COMMANDES CONVERTIBLES (suite)

NOTE

Pour convertir la commande de la verticale à l’horizontale, retirer d’abord le bouchon et la plaque de conversion. Retirer l’écrou hexagonal (à l’intérieur de la commande) et glisser le capillaire dans la rainure jusqu’à la plaque arrière. Placer la plaque de conversion sous l’écrou hexagonal à l’arrière de la commande et serrer l’écrou hexagonal (à l’intérieur de la commande). Si l’ouverture de la plaque inférieure ne sert pas au câblage,y poser le bouchon de conversion.

ÉCROU HEXAGONAL

 

TIGE DE MONTAGE

BOUCHON DE

CONVERSION

CAPILLAIRE

PLAQUE DE

 

CAPTEUR

CONVERSION

 

Commande convertie en modèle vertical.

EXTENSION DU CAPILLAIRE

Certaines commandes ont un surplus de capillaire qui peut être allongé afin de servir avec une gaine allongée . Procéder soigneusement pour redresser et former le capillaire.

Une fois le capillaire complètement allong, le capteur doit glisser jusqu’au fond de la gaine.

INSTALLATION

Si un emplacement de la commande est recommandé par le fabricant de la chaudière, alors veuillez vous y conformer. Si aucun emplacement n’est suggéré, veuillez suivre les conseils suivants.

Lorsque la commande est utilisée comme limiteur à maximum, elle doit être installée près de la chaudière, sur la colonne montante, ou dans une ouverture taraudée qui est située dans la partie supérieure ou dans la section la plus chaude de la chaudière. Si la chaudière sert aussi pour l’eau chaude domestique, s’assurer que le limiteur à maximum n’est pas installé dans la partie de la chaudière où se trouvent l’échangeur de chaleur ou les canalisations d’eau chaude domestique.

Lorsque la commande sert de limiteur à minimum ou d’actionneur, elle doit alors être installée dans la partie

de la chaudière où se trouvent l’échangeur de chaleur ou les canalisations d’eau chaude domestique.

Pour séparer la gaine de la commande, desserrer d’abord la vis de réglage du gros écrou, puis glisser la gaine pour exposer le capteur. Visser la gaine dans l’ouverture taraudée qui convient. Réintroduire ensuite le capteur dans la gaine en prenant soin qu’il soit bien au fond. Serrer la vis de réglage.

ATTENTION

Ne pas plier ou bosser le capteur, car il serait alors impossible de l’introduire correctement dans la gaine.

CÂBLAGE

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

Si le fabricant de la chaudière ou du brûleur recommande un schéma de câblage, alors veuillez vous y référer.

Dans le cas contraire, voici quelques schémas de circuits recommandés.

SECTEUR

COMMANDE DE BRÛLEUR À

THERMOSTAT

 

NEUTRE

SOUS TENSION

 

MAZOUT À ALLUMAGE

 

 

COMMUTATEUR

INTERMITTENT

 

 

 

 

 

DE SECTEUR

 

 

 

 

À FUSIBLE

 

 

 

 

 

 

LIMITEUR

CHEMINÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

T T 1 2 3 4

LIMITEUR À

MAXIMUM Utilisée comme limiteur à

maximum avec robinet à

gaz Silent Knight à

Utilisée comme

 

 

 

 

limiteur à maximum

 

 

TRANS

 

avec commande de

 

MOTEUR

 

 

brûleur à mazout

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THERMOSTAT

 

veilleuse enfichable

 

 

 

AUX

TRANSFORMATEUR

 

 

2

3

SECTEUR

TH

TR

1

4

 

ROBINET À GAZ

 

BOBINE

SILENT KNIGHT

 

 

 

 

 

VEILLEUSE

 

 

ENFICHABLE

ROBINET À GAZ

À MEMBRANE

THERM PILOT TRANS

THERMOSTAT

Utilisée comme limiteur

àmaximum avec robinet

àgaz à membrane

TRANSFORMATEUR

SECTEUR

LIMITEUR

 

 

 

SI UNE VEILLEUSE AUTOMATIQUE N’EST PAS

VEILLEUSE

 

UTILISÉE, RACCORDER LES DEUX BORNES DE

2

AUTOMATIQUE

LA VEILLEUSE À L’AIDE D’UN CAVALIER.

 

 

 

Page 5
Image 5
White Rodgers 11B18 installation instructions Commandes Convertibles suite, Extension DU Capillaire, Câblage

11B18 specifications

The White Rodgers 11B18 is an advanced thermostat designed for residential heating and cooling systems, known for its reliability, user-friendly interface, and energy efficiency. It's a part of the White Rodgers brand, a subsidiary of Emerson Electric, which has a longstanding reputation in the HVAC industry.

One of the main features of the 11B18 is its digital display, which provides clear visibility of the current temperature settings and allows users to easily navigate through different options. The backlit screen is especially useful during low-light conditions, enhancing usability during the night.

The 11B18 is equipped with a programmable function that allows users to set specific temperature schedules throughout the day. This feature promotes energy savings by allowing homeowners to adjust temperatures based on their daily routines, ensuring that heating and cooling are optimized when needed most. The programmable settings can typically accommodate up to four different temperature changes throughout a single day, enabling customized comfort.

In addition to its programmability, the 11B18 features advanced temperature sensing technology. This ensures that the thermostat accurately measures the ambient temperature, improving overall comfort and efficiency. With a built-in anticipatory feature, the thermostat can also predict when to start heating or cooling, ensuring the set temperature is reached by the desired time.

The compatibility of the White Rodgers 11B18 with various heating and cooling systems is another significant advantage. It can be used with single-stage and multi-stage HVAC systems, making it versatile for many households. This adaptability prevents the need for homeowners to invest in a new system when upgrading their thermostat.

Another characteristic of the 11B18 is its simplicity in installation and operation. Most users can install the thermostat themselves, thanks to the straightforward instructions and standard wiring requirements. Moreover, the intuitive user interface is designed so that even those who are not tech-savvy can set their preferences without difficulty.

Energy-saving features are paramount in modern thermostats, and the White Rodgers 11B18 does not disappoint. It includes an energy-saving mode that helps reduce utility bills by implementing energy-efficient systems. Overall, the White Rodgers 11B18 integrates performance, functionality, and convenience, making it a reliable choice for homeowners seeking an effective thermostat solution.