2001_3_22_134_LAG 5/11/01 4:17 PM Page 6
terminado de tostar, el timbre sonará y el horno tostador se apagará automáticamente. Retire el pan inmediatamente para evitar que se tueste demasiado con la temperatura restante.
3.Para parar el ciclo del tostado en cualquier momento, mueva el marcador de tiempo hacia la izquierda a la posición Apagado (OFF). El timbre sonará. Para un tostado adicional, vuelva a encender el marcador de tiempo y observe hasta que se haya tostado como desea.
ATENCION: El pan al quemarse puede originar fuego. Por lo tanto, la tostadora no debe ser usada cerca o debajo de cortinas u otros materiales combustibles. Deberá ser vigilada durante su funcionamiento.
Sugerencia para el tostado: Inicialmente, tueste una o dos rebanadas en la posición Mediana (Medium), como resultado variará de acuerdo a la humedad, grosor y textura. Deje un tiempo adicional para tostar grandes cantidades, panes más gruesos, pasteles y cualquier comida que contenga relleno.
PARA DORAR LA PARTE DE ENCIMA:
1.Coloque la comida en el horno en la bandeja para usos múltiples. No coloque la comida directamente en la parrilla.
2.Coloque el dial del control de temperatura en la posición ASAR (BROIL) y coloque el marcador de tiempo de 1 á 15 minutos o en la posición Encendido contínuo. Solamente el elemento de calentamiento de arriba funcionará.
3.No deje la tostadora desatendida. Observe la comida mientras se está dorando, porque el tiempo de duración para el dorado variará de acuerdo a la preferencia del usuario y de los productos a ser usados.
4.Cuando se haya completado el dorado, apague la unidad y retire la comida.
PARA HORNEAR:
1.Coloque el dial de control de temperatura especificada en la receta o en las direcciones del paquete. Coloque el marcador de tiempo en 5 minutos y deje calentar el horno. Mientras el horno se está calentando, coloque la comida en la bandeja
para usos múltiples.
2.Cuando suene el timbre, coloque la bandeja encima de la parrilla del horno, cierre la puerta, y coloque nuevamente el marcador de tiempo al tiempo deseado. Ambos elementos de calentamiento funcionarán.
3.Si el tiempo designado para el horneado es de 15 minutos o menos, coloque el marcador de tiempo como se especifica en la receta o en el paquete. El timbre sonará y el horno se apagará automáticamente cuando se haya terminado de hornear.
4.Para un período de tiempo más largo, coloque el marcador de tiempo en la posición Encendido continuo (ON) y obsérvelos hasta que se hayan terminado de hornear. Apague manualmente la unidad y retire la comida del horno.
IMPORTANTE: Es importante revisar periódicamente la comida para asegurarse que se está horneando adecuadamente.
PARA ASAR:
1.Coloque la comida en la bandeja para usos múltiples, y ésta encima de la parrilla dentro del horno. NUNCA coloque directamente la comida en la parrilla.
2.Cierre la puerta del horno, rote el dial del control de temperatura a la posición ASAR (BROIL) y encienda en horno. No es necesario calentarlo previamente. En esta posición, solamente el elemento de calentamiento de arriba funciona.
4
3.Para un tiempo para asar de 15 minutos o menos, coloque el marcador de tiempo como desee. El timbre sonará y el horno se apagará automáticamente cuando se haya terminado de asar.
4.Aunque los 15 minutos para asar serán suficientes para la mayoría de las comidas, si requiere un poco más de tiempo, coloque el marcador de tiempo en la posición Encendido continuo (ON) y observe la comida hasta que se haya terminado de asar.
5.Para asar en forma pareja, voltee la comida cuando esté a la mitad del tiempo de cocción.
6.Cuando se haya terminado de asar, apáguelo y retire la comida del horno.
IMPORTANTE: Para evitar que se cocine demasiado, simpre observe cuidadosamente la comida cuando esté asando.
PARA DESCONGELAR:
1.Retire todas las envolturas de los alimentos que serán descongelados, y coloque los alimentos en la bandeja para mútiples usos. Sin calentar el horno, coloque la bandeja en la parrilla y cierre la puerta.
2.Rote el dial de control de temperatura a 65°C (150°F) y encienda el horno. Si lo desea, coloque el marcador de tiempo.
3.Deje descongelar la comida. (El tiempo de descongelamiento variará de acuerdo al tipo de comida y cantidad a ser descongelada.)
4.Cuando se haya descongelado, cocínelo de acuerdo a la receta o las instrucciones en el paquete.
IMPORTANTE: Para evitar la contaminación, cocine bien los alimentos o refrigérelos inmediatamente después de descongelarlos.
PARA COCIMIENTO LENTO:
1.Ponga la comida en la bandeja para usos múltiples y colóquelos en la parrilla. Cierre la puerta del horno.
2.Seleccione una temperatura entre los 95°C (205°F) y 120°C (250°F) y coloque el marcador de tiempo en la posición Encendido (ON).
3.Cuando la comida esté lista, apague la unidad manualmente y retire la bandeja.
SUGERENCIAS
•Durante los primeros minutos de su uso inicial, usted notará humo y un ligero olor a quemado. Esto es normal y deberá desaparecer después de 15 minutos.
•Humo podría también aparecer cuando se esté asando u horneando. Cuando vaya a asar, siempre corte el exceso de grasa en las comidas antes para minimizar el humo. Si el horno echa humo durante el horneado, esto es usualmente debido a que el interior del horno o bandeja está sucio y requiere limpieza. (Vea CUIDADO
Y LIMPIEZA.)
•Comidas que se tuestan y algunos otros alimentos pueden producir condensación en la puerta del horno. Esto es normal y desaparecerá rápidamente.
•Comidas congeladas y carnes gruesas tomarán más tiempo para cocinarse.
•Cuando descongele, siempre colóquelas en la bandeja en UNA SOLA CAPA.
•Para evitar perder temperatura, evite abrir la puerta del horno a no ser que sea absolutamente necesario.
•Para los mejores resultados, el pan congelado o varias rebanadas requerirán más tiempo para tostarse, de manera que debe usar la posición más oscura.
•Salvo cuando tueste, NUNCA coloque los alimentos directamente en la parrilla; SIEMPRE use la bandeja para usos múltiples.
5
