Whirlpool RS20AQXFN00 manual Retrait du bac à légumes et du couvercle suite

Removing the crisper and crisper cover (cont.)

To remove the cover:

1.Hold the glass insert firmly while pushing up from the bottom.

2.Slide the glass insert out.

3.Lift cover frame up and out.

NOTE: Before reinstalling the cover, make sure the U-shaped reinforce- ment bar is reinstalled.

To replace the cover:

1.Fit back of cover frame into notch supports on back wall of the refrigerator.

2.Lower front of the frame into place.

3.Slide back of glass insert into place and lower front.

Retrait du bac à légumes et du couvercle (suite)

Pour retirer le couvercle :

1.Tenir fermement la plaque en verre en la soulevant par en-dessous.

2.Faire glisser la plaque en verre vers l’extérieur.

3.Soulever le cadre du couvercle et le retirer.

REMARQUE : Avant de réinstaller le couvercle, s’assurer que la barre de renfort en forme de U est réinstallée.

Pour réinstaller le couvercle :

1.Placer l’arrière du cadre du couvercle dans les crans d’appui situés sur la paroi arrière du réfrigérateur.

2.Abaisser le devant du cadre en place.

3.Faire glisser en position la plaque en verre du couvercle et abaisser le devant.

REMOVING THE FREEZER BIN/BASKET

(on some models)

To remove the bin/basket:

1.Slide out to the stop.

2.Lift the front to clear the stop.

3.Slide out the rest of the way.

To replace the bin/basket:

1.Place on the slides.

2.Make sure the wire stops clear the front of the slides.

3.Slide in all the way.

RETRAIT DU BAC/ PANIER DU CONGƒLA-

TEUR

(sur certains mod•les)

Pour enlever le bac/panier :

1.Le faire glisser vers l’extérieur jusqu’à la butée.

2.Soulever le devant pour dégager la butée.

3.Le faire glisser complètement vers l’extérieur.

Pour replacer le bac/panier :

1.Le placer dans les rainures.

2.S’assurer que les butées en broche dégagent le devant des rainures.

3.Le glisser complètement jusqu’au fond.

29