Yamaha CLP-611, CLP-811

AC INLET

Two cord clamps 6

Zwei Kabelhalter 6

Deux pinces de fixation pour câbles

6

Dos bridas de cable 6

8Connect up the pedal cord and power cord.

Hold the pedal-cord connector so that the hook is facing

away from the backboard, the backboard, and plug it into

the main unit. Then adhere the two cord clamps 6 to the

backboard at the locations shown in the diagram. Set the

pedal cord securely into the clamps. Finally, connect the

power cord (F) to the main unit.

9Extend the adjuster.

Turn the adjuster so that it is set firmly against the floor.

0Set the voltage selector (if applicable),

and plug the power cord into a standard

wall outlet.

If your unit is equipped with a voltage selector, make sure

that the value is set to the voltage level used in your area

(110V, 127V, 220V or 240V). To change the setting, turn

the selector (with a screwdriver) so that the appropriate

value is aligned with the pointer on the panel. Note that

the selector is set to 240V at time of shipment.

After completing the adjustment, you can plug the cord

into a wall outlet. In some areas you may need to attach a

(supplied) adaptor to the plug to enable connection to the

standard local outlet.

■After completing the assembly, please

check as follows.

• Are there any parts left over?

➔Review the assembly procedure and correct any errors.

• Is the Clavinova clear of doors and other movable fixtures?

➔Move the Clavinova to an appropriate location.

• Does the Clavinova make a rattling noise when you shake

it?

➔Tighten all screws.

• Does the lower board rattle or give way when you step on

the pedals?

➔Turn the adjuster so that it is set firmly against the floor.

• Are the pedal and power cords inserted securely into the

inlets?

➔Check the connections.

• If the main unit creaks or is otherwise unsteady when you

play on the keyboard, refer to the assembly diagrams and

retighten all screws.

CLP-811/611

CLP-811 Assembly Procedure/Montage des CLP-811/CLP-811 Montage Procédure/Montaje del modelo CLP-811

8Schließen Sie das Pedalkabel und das Netz-

kabel an.

Halten Sie den Stecker des Pedalkabels so, daß der Haken zur

Tastaturseite weist, und stecken Sie ihn an die Haupteinheit.

Bringen Sie dann die beiden Kabelhalter 6 an der Rückseite an

den in der Abbildung gezeigten Positionen an. Stecken Sie das

Pedalkabel sicher in die Kabelhalter. Stecken Sie zum Schluß das

Netzkabel (F) an die Haupteinheit.

9Ziehen Sie den Höhenversteller heraus.

Drehen Sie den Höhenversteller so, daß er fest gegen den

Fußboden drückt.

0Stellen Sie den Spannungsumschalter ein

(wenn nötig), und stecken Sie dann das

Netzkabel in eine Netzsteckdose.

Wenn Ihr Gerät mit einem Spannungsumschalter ausgestattet ist,

vergewissern Sie sich, daß der eingestellte Wert auf die

Versorgungsspannung Ihrer Gegend eingestellt ist (110 V, 127 V,

220 V oder 240 V). Um die Einstellung zu ändern, drehen Sie den

Schalter (mit einem Schraubendreher), so der korrekte Wert mit

dem Zeiger auf dem Panel übereinstimmt. Beachten Sie, daß der

Schalter zur Zeit der Auslieferung auf 240 V eingestellt ist.

Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, können Sie das

Kabel in eine Netzsteckdose stecken. In einigen Gegenden

müssen Sie evtl. einen (mitgelieferten) Adapter am Stecker

anbringen, um diesen in die Netzsteckdose einstecken zu können.

■Wenn der Zusammenbau beendet ist, prüfen

Sie bitte folgende Dinge:

• Sind Teile übrig geblieben?

➔Gehen Sie den Vorgang des Zusammenbaus noch einmal durch

und korrigieren Sie eventuelle Fehler.

• Befindet sich das Clavinova weit genug von Türen und anderen be-

weglichen Vorrichtungen entfernt?

➔Bewegen Sie das Clavinova an einen entsprechend sicheren

Ort.

• Macht das Clavinova Klappergeräusche, wenn Sie es schütteln?

➔Ziehen Sie alle Schrauben fest.

• Klappert die Unterseite oder gibt sie nach, wenn Sie das Pedal tre-

ten?

➔Drehen Sie den Höhenversteller, bis er fest auf dem Fußboden

steht.

• Sind Pedal- und Netzkabel richtig an den Buchsen angeschlossen?

➔Prüfen Sie die Verbindung.

• Wenn die Haupteinheit knarrt oder beim Spielen wackelt, betrach-

ten Sie die Abbildungen und ziehen Sie alle Schrauben noch einmal

nach.