SPECIFICATIONS
Minimum RMS Output Power per Channel
8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD |
| |||
65W+65W | ||||
|
|
| ||
[U.S.A. and Canada models]....... | 45W+45W | |||
[Australia, U.K., Europe and |
|
| ||
General models].......................... | 40W+40W | |||
6 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.06% THD |
| |||
70W+70W | ||||
|
|
| ||
[U.S.A. and Canada models]....... | 48W+48W | |||
Dynamic Power per Channel |
|
| ||
(by IHF Dynamic Headroom measuring |
| |||
method) |
|
|
|
|
|
|
| ||
8/6/4/2 ohms .................... | 95/115/135/150W | |||
|
|
| ||
[U.S.A., Canada and General models] | ||||
8/6/4/2 ohms .......................... | 69/78/90/98W | |||
[Australia, Europe and U.K. models] |
| |||
8/6/4/2 ohms .......................... | 68/75/85/95W | |||
DIN Standard Output Power per Channel | ||||
4 ohms, 1 kHz, 0.7% THD |
|
|
| |
[Europe model only] |
|
|
| |
| 85W | |||
| 55W | |||
IEC Power |
|
|
|
|
|
|
| ||
8 ohms, 1 kHz, 0.04% THD |
|
| ||
[Europe model only].............................. |
| 75W | ||
|
|
| ||
8 ohms, 1 kHz, 0.04% THD |
|
|
| |
[Europe model only].............................. |
| 50W | ||
Damping Factor |
|
|
| |
8 ohms, 20 Hz to 20 kHz ............................ |
| 80 | ||
Input Sensitivity/Impedance |
|
|
| |
PHONO MM ...................... | 2.5 mV/47 | |||
CD/TAPE/AUX .................. | 150 mV/47 | |||
Maximum Input Signal (1 kHz, 0.01% THD) | ||||
PHONO MM ......................................... |
| 80 mV | ||
Headphone Jack Rated Output/Impedance | ||||
8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD |
| |||
Output Level |
|
|
| |
| 0.46V | |||
| 0.45V | |||
Impedance |
|
|
| |
390 ohms | ||||
330 ohms | ||||
Frequency Response (20 Hz to 20 kHz) |
| |||
CD/TAPE/AUX.................................. | 0±0.5 dB | |||
RIAA Equalization Deviation |
|
| ||
PHONO MM ..................................... | 0±0.5 dB | |||
Total Harmonic Distortion (20 Hz to 20 kHz) | ||||
PHONO MM to REC OUT (1V) | ............ | 0.02% | ||
CD/TAPE/AUX to SP OUT |
|
|
| |
|
|
| ||
(32.5W/8 ohms) .................................... |
| 0.02% | ||
|
|
| ||
(22.5W/8 ohms) .................................... |
| 0.02% | ||
| ||||
PHONO MM (5 mV Input Shorted)........ | 82 dB | |||
CD/TAPE/AUX (Input Shorted) ........... | 105 dB | |||
Residual Noise | 100 ∝V | |||
Channel Separation (Vol. |
| |||
PHONO MM (Input Shorted 1 kHz) ....... | 60 dB | |||
CD/TAPE/AUX |
|
|
| |
(Input 5.1 | 60 dB | |||
Tone Control Characteristics |
|
| ||
BASS: | Boost/cut ................. | ±10 dB (50 Hz) | ||
| (Turnover...........................................frequency) | (350 Hz) | ||
|
|
| ||
TREBLE: | Boost/cut............ | ±10 dB (20 kHz) | ||
| (Turnover..........................................frequency) | (3.5 kHz) | ||
Continuous Loudness Control |
|
| ||
............................................... | – 30 dB (1 kHz) | |||
| (Level related equalization) |
FM SECTION Tuning Range
[U.S.A., Canada and General models]
........................................ | 87.5 to 107.9 MHz | ||
[Australia, Europe, U.K. and General | |||
models] ........................... | 87.5 to 108.0 MHz | ||
50 dB Quieting Sensitivity (IHF, 75 ohms) | |||
|
|
| |
[Except...............................Europe model] | 1.55 ∝V (15.1 dBf) | ||
Mono | |||
Stereo ................................ | 21 ∝V (37.7 dBf) | ||
1.55 ∝V (15.1 dBf) | |||
Mono | |||
Stereo ................................ | 21 ∝V (37.7 dBf) | ||
Usable Sensitivity (75 ohms) |
|
| |
(30 dB S/N Quieting, 1 kHz, 100% mod.) | |||
|
|
| |
[Except Europe model] |
| 0.8 ∝V (9.3 dBf) | |
............................................ | |||
DIN, Mono (S/N 26 dB) [Europe model] | |||
............................................................. |
| 0.9 ∝V | |
DIN, Stereo (S/N 46 dB) [Europe model] | |||
| 24 ∝V | ||
|
|
| |
[Except Europe and U.K. models] |
| ||
DIN,............................................Mono (S/N 26 dB) | 0.8 ∝V (9.3 dBf) | ||
................. | 0.9 ∝V | ||
[Europe and U.K. models] |
| ||
DIN, Stereo (S/N 46 dB) | .................. | 24 ∝V | |
[Europe and U.K. models] |
| ||
Image Response Ratio |
|
|
|
|
|
| |
[Except Europe and U.K. models]....... | 45 dB | ||
[Europe model] ................................... |
| 80 dB | |
|
|
| |
[Except Europeand U.K. models]........ | 45 dB | ||
[Europe and U.K. models]................... | 80 dB | ||
IF Response Ratio ................................... |
| 80 dB | |
Spurious Response Ratio ........................ |
| 70 dB | |
AM Suppression Ratio ............................. |
| 55 dB | |
Capture Ratio.......................................... |
| 1.5 dB | |
Alternate Channel Selectivity |
|
| |
|
|
| |
[Except Europe model] ....................... |
| 85 dB | |
|
|
| |
[Except Europe and U.K. models]....... | 85 dB | ||
Selectivity (two signals, 40 kHz Dev.) |
| ||
|
|
| |
[Europe model] ................................... |
| 70 dB | |
|
|
| |
[Europe and U.K. models]................... | 70 dB | ||
|
|
| |
|
|
| |
(IHF) Mono/Stereo |
|
|
|
[Except Europe model] ............. | 80 dB/75 dB | ||
[Europe model] ......................... | 74 dB/69 dB | ||
|
|
| |
(IHF) Mono/Stereo |
|
|
|
[Except Europe and U.K. models] |
| ||
................................................. | 80 dB/75 dB | ||
[Europe and U.K. models] ........ | 74 dB/69 dB | ||
Harmonic Distortion |
|
|
|
|
|
| |
Mono/Stereo (1 kHz) |
|
|
|
[Except Europe model] ................ |
| 0.1/0.2% | |
Mono/Stereo (40 kHz Dev.) |
|
| |
[Europe model] ............................ |
| 0.1/0.2% | |
|
|
| |
Mono/Stereo (1 kHz) |
|
|
|
[Except Europe and U.K. models] | |||
Mono/Stereo....................................................(40 kHz Dev.) | 0.1/0.2% | ||
|
| ||
[Europe and U.K. models] | ........... | 0.1/0.2% | |
Stereo Separation |
|
|
|
50 dB |
| |
[Except Europe and U.K. models] |
|
(1 kHz)................................................... | 50 dB |
[Europe and U.K. models] |
|
(40 kHz Dev.) ........................................ | 50 dB |
Frequency Response |
|
20 Hz to 15 kHz............................... | 0 ±1.5 dB |
AM SECTION Tuning Range
[U.S.A., Canada and General models]
.......................................... | 530 to 1,710 kHz |
[Australia, U.K., Europe and General | |
models] ............................. | 531 to 1,611 kHz |
Usable Sensitivity .............................. | 100 ∝V/m |
Selectivity................................................. | 32 dB |
50 dB | |
Image Response Ratio ............................ | 40 dB |
Spurious Response Ratio ........................ | 50 dB |
Harmonic Distortion................................... | 0.3% |
AUDIO SECTION
Output Level/Impedance
FM (100% mod., 1 kHz)
[Except Europe model]
......................................500 mV/2.2
[Europe model (40 kHz Dev.)]
......................................400 mV/2.2
AM (30% mod., 400 Hz)
.........................................150 mV/2.2
FM (100% mod., 1 kHz)
[Except Europe and U.K. models]
......................................500 mV/2.2
[Europe and U.K. models (40 kHz Dev.)]
......................................400 mV/2.2
AM (30% mod., 400 Hz)
.........................................150 mV/2.2
Power Supply
[U.S.A. and Canada models]
........................................... | AC 120V, 60 Hz | |
[Australia and U.K. models] | ||
........................................... | AC 240V, 50 Hz | |
[Europe model] ................... | AC 230V, 50 Hz | |
[General model] |
| |
.................AC 110/120/220/240V, 50/60 Hz | ||
Power Consumption |
| |
| ||
[U.S.A. model]..................................... | 155W | |
[Canada model]..................... | 250 VA, 205W | |
[Europe, Australia and General models] | ||
135W | ||
| ||
[Canada model] .................................. | 170W | |
[U.S.A., Australia, Europe, U.K. and | ||
General models] ................................. | 120W | |
AC Outlets |
| |
2 SWITCHED OUTLETS | ||
[U.S.A., Canada, Europe and | ||
General models]................. | 100W max. total | |
1 SWITCHED OUTLET |
| |
[Australia and U.K. models] | ||
Dimensions.....................................................................................(W x H x D) | 100W max. total | |
435 x 126 x 298 mm | ||
| ||
Weight |
| |
7.0 kg (15 lbs. 6 oz.) | ||
6.1 kg (13 lbs. 7 oz.) | ||
Accessories............................ | AM loop antenna |
Indoor FM antenna
Remote control transmitter
Batteries
Specifications are subject to change without notice.
24