Garantie limitée résidentielle Wolf Appliance

POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS*

Pendant deux ans à compter de la date d’installation originale, cette garantie de produit Wolf Appliance couvre toutes les pièces et la main d’œuvre pour réparer ou remplacer, selon un usage résidentiel normal, toute partie du produit qui s’avèrerait défectueuse en vertu des matériaux ou de la fabrication. Tout service fourni par Wolf Appliance en vertu de la garantie ci-dessus doit être effectué par un centre de service Wolf certifié par l’usine, à moins d’indication contraire de la part de Wolf Appliance, Inc. Le service sera fourni pendant les heures normales d’affaires.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Pendant cinq ans à compter de la date originale d’installation, Wolf Appliance réparera ou remplacera les pièces suivantes qui s’avèreront défectueuses en vertu des matériaux ou de la fabrication : les brûleurs au gaz (sauf l’apparence), les éléments de chauffage électrique, les moteurs de soufflerie (hottes de ventilation), les circuits de contrôle électronique, les tubes magnétrons et les génératrices à induction. Si le propriétaire utilise le service Wolf certifié en usine, le fournisseur de service réparera ou remplacera ces pièces et le propriétaire paiera pour tous les autres frais, y compris la main d’œuvre. Si le propriétaire utilise un service non certifié, il doit communiquer avec Wolf Appliance, Inc. (avec les renseignements ci-dessous) pour obtenir des pièces réparées ou de rechange. Wolf Appliance ne remboursera pas le propriétaire pour les pièces achetées d’un service non certifié ou d’autres sources.

CONDITIONS S’APPLIQUANT À CHAQUE GARANTIE

La garantie s’applique uniquement aux produits installés pour un usage résidentiel normal. La garantie s’applique seulement aux produits installés dans l’un des cinquante états des États-Unis, dans le District of Columbia ou les dix provinces du Canada. Cette garantie ne couvre pas les pièces ou la main d’œuvre pour corriger tout défaut causé par de la négligence, un accident ou une utilisation, un entretien, une installation, un service ou une réparation inappropriés.

LES REMÈDES DÉCRITS CI-DESSUS POUR CHAQUE GARANTIE SONT LES SEULS QUI SONT OFFERTS PAR WOLF APPLIANCE, INC. EN VERTU DE CETTE GARANTIE OU EN VERTU DE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE L’OPÉRATION DE LA LOI. WOLF APPLIANCE, INC. NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDI- RECTS OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE LA VIOLATION DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE.

Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages indirects ou consécu- tifs, par conséquent, la limite ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux précis et vous pouvez aussi avoir d’autres droits légaux qui peuvent varier d’une province à l’autre.

Pour obtenir des pièces et/ou du service et le nom du centre de service Wolf certifié par l’usine le plus près de chez vous, communiquez avec Wolf Appliance, Inc., P.O. Box 44848, Madison, WI 53744 É.-U.; vérifiez la section Contact et assistance de notre site Web, wolfappliance.com, envoyez-nous un courriel à customerservice@subzero.com ou composez le 800-222-7820.

*L’acier inoxydable (les portes, les panneaux, les poignées, les cadres et les surfaces intérieures) est couvert par une garantie limitée de 60 jours sur les pièces et la main d’œuvre pour toute défectuosité cosmétique.

*Les filtres de rechange pour les trousse de recirculation de hotte ne sont pas couverts par la garantie du produit.

wolfappliance.com 11

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Wolf Appliance Company CG365P/S, CG304T/S Garantie limitée résidentielle Wolf Appliance, Garantie Complète DE Deux ANS
Page 30 Page 32

CG365P/S, CG304T/S specifications

The Wolf Appliance Company CG304T/S and CG365P/S are premium gas cooktops that exemplify the brand's commitment to quality, performance, and precision. Both models are designed for culinary enthusiasts who seek professional-grade cooking capabilities in their kitchens.

The CG304T/S features four powerful burners, while the CG365P/S offers five. Each burner is engineered to deliver exceptional heat output, ranging from a low simmer of 300 BTUs to a powerful 15,000 BTUs, making them ideal for a variety of cooking techniques—from gentle simmering to rapid boiling. This versatility is complemented by Wolf's signature Dual-Stack Burners, which provide both a high and a low flame, ensuring nuanced control over cooking temperatures.

One of the distinguishing characteristics of these cooktops is the stainless steel construction, providing not only a sleek and professional appearance but also durability that can withstand the rigors of daily cooking. The seamless design of the surface facilitates easy cleaning, minimizing the time spent on maintenance. The porcelain-coated cast-iron grates are robust and designed to withstand high temperatures, while also providing a stable surface for pots and pans.

Both cooktops also come equipped with integrated ignition systems, which ensure safety and reliability. The automatic reignition technology allows the burner to reignite itself if the flame goes out, providing additional peace of mind during cooking.

Another notable feature is Wolf’s precise temperature control, which is crucial for achieving culinary perfection. The knobs on both models allow for easy adjustments, and the glow of the red LED lights enhances visibility even in low-light conditions.

For those who appreciate the aesthetic of their kitchen, the CG304T/S and CG365P/S are available in various finishes to match any décor. Both models can be seamlessly integrated into a kitchen design, offering a professional look that elevates the cooking experience.

Moreover, Wolf Appliances offers a robust warranty and customer service, underscoring their commitment to quality and consumer satisfaction. In summary, the Wolf CG304T/S and CG365P/S gas cooktops combine powerful performance, elegant design, and innovative technology, making them exceptional choices for home chefs looking to elevate their culinary skills.
Top Page Image Contents