106
Index
Symboles
Touches [ ▲ ]/[ ▼ ] (Principes d'utilisation) ................................30
Touches [ ▲ ]/[ ▼ ] (Commandes et connecteurs) ........................9
Touches [E]/[F] (Principes d'utilisation) .............................30
Touches [E]/[F] (Commandes et contrôles) ..........................9
« Echo » MIDI ..............................................................................93
A
A propos de la norme MIDI .........................................................95
A propos des modes ......................................................................19
A propos du générateur de sons ....................................................18
A propos du taux et du temps du générateur d'enveloppe
(Mode Voice) ................................................................................52
Absolu ...........................................................................................32
AC1 (Contrôleur affectable 1) ......................................................66
AC1 (Contrôleur au pied) .............................................................45
AC1 AMod (AC1 Amplitude Modulation Depth) .................66, 72
AC1 CC No (AC1 Control Change Number) (Multi) ..................66
AC1 CC No (AC1 Control Change Number) (Voice) .................92
AC1 FMod (AC1 Filter Modulation Depth) ..........................66, 72
AC1 VarCtl (AC1 Variation Effect Control Depth) .....................72
AC1FltCtl (AC1 Filter Control) .............................................66, 72
AC1VarCtl (AC1 Variation Effect Control Depth) ......................59
Activation/désactivation de parties ...............................................55
Activation/Désactivation des éléments (Assourdissement) ..........48
AEG (Générateur d'enveloppe d'amplitude) (Instructions de
base) ..............................................................................................51
AEGAtkR (AEG Attack Rate) .....................................................80
AEGAtkVel (AEG Attack Velocity Sensitivity) ..........................81
AEGDcy1L (AEG Decay 1 Level) ...............................................80
AEGDcy1R (AEG Decay 1 Rate) ................................................80
AEGDcy2R (AEG Decay 2 Rate) ................................................80
AEGInitL (AEG Initial Level) .....................................................80
AEGLvlVel (AEG Level Velocity Sensitivity) ............................81
AEGRelR (AEG Release Rate) ....................................................80
AEGSclSens (AEG Scale Sensitivity) ..........................................81
AEGSusL (AEG Sustain Level) ...................................................80
Afficheur LCD ................................................................................8
Alimentation .................................................................................11
Alt.Group (Alternate Group) ........................................................85
AMP (Amplitude) (Instructions de base) .....................................51
Amplitude (Instructions de base) ..................................................51
appareils principaux ......................................................................15
appareils secondaires ....................................................................15
Arborescence des fonctions ..........................................................20
Attack Tm (Attack Time) .............................................................63
Autres modes (Sélection d'un mode) ............................................29
Avant toute utilisation ..................................................................11
AWM2 ..........................................................................................18
B
Binaire ..........................................................................................95
BlkDmp (Bulk Dump) (Multi Job) ...............................................68
BlkDmp (Bulk Dump) (Voice Job) ..............................................88
Borne DC IN .................................................................................10
Borne MIDI OUT .........................................................................10
Borne MIDI THRU ......................................................................10
Borne TO HOST ...........................................................................10
Bornes MIDI IN/OUT/THRU ......................................................10
C
Canal de réception MIDI (Multi) ..................................................61
Canal de réception MIDI (Voice) .................................................94
Canal de réception MIDI du mode Voice .....................................94
Canal de transmission MIDI .........................................................94
Canaux MIDI (A propos de la norme MIDI) ...............................95
Catégorie .......................................................................................71
Category Search (Utilisation de la recherche de catégorie
de voix) .........................................................................................35
Cho Return (Chorus Return) ........................................................57
ChoEF (Chorus Effect Type) ........................................................57
Chorus Pan ....................................................................................57
ChorusSend (Multi) ......................................................................66
ChorusSend (Voix de batterie) .....................................................87
ChorusSend (Voix normale) .........................................................72
Commandes et connecteurs ............................................................8
Common Controller (Instructions de base) ..................................49
Common Controller (Référence) ..................................................71
Common Effect (Instructions de base) .........................................49
Common Effect (Multi) ................................................................56
Common Effect (Voice) ...............................................................71
Common General (Instructions de base) ......................................49
Common General (Multi) .............................................................56
Common General (Voice) ............................................................71
Connecteurs ....................................................................................8
Connexion à un appareil audio externe ........................................11
Connexion à un ordinateur personnel ...........................................13
Connexion d'un appareil MIDI externe ........................................12
Connexion de variation ................................................................58
Connexion des contrôleurs ...........................................................14
Connexions ...................................................................................11
Contenu de l'emballage ..................................................................4
Contrôle du filtre par l'AC1 ....................................................66, 72
Contrôle du filtre par la molette de modulation .....................65, 72
Contrôleur (Présentation du S03) .................................................17
Contrôleur affectable 1 .................................................................66
Contrôleur au pied (Utilisation des contrôleurs) ..........................45
Contrôleurs et commande MIDI externe ......................................44
CONTROLLER (Common Controller) (Instructions de base) ....49
Controller (Utility) .......................................................................90
Copier contrôleur ..........................................................................68
Copier effet de variation ...............................................................68
Copier élément .............................................................................88
Copier partie .................................................................................68
Copier touche de batterie ..............................................................88
Courbe de vélocité ........................................................................90
CpyCtl (Copy Controller) .............................................................68
CpyElm (Copy Element) ..............................................................88
CpyKey (Copy Drum Key) ..........................................................88
CpyPart (Copy Part) .....................................................................68
CpyVar (Copy Variation Effect) ..................................................68
Ctl Reset (Controller Reset) .........................................................91
Curseur [VOLUME] ......................................................................8
Cutoff (Multi) ...............................................................................63
Cutoff (Voix de batterie) ..............................................................86
Cutoff (Voix normale) ..................................................................77
CutoffVel (Cutoff Velocity Sensitivity) .......................................77
D
Décalage .......................................................................................32
Décalage 1~4 de l'échelle de filtre ...............................................78
Décalage de la sensibilité de la vélocité .................................62, 72
Décalage de niveau 1~4 ...............................................................82
Decay Tm (Decay Time) ..............................................................63
Décimal ........................................................................................95
Déplacement du curseur ...............................................................32
Detune (Multi) ..............................................................................61
Detune (Voix) ...............................................................................74
Device No (Device Number) ........................................................93
Drum Common Edit et Drum Key Edit .......................................84
Drum Common General ...............................................................85
Drum Key Amplitude ...................................................................85
Drum Key Effect ..........................................................................85
Drum Key Filter ...........................................................................85
Drum Key Oscillator/Mix ............................................................85
Drum Key Pitch ............................................................................85
E
Echo ..............................................................................................93
Edition commune et édition d'éléments individuels .....................48
Edition commune et édition de parties individuelles ...................55
Effect ............................................................................................92
EFFECT (Common Effect) (Instructions de base) .......................49
Effect Bypass (Voice Effect Bypass) ...........................................92
Effet de chœur vers effet de réverbération ...................................72
Effets (Instructions de base) .........................................................53
Effets d'insertion ...........................................................................53
Effets de variation ........................................................................53
Effets en mode Multi ....................................................................54
Effets en mode Voice ...................................................................54
Effets système ..............................................................................53
Effets système et d'insertion .........................................................53
EG (Générateur d'enveloppe) .......................................................52
EG Attack (EG Attack Rate) ........................................................86
EG Decay1 (EG Decay1 Rate) .....................................................86
EG Decay2 (EG Decay2 Rate) .....................................................86
Element Amplitude ......................................................................73
Element Filter ...............................................................................73
Element LFO ................................................................................73
Element Oscillator/Mixer .............................................................73
Element Pitch ...............................................................................73
Element Sw (Element Switch) .....................................................73
Enregistrement des réglages du S03 sur un appareil externe .......42
Enregistrer (Multi) .......................................................................69
Enregistrer (Voix) ........................................................................89
Envoi de variation ........................................................................67
Envoi effet de chœur vers effet de réverbération .........................57
Envoi effet de variation vers effet de chœur ................................58
Envoi effet de variation vers effet de réverbération .....................58
Envoi en bloc (Enregistrement des réglages du S03
sur un appareil externe ) ...............................................................42
Envoi en bloc (Multi Job) ............................................................68
Envoi en bloc (Voice Job) ............................................................88
F
Factory Set ...................................................................................92
FCTxCtlNo (Foot Controller Transmit Control Number) ...........91
FEG (Générateur d'enveloppe de filtre) (Instructions de base) ....51
FEGAtkL (FEG Attack Level) .....................................................79
FEGAtkR (FEG Attack Rate) ......................................................79
FEGAtkVel (FEG Attack Velocity) .............................................80
FEGDcy1L (FEG Decay 1 Level) ...............................................79
FEGDcy1R (FEG Decay 1 Rate) .................................................79
FEGDcy2R (FEG Decay 2 Rate) .................................................79
FEGHoldR (FEG Hold Rate) .......................................................79
FEGInitL (FEG Initial Level) ......................................................79
FEGOthVel (FEG Other Velocity) ..............................................80
FEGRelL (FEG Release Level) ...................................................79
FEGRelR (FEG Release Rate) .....................................................79
FEGSclSens (FEG Scale Sensitivity) ..........................................79
FEGSusL (FEG Sustain Level) ....................................................79
FILTER (Instructions de base) .....................................................51
Fixed Vel (Fixed Velocity) ..........................................................90
Flt BP1~4 (Filter Scale Break Point 1~4) ....................................78
Flt Ofs1~4 (Filter Scale Offset 1~4) ............................................78
FltSclFlag (Filter Scale Flag) .......................................................77
FltSclSns (Filter Scale Sensitivity) ..............................................78
FltSclVel (Filter Scale Velocity Sensitivity) ...............................78
Fonction Compare (mode Multi) .................................................55
Fonction Compare (mode Voice) .................................................70
FSTxCtlNo (Footswitch Transmit Control Number) ...................91
G
GENERAL (Common General) (Instructions de base) ...............49
Générateur d'enveloppe de filtre (Instructions de base) ...............51
Générateur de sons (Présentation du S03) ...................................17
GM System Level 1 .......................................................................4
Groupe alternatif ..........................................................................85
H
H (Hexadecimal) ..........................................................................95
I
Ignorer effet de voix .....................................................................92
Indicateur de l'échelle du filtre .....................................................77
Indicateur de l'échelle du niveau de l'AEG ..................................81
Indicateur E (mode Multi) ............................................................55
Indicateur E (mode Voice) ...........................................................70
Init (Initialize) (Multi) ..................................................................68
Init (Initialize) (Voix) ...................................................................88
Initialisation de la phase d'OBF ...................................................82
Initialiser (Multi) ..........................................................................68
Initialize (Voix) ............................................................................88
J
Job (Voix) ....................................................................................87
K
Kbd Trans (Keyboard Transpose) ................................................90
Key Assign ...................................................................................85
Key On/Key Off ...........................................................................96
Keyboard ......................................................................................90
KeyonDelay .................................................................................82
Kit d'origine .................................................................................85