2205265
© 2000 Whirlpool Corporation. 01/00
All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee in Canada Printed in U.S.A.
Tous droits reserves ® Marque déposée de Whirlpool, U.S.A ., Emploi Licencié par Inglis Limit ée licenciee au Canada Imprimé aux É.-U.
GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR ROPER®
GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR
Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur foncti on ne et est entretenu conformément aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechan ge FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de
matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service dés igné par Whirlpool.
GARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ
Pendant cinq ans à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur fonctionne et es t entretenu conformément aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechan ge FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de
matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur,
dispositif de séchage et les tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par
Whirlpool.
Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :
1. Les visites de service pour rectifier l’installati on du réfri gérat eur, pour montrer à l’utilisateur comment se serv ir du réfr igérateur, pour
remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriq ues.
2. Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un u sage unifamilial normal.
3. La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.
4. Les dommages imputables à : accident, méusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation
de produits non approuvés par Whirlpool Corporation.
5. Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.
6. Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées à l’appareil.
7. Les pièces de rechange ou les frais de réparation des appareils utilisés à l’extérieur des É.-U. et du Canada.
8. Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.
WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclu sio n ou la limita tio n des dommages fortuit s ou indir e cts; aussi cette exc lusion ou
limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez égale ment
jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou province à l’autre.
À l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre
marchand autorisé Roper pour déterminer si une autre garan tie s’applique.
Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Ap rès avoir vérifié la section “Dépannage”, on
peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service”, ou en té léphonant sans frais au Centre d’assistance aux
consommateurs Roper au 1-800-44-ROPER (1-800-447-6737) de n’importe où aux É.-U. Au Ca nada, cont acter le Centre de relatio ns
avec les consommateurs au 1-800-461-5681 (sans frais) ou la compagnie de service designée par Inglis Limitée ou composer le 1-800-
807-6777. À l’exté rieur des É. -U. et du Can ada, conta cter votre ma rchand auto risé Roper. 11/99
Conserver ce manuel et votre reçu de vente ensemble
pour référence ultérieure. Pour le service sous
garantie, vous devez présenter un document prouvant
la date d’achat ou d’installation.
Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur
pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous
devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série
complets. Cette information est indiquée sur la plaque
signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de
réfrigération.
Nom du marchand____________________________________
Adresse ____________________________________________
Numéro de téléphone _________________________________
Numéro de modèle ___________________________________
Numéro de série _____________________________________
Date d’achat_________________________________________