STITCH
WIDTH
ANCHURA
DE
PUNTADA
Using this dial, you can adjust the stitch width | between | |
| ||
and 5. | the twin needle, adjust the | |
ATTENTION: When using | ||
stitch width to maximally 3. | Adjusting the stitch width to | |
a higher number causes the needle to break. |
| |
0
Con
este
dial
puede
escoger
Ia
anchura
de
punta
desde
| . |
0 a 5 progresivamente | |
NOTA: Si | usted trabaja con doble |
anchura de puntada en Ia posiciôn | |
regulación | más alta puede causar |
aguja, regule | Ia | Una | ||
3 | como | máximo. | ||
Ia | rotura de Ia | aguja. | ||
|
| |||
STRETCH
STITCH
ADJUSTMENT
AJUSTE
DE
LA
PUNTADA
ELASTICA
When stretch stitches are | not sewing | correctly, | |
the stretch stitch adjustment screw on the | back | ||
| |||
the adjustment | can |
| |
of the machine. |
|
be
made
by
turning
Cuando las | puntadas elásticas | no están cosiendo correctaments, | se pueden | ||||
| posterior | ||||||
ajustes girando el tornillo de ajuste de puntada elástica | en Ia | parte | |||||
| |||||||
máquina. |
|
|
|
|
|
| |
hacer de Ia
los
Incorrect stitch shown Muestra de puntada incorrecta
‘
Direction | of screwdriver |
Dtreccion | del |
destornillador | |
Correct stitch | ||
Muestra | de | Ia |
|
| |
correcta |
|
|
shown puntada
3-
