TYPE 5A75

WHITE-RODGERS

LIMITEUR ET COMMANDE

 

DE VENTILATEUR

 

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

 

 

Utilisateur : conservez ces instructions pour vous y référer au besoin !

SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.

DESCRIPTION

Le limiteur à air chaud avec commande de ventilateur à une vitesse White-Rodgers réunit dans un seul boîtier un interrupteur qui commande un ventilateur et un commutateur qui sert de limiteur de sécurité.

L’interrupteur est conçu pour commander la mise en marche d’un ventilateur. Il mettra en marche le ventilateur de circulation d’air chaud lorsque la température du capot aura atteint le point de consigne établi. Il arrêtera le ventilateur lorsque la température du capot sera descendue sous ce point de consigne.

Le limiteur à air chaud est conçu pour servir de commutateur de sécurité. Il arrête automatiquement le brûleur lorsque le générateur atteint une température dangereusement élevée, peu importe la cause.

Le limiteur de ces commandes est doté de bornes spéciales. Elles permettent d’utiliser l’appareil avec des circuits à basse tension et à millivolts (avec générateur à thermocouple) ainsi qu’avec des équipements à la tension du réseau, comme des robinets à gaz, des moteurs de brûleur à mazout, etc.

PRÉCAUTIONS

LA COMMANDE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR UN TECHNI- CIEN QUALIFIÉ.

Ne dépassez pas les charges nominales.

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

Cette commande est un instrument de précision qui doit être manipulé avec soin. Elle peut se détraquer si elle est manipulée de façon négligente ou si des composantes sont déformées.

La commande a été calibrée avec précision lors de la fabrication. Toute tentative de calibrer l’appareil annulera la garantie de White-Rodgers.

ATTENTION

Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages matériels pendant l’installation, coupez l’alimentation électrique au panneau de distribution principal.

AVERTISSEMENT

N’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas- sent la tension nominale. Une tension trop élevée peut endommager la commande et poser des risques de chocs électriques et d’incendie.

INSTALLATION

Si le fabricant du générateur d’air chaud prévoit ou recommande un emplacement de la commande, alors se référer à ces directives. Sinon, suivre les conseils suivants.

Placer les capteurs thermosensibles dans le capot du générateur, où ils seront soumis aux variations les plus rapides de la température.

Éviter les emplacements où il pourrait y avoir de l’air stagnant ou une stratification qui affecterait la libre circulation de l’air. Les coins, les courbes à petit rayon, les chicanes et autres obstructions sont habituellement la cause de telles situations. Ne pas placer les capteurs de la commande là où ils risquent d’être affectés par l’air qui circule du capot vers une seule canalisation.

DIVISION WHITE-RODGERS CONTROLS

 

EMERSON ELECTRIC CO.

 

PIÈCE No 37-0874C

9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123

Imprimé aux É.-U.A.

Remplace 37-0874-1 & 37-9098

(314) 577-1300, Télécopieur (314) 577-1517

9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3

 

9551

 

 

(905) 475-4653, Télécopieur (905) 475-4625

Page 4
Image 4
White Rodgers 5A75 Précautions, Limiteur ET Commande, DE Ventilateur, Division WHITE-RODGERS Controls, Pièce No 37-0874C

5A75 specifications

The White Rodgers 5A75 is a renowned universal thermostat, specifically designed to meet the needs of both residential and commercial applications. As a product of White Rodgers, a subsidiary of Emerson Electric, the 5A75 showcases advanced technology and reliability, making it a trusted choice among HVAC professionals and homeowners alike.

One of the key features of the 5A75 thermostat is its compatibility with a wide array of heating and cooling systems. It is engineered to work seamlessly with both conventional and heat pump systems, allowing it to control gas, electric, and oil heating systems, as well as conventional and dual-fuel heat pumps. This versatility ensures that the 5A75 can cater to various setups, reducing the need for multiple thermostats across different systems.

The 5A75 comes with a user-friendly interface, featuring an easy-to-read display and simple navigation buttons. This design enables users to program their heating and cooling schedules effortlessly. Moreover, users can easily switch between heating and cooling modes, making it convenient to adapt to seasonal changes. The ability to set multiple schedules enhances energy efficiency, allowing homeowners to save on utility bills by optimizing their HVAC performance according to their lifestyle.

In terms of technology, the 5A75 utilizes digital sensing to provide precise temperature control, ensuring comfort within the desired temperature range. With an accuracy of +/- 1 degree Fahrenheit, users can enjoy consistent environmental conditions throughout their space. Additionally, the thermostat features a built-in anticipatory control that helps reduce temperature swings, further improving comfort levels.

Another notable characteristic of the White Rodgers 5A75 is its robust construction, designed to withstand the rigors of daily use. It is equipped with a reliable relay that enhances its longevity and minimizes the risk of malfunction. Furthermore, the thermostat supports easy installation, thanks to its universal mounting design and clear wiring guides.

For those concerned with energy management, the 5A75 also features a temporary override function, allowing users to adjust the temperature settings without altering the programmed schedule. This flexibility is particularly useful during unexpected weather changes or when hosting guests, ensuring comfort without sacrificing efficiency.

In conclusion, the White Rodgers 5A75 stands out as a versatile, user-friendly thermostat that combines advanced technology with reliable performance. Its compatibility with diverse HVAC systems, precise temperature control, and robust design make it a favorite for many users, contributing to comfort and energy savings in both residential and commercial environments.