SPECIFICATIONS

English

AUDIO SECTION

Minimum RMS Output Power per Channel

 

8 ohms, 1 kHz, 0.04% THD............................

80W+80W

6 ohms, 1 kHz, 0.06% THD............................

90W+90W

Dynamic Power per Channel

(by IHF Dynamic Headroom measuring method)

8/6/4/2 ohms ..................................

100/120/145/170W

Power Band Width

 

8 ohms, 40W, 0.08% THD....................

10 Hz to 50 kHz

Damping Factor

 

8 ohms, 20 Hz to 20 kHz ............................

100 or more

Input Sensitivity/Impedance

 

PHONO MM......................................

2.5 mV/47 k-ohms

CD/TAPE/AUX..................................

150 mV/47 k-ohms

Maximum Input Signal (1 kHz, 0.04% THD)

PHONO MM.........................................................

90 mV

Output Level

 

REC OUT...........................................................

150 mV

Headphone Jack Rated Output/Impedance

Output Level (8 ohms, 0.04% THD)......................

0.48V

Impedance......................................................

390 ohms

Frequency Response (20 Hz to 20 kHz)

CD/TAPE/AUX .................................................

0±0.5 dB

RIAA Equalization Deviation

 

PHONO MM.....................................................

0±0.5 dB

Total Harmonic Distortion

 

PHONO MM to REC OUT

 

20 Hz to 20 kHz, 1V ...........................................

0.02%

CD/TAPE/AUX to SP OUT

 

20 Hz to 20 kHz, 35W/8 ohms ...........................

0.02%

Signal-to-Noise Ratio (IHF-A Network)

 

PHONO MM to REC OUT

 

 

(5 mV Input Shorted) ............................................

82 dB

CD/TAPE/AUX to SP OUT (Input Shorted)

.........108 dB

Residual Noise (IHF-A Network)...........................

100 V

Channel Separation (Vol. –30 dB, EFFECT OFF)

CD/TAPE/AUX

 

 

(Input 5.1 k-ohms Terminated, 1 kHz) ................

60 dB

Tone Control Characteristics

 

 

BASS: Boost/cut ....................................

±10 dB (50 Hz)

Turnover Frequency .............................

(350 Hz)

TREBLE: Boost/cut ..............................

±10 dB (20 kHz)

Turnover Frequency ........................

(3.5 kHz)

Continuous Loudness Control...................

– 30 dB (1 kHz)

(Level related equalization)

FM SECTION

 

 

Tuning Range .....................................

87.5 to 107.9 MHz

50 dB Quieting Sensitivity (IHF, 75 ohms)

 

Mono...................................................

1.55 V (15.1 dBf)

Stereo ....................................................

21 V (37.7 dBf)

Usable Sensitivity (75 ohms)

 

 

(30 dB S/N Quieting, 1 kHz, 100% mod.)

 

................................................................

0.8 V (9.3 dBf)

Image Response Ratio ...........................................

45 dB

IF Response Ratio ..................................................

80 dB

Spurious Response Ratio .......................................

70 dB

AM Suppression Ratio ............................................

55 dB

Capture Ratio.........................................................

1.5 dB

Alternate Channel Selectivity..................................

85 dB

21