Electrical Code, ANSI/NFPA70
PARTS AND FEATURES
Control Panel
Range
COOKTOP USE
Cooktop Controls
A
B
To C lea n:
Home Canning
Cookware
ELECTRONIC OVEN CONTROLS
Display
KJ IH G
Start
Cancel or Off/Cancel
Fahrenheit and Celsius
Timer
Control Lock
Oven TemperatureControl
To A dj us t O ven Tem pe ra tu re Ca lib ra ti on :
OVEN USE
Aluminum Foil
PositioningRacks and Bakeware
RACKS
BAKEWARE
Bakeware
Meat Thermometer
Oven Vent
Baking and Roasting
ACCUBAKE DUO SYSTEM Temperature Management (on some models)
Choice Bake
Function
To U se:
Broiling
To Broil:
Timed Cooking
Style 1 - Series Electronic Controls (see Electronic Oven Controls section) To Set a Timed Cook:
To Set a Delayed Timed Cook:
To Set a Delayed Timed Cook:
Sequence Programming
(on somemodels)
Example - Sequence Programming To Program the First Step of the Sequence:
To Program Next Steps (2 through 4) of the Sequence:
To Review/Modify Programmed Sequence:
Warm ing D rawe r
To U se:
Warming Drawer Settings:
Warming Drawer Temperature Chart
SETTINGS TEMPERATURES
RANGE CARE
Self-Cleaning Cycle
Prepare Oven:
Prepare Cooktop and Storage Drawer:
How the Cycle Works
General Cleaning
EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES (on some models)
STAINLESS STEEL (on some models)
METALLIC PAINT (on some models)
COOKTOP CONTROLS
Oven Light
Oven Door
Storage Drawer
WarmingDrawer
TROUBLESHOOTING
Nothing will operate
Surface burners will not operate
Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisy
Surface burner makes popping noises
ASSISTANCE OR SERVICE
If you need replacement parts
In the U.S.A.
Our consultants provide assistance with:
For further assistance
WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY
SCURIT DE LA CUISINIRE
DANGER
AVERTISSEMENT
La bride antibasculement
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT :
Code lectrique national (US) ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations, Partie 1
PICES ET CARACTRISTIQUES
Tableau de commande
Cuisinire
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
Commandes de la table de cuisson
D
Nettoyage :
Power Burner (Puissant brleur - sur certains modles)
Prparation de conserves la maison
Ustensiles de cuisson
B
A
COMMANDES LECTRONIQUES DU FOUR
Affichage
KJ IH G
Mise en marche
Cancel (annulation) ou Off/Cancel (a rrt/ annulation)
Fahrenheitet Celsius
Minuterie
Verrouillagedes commandes
Commande de la temprature dufour
Ajustement du calibrage de la temprature du four :
UTILISATION DU FOUR
Papierdaluminium
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson
GRILLES
USTENSILES DE CUISSON
Ustensiles de cuisson
Thermomtre viande
vent du four
Cuisson au four et rtissage
Systme de gestion de la temprature ACCUBAKE DUO SYSTEM (sur certains modles)
FonctionChoice Bake
Utilisation :
Cuissonaugril
TABLEAU DE CUISSON AU GRIL
Caractristique WarmHold (garder au chaud)
Utilisation de la caractristique automatique Warm Hold
Dsactivation de la fonction automatique Warm Hold (garde au chaud) :
Utilisation de la caractristique manuelle Warm Hold
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou aprs la cuisson.
Cuisson minute
Rglage d'une cuisson minute diffre :
Rglage dune cuisson minute diffre :
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou aprs la cuisson.
Programmation de squences
Exemple - Programmation de squence Programmation de la premire tape de la squence :
Programmation des tapes suivantes (2 4) de la squence :
Rvision/modification de la squence programme :
Modification de la programmation d'une squence :
Tiroir-rchaud
Utilisation :
Rglages du tiroir-rchaud :
Tableau des tempratures du tiroir-rchaud
RGLAGES TEMPRATURES
ENTRETIEN DE LA CUISINIRE
Programme d'autonettoyage
Prparation du four :
Prparation de la table de cuisson et du tiroir de remisage :
Comment fonctionne le programme
Nettoyage gnral
SURFACES EXTERNES EN MAIL VITRIFI (sur certains modles)
ACIER INOXYDABLE (sur certains modles)
PEINTURE MTALLIQUE (sur certains modles)
BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON
GRILLES ET CHAPEAUX MAILLS
BRLEURS DE SURFACE
EXTRIEUR DE LA PORTE DU FOUR
CAVIT DU FOUR
GRILLES DU FOUR ET DE RTISSAGE
Lampe du four
Remplacement de lampoule :
Port e du four
Enlvement :
Rinstallation :
Tiroir-rchaud
Pour enlever :
Pour rinstaller :
DPANNAGE
Rien ne fonctionne
Les brleurs de surface ne fonctionnent pas
Les flammes du brleur de surface ne sont pas uniformes, sont de teinte jaune et/ou sont bruyantes
Le brleur de surface met des bruits dclatement
ASSISTANCE OU SERVICE
Si vous avez besoin de pices de rechange
Pour plus dassistance
Liste des accessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydable
Nettoyant tout-usage pour appareils mnagers
GARANTIE DES GROS APPAREILS MNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION