Yamaha Tyros2 ndring af sprog

Sådan tænder du for keyboardet og spiller demomelodier

Kvikguide

Tyros2 – brugervejledning

Ændring af sprog

Tyros2 kan vise tekst på et af følgende fem sprog: engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk.

Teksten bruges til demomelodier (side 24) og beskeder på displayet (side 69). Vælg et sprog ved

at følge fremgangsmåden beskrevet nedenfor.

1Tryk på [FUNCTION]-knappen.

2Tryk på [I]-knappen for at vælge UTILITY.

3Vælg OWNER-fanebladet med [TAB]-knapperne.

4Vælg et sprog ved at trykke på [4]/[5]-knapperne.

Contents

Main Brugervejledning DIGITAL WORKSTATION Brugervejledning SPECIAL MESSAGE SECTION CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE KEEP THIS MANUAL SIKKERHEDSFORSKRIFTER LS FORSKRIFTERNE GRUNDIGT, INDEN DU TAGER INSTRUMENTET I BRUG FORSIGTIG ADVARSEL 2/2 Advarsel vedrrende hndtering af data Lagring af data Tilslutninger Vedligeholdelse Retningslinjer for brug Tillykke! Om den medflgende cd-rom Indhold Sdan bruges denne vejledning Indhold Kvikguide 22 Fr du tnder for strmmen 18 Appendiks 219 10 Oversigt over funktioner Fr du tnder for strmmen Sdan lytter du til Tyros2 Spil p klaviaturet vning p instrumentet Brug af LCD-displayet Hurtigt valg af brugerdenerede panelindstillinger Oprettelse af lyde, stilarter, melodier og meget andet Om opbygningen og strukturen af Tyros2 12 Kontrol og justering af tonehjden Brug af fodpedaler Sang med tilsluttet mikrofon Tips og teknikker, nr du vil spille live Tilslutning/installation af eksternt udstyr med Tyros2 Funktioner med computer Andre tip Kontrolfunktioner og stik p panelet Overside og stik Page Kontrolfunktioner og stik p panelet Bagpanel og stik Se side 64. Se side 217. Se side 66. Se side 116. Kontrolfunktioner og stik p panelet Se side Se side 47, 175. Fr du tnder for strmmen 1 positionen OFF. 2 instrumentets bagpanel. Nodestativ 2 1 Sdan tndes og slukkes strmmen Sdan tnder du for instrumentet Sdan slukkes instrumentet Sdan vippes displaypanelet op og ned Sdan vippes displaypanelet op............................................................ Sdan vippes displaypanelet ned.......................................................... Kvikguide Sdan tnder du for keyboardet og spiller demomelodier Tnd for keyboardet, og se indholdet p hoveddisplayet ndring af sprog Afspilning af demomelodier Detaljerede indstillinger side 84 Spil med lydene Valg af lyd (RIGHT 1) og spil p tangenterne 1 [PART ON/OFF]-knappen. 2 Spil med to eller tre lyde samtidigt 1 [PART ON/OFF]-knappen. Det gres p samme mde, som du gjorde i trin 2 p side 25. Det gres p samme mde, som du gjorde i trin 3 p side 25. Spil med forskellige lyde i venstre og hjre hnd 1 [PART ON/OFF]-knap. 4 Justering af oktavindstillingen Orgellyde 4 1 af orgellyde. 2 3 Lagring af egne favoritlyde p User-drevet eller eksterne enheder 1 kan gemmes. vlger lyde, skal du trykke p [USER DRIVE]-knappen. 2 3 4 p dette display. Valg og afspilning af en stilart Detaljerede indstillinger side 152 Spil med melodilinje i hjre hnd og akkorder i venstre hnd BEMRK 1 5 I dette eksempel spilles en C-durakkord (som vist nedenfor). 6 spille en melodilinje med hjre hnd. 7 1 Open/Save-displayet for stilarter. 2 Funktion til stop af akkompagnement Akkompagnementsvariationer (stykker) 1-4 5 6 7 venstre hnd. I dette eksempel skal du spille en C-durakkord (som vist nedenfor). 8 Oversigt over akkompagnementsstruktur Andre praktiske kontrolfunktioner ENDING INTRO MAIN-variation Tryk p en af [ENDING]- knapperne. One Touch Setting 1 2 3 4 5 knappen eller en af [ENDING]-knapperne. Indstilling af lydstyrkebalance mellem stilart og tangenter Valg og fravalg af stemmerne i en stilart og valg af andre lyde Multipads Afspilning af multipads 1 2 Brug af Chord Match Effekter til lydene Detaljerede indstillinger side 87, 191 Brug af Harmony til det, du spiller med hjre hnd 1 2 for, at RIGHT 1-stemmen er tndt (side 25). Indlsning af ideelle indstillinger til musikken Valg af genre fra listen over indstillingsst 3 1 Finder-displayet. Sgning efter ideelle indstillinger med sgeord SEARCH 1-displayet, og afspil stilarten. 1 Music Finder-displayet for at vlge sgesiden. 2 Samling af egne favoritindstillingsst Andre praktiske funktioner Side 171 Detaljerede indstillinger side 112 Afspilning af melodier Afspilning af melodier fra USB-lagerenheden den valgte melodi. 1 melodidata til USB TO DEVICE-stikket. Brug af melodipositionsmrker Spring mellem mrkerne i en melodi......................................................... 1 2 [SP]-knapperne under afspilningen. 3 4 2 ovenfor,kan du prve at bruge dem til at springe rundt i melodien fra mrke til mrke. 5 Brug af positionsmrker til loop-afspilning............................................ 1 Indstilling af lydstyrkebalance mellem melodi og tangenter Valg og fravalg af stemmer i en melodi Sang i en tilsluttet mikrofon Detaljerede indstillinger side 175 Tilslutning af mikrofon 1 frontpanelet til "MIN". Brug af harmonisering til din stemme 1 2 Vocal Harmony-type, og vlg en af typerne. 3 4 p tangenterne, mens du synger til akkompagnementet. vning af keyboard og sang med guidefunktionen funktion Valg af guidemenu Hent SONG SETTING-displayet p flgende mde, og vlg en guidemenu. Guidemenu til vning p keyboard Guidemenu til sang vning af keyboard med "Follow Lights" vning af sang med "Vocal Cue Time" Lagring og aktivering af egne panelindstillinger Detaljerede indstillinger side 173 Registration Memory Lagring af egne panelindstillinger under Registration Memory 1 effekter osv.). Lagring af Registration Memory p User-drevet Registration Memory, f.eks. navngivning, hvis det er ndvendigt. 1 Memory-knapper som beskrevet p side 52. 2 Aktivering af indstillingsst fra Registration Memory 1 for valg af Registration Memory-gruppe. 2 3 Indspilning af det, du spiller, og oprettelse af melodier Kvikindspilning 1 2 indspilningstilstanden. 4 5 6 7 eller indspille endnu en del i slutningen af den indspillede melodi. 8 Flersporsindspilning 1 forberede en tom melodi ("New Song") i hukommelsesomrdet til indspilning (vist ovenfor). 2 3 (Se listen over mulige indstillinger i trin 3 under Kvikindspilning ovenfor). 4 5 6 7 Indspilning af lyd p Tyros2 Indspilning af lyden fra selve Tyros2 1 2 Audio Setting-displayet. Page 10 indspillet. Indspilning af det, du synger og spiller, samtidig 7 REC MONITOR-mlerne. 8 9 10 11 har indspillet. Tilslutning af en USB-lagerenhed Kompatible USB-lagerenheder FORSIGTIG Brug af USB-lagerenheder 1 2 displayet igen (eller tryk p begge [TAB]-knapper p displayet for valg samtidig). Sikring af data (skrivebeskyttelse) Formatering af USB-lagermedier Tilslutning til en computer Muligheder med en computer Tilslutning til en computer Standardindstillinger Her gives en grundlggende beskrivelse. Se mere i den separate Installation Guide. og hente hoveddisplayet. 1 2 3 Grundlggende funktioner f styr p dine data Displaybaserede kontrolfunktioner [DATA ENTRY]-knappen og [ENTER]-knappen........................................ Displaymeddelelser Direkte adgang hurtigt valg af display Grundlggende struktur for filer/mapper og hukommelsesdrev Displaybaserede kontrolfunktioner Hukommelsesdrev, mapperne og lerne gemmes p.................................... Ovennvnte mapper og ler gemmes p flgende hukommelsesdrev. Hndtering af filer/mapper med Open/Save-displayet Preset-drev Panelknapper Hoveddisplay Andre displays (MIDI-skabelon etc.) Oprettelse af en ny mappe 1 2 3 4 Kopiering af mapper/filer (Copy og Paste) Flytning af filer (Cut og Paste) Sletning af mapper/filer Lagring af filer 76 Navngivning af mapper/filer 1 2 3 4 5 6 ndring af visning for Open/Save-displayet Du kan vlge den nste eller forrige l ved at trykke p knapperne [1]-[6]. Open/Save-display direkte valg Open/Save-display nummerindtastning Page Markering af ler (lyde, stilarter, melodier etc.)............................... Markering af parametre...................................................................... Yderligere oplysninger om hver knap ndes nedenfor. Om markren p displayet Om farverne p panelknapperne Om klaviaturet Spil med tre lyde i lag Klaviaturets sektioner og deres funktioner Synkroniseret start til/fra Synkroniseret start afspilning af melodi Funktionstr Funktionstr !5 !6 !7 !8 !9 Funktionstr @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 Detaljerede indstillinger Lyde Lyde og stemmer p klaviaturet Lydtyper Lyde Lydens type og karakteristik vises over navnet p den forudprogrammerede eller brugerdenerede lyd. Lydeffekter ndring af tonehjde p Tyros2 Orgellyde (lngdeindstillinger) Parametre FOOTAGE Grundlggende fremgangsmde Orgellyde (lngdeindstillinger) VOL/ATTACK EFFECT/EQ Redigering af lyde (Voice Set) Parametre COMMON Grundlggende fremgangsmde CONTROLLER SOUND EFFECT/EQ HARMONY Voice Creator redigering af brugerdefinerede lyde Oprettelse af en lyd grundlggende fremgangsmde 1 2 3 4 5 6 7 herefter p LCD-knappen [FILE IMPORT] ([F]-knappen). 8 9 10 Egenskaberne for len med lyddata vises, og du har mulighed for at bekrfte eller afvise. 12 13 14 15 16 Redigering af en brugerdefineret lyd p Tyros2 Voice Set 1 2 lyden ved hjlp af Voice Set-funktionerne. Redigering af gruppe med brugerdefinerede lyde Custom Voice Bank Edit 1 2 3 4 File Property Indlsning af n brugerdefineret lyd p Tyros2 Individual Load Page Indlsning af bibliotek med brugerdefinerede lyde p Tyros2 Library Load 5 brugerdenerede lyde tilgngelige. 6 hoveddisplayet. 7 Lagring af brugerdefinerede lyde i bibliotek Library Save 1 2 3 4 5 6 Detaljerede instruktioner om navngivning ndes p side 76. [TAB]-knapperne. 7 8 9 HD CANCEL...........Annullerer lagringen. USB HD USB HD Redigering af en brugerdefineret lyd p computeren Voice Editor Afspilning af melodier Visning af noder Grundlggende fremgangsmde (noder) Parametre i nodevisning (trin 4 p foregende side) Detaljerede parametre i nodevisning (trin 5 p foregende side) Visning af sangtekster Grundlggende fremgangsmde (sangtekster) Visning af tekst Flgende yderligere indstillinger er tilgngelige p TEXT-displayet: Grundlggende fremgangsmde (tekst) 116 Visning af sangtekster eller anden tekst p en ekstern skrm 1 2 3 4 Melodiposition Tyros2 har flgende funktioner til melodipositioner. Mrke til loop Parametre vedrrende afspilning af melodier Indstilling af melodi grundlggende fremgangsmde Next/Cancel grundlggende fremgangsmde Flgende parametre kan indstilles i trin 3 under den grundlggende fremgangsmde p side 118. Parametre for Repeat Playback Parametre for MIDI Channel Parameter for Quick Start Parametre for Lyric Display 120 Afspilning af akkompagnementsstemmer med Performance Assistant Technology 1 2 3 4 5 6 Song Creator (digital indspilning) Kvikguiden side 55-58 Direkte indspilning og trinvis indspilning Punch In/Out Trinvis indspilning ved hj lp af event-listen Indstillinger i indspilningstilstand (forberedelse til genindspilning) Eksempler p genindspilning afhngigt af indstillinger for REC MODE 68 12345 7 REC START-indstilling REC END-indstilling Tidligere indspillede data Nyindspillede data Slettede data Redigering af data for hver kanal Page Trinvis indspilning af akkorddata ved hjlp af event-listen BEMRK 001 : 1 : 0000 1 Du kan f.eks. indstte flgende akkordprogression ved hjlp af nedenstende procedure. 126 2 C akkordprogression. og indst derefter akkorderne som vist til hjre. Trinvis indspilning af toner med event-listen 001 : 1 : 1440 128 displayet for melodier, og gem dataene (side 75). 1 2 3 Page Page 1 2 4 3 132 5 Yderligere oplysninger om ovennvnte events ndes i det separate hfte Data List (MIDI Data Format). 6 p [PLAY/PAUSE]-knappen under SONG CONTROL for at hre de indspillede toner. Trinvis indspilning af System Exclusive meddelelser ved hjlp af event-listen Events, der hndteres med event-listen p Lyrics-displayet Events, der hndteres med event-listen p SYS/EX.- displayet Trinvis indspilning af sangtekster ved hjlp af event-listen Tilpasning af event-listen Filter Indspilning af lyd med Hard Disk Recorder Fil/mappefunktioner p harddisken Open/Save-display Property-displayet Parametre under Property Import af en lydfil 1 2 3 4 5 6 7 Eksport af en lydfil 1 2 3 4 6 [TAB]-knapperne. 7 8 eksportere len eller lerne. Genindspilning NORMAL REC/NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)........................... 1 og marker den indspillede l, der skal indspilles oven i, p Open/Save-displayet for AUDIO. 2 4 Yderligere oplysninger om lagring nder du p side 75. 5 Displayet skifter automatisk til REC MODE-fanebladet. 6 1 og marker den indspillede l, der skal indspilles oven i, p Open/Save-displayet for AUDIO. 2 herefter [TAB]-knapperne til at vlge REC MODE-fanebladet. 3 4 LCD-knapperne [1]/[2]. 5 nedenstende metoder. 6 Indstilling af start/slutpunkter for lydfilen Playlist-funktion Oprettelse af en afspilningsliste 1 2 3 4 5 6 7 Afspilning af en afspilningsliste 1 bne AUDIO-displayet. 2 3 Page Kontrolfunktioner i Playlist !4 yi!0o!1 !2 !3 u q Afspilning af stilart (Auto Accompaniment) Betegnelser for stilarter Akkordspil Page 154 Fade In/Out 1 2 3 Tempo Synkroniseret start og stop Programmerbar One Touch Setting (OTS) Lagring af panelindstillinger som enkeltknapindstillinger................. Hurtigt valg af stilart Indstillinger vedrrende afspilning af stilart Indstillinger for stilart Split Point Style Creator (digital indspilning) Datastruktur i stilarter oprettelse af stilarter Loop-indspilning og overdub-indspilning Rhythm-stemmer og tonestemmer Note Transposition..............................................................side 166 Srlige parameterindstillinger baseret p Style File Format Grundlggende indstillinger og direkte indspilning p hver stemme (kanal) 1 Indspilning af tone-events i en Rhythm-stemme (kanal)......................................... Grundlggende fremgangsmde (Style Creator) Vlg frst den nskede stilart og en af dens stykker. Tryk p [DIGITAL RECORDING]-knappen. Trinvis indspilning af toner med event-listen Sammenstning af en stilart af eksisterende mnstre Parametrene Groove og Dynamics Groove Dynamics Redigering af data for hver kanal ndring af indstillinger for Style File Format Page HIGH KEY NOTE LIMIT RTR Indspilning af egne stilarter med en ekstern sequencer Oprettelse af data................................................................................ Style Data Format Channel Message RPN & NRPN System Exclusive Kvikguiden side 38 Multipads Med Multi Pad Creator er det muligt at lave sine egne multipad-gurer. Redigering af multipads ved hjlp af Open/Save-displayet Multipads er organiseret i grupper med re i hver, og de hndteres som ler via Open/Save-displayet. Oprettelse/redigering af en multipad (digital indspilning) 3 4 Trinvis indspilning af multipads ved hjlp af event-listen..................................... 6 Kvikguiden side 40 Music Finder Redigering af indstillingsst i Music Finder Lagring af indstillingsst i Music Finder som en enkelt fil Music Finder Music Finder Indlsning af Music Finder-ler fra User-drevet eller eksterne enheder......... Registration Memory Freeze 1 2 3 Registration Sequence 174 3 for Registration Sequence som en Registration Memory-gruppel. 4 5 Brug af mikrofon Redigering af Vocal Harmony Parametre for Vocal Harmony Edit Page Brug af mikrofon Taleindstilling Parametre for Talk Setting Overordnede mikrofonindstillinger 3BAND EQ NOISE GATE COMPRESSOR VOCAL HARMONY CONTROL MIC/LINE IN (mikrofon) Mixer Indstil hver parameter. Gem evt. indstillingerne fra Mixing Console-displayet. Komponenter, der pvirker lyden af Tyros2 Klaviaturstemmer Indstillinger for stemmer Parametre p EQ-siden Parametre p VOL/VOICE-siden Parametre p FILTER-siden Parametre p TUNE-siden Parametre p EFFECT-siden Song Auto Revoice Effekter Effektblok Systemeffekter og effekter til eksternt udstyr BEMRK Signalveje i effektsystemet Effekt til eksternt udstyr Send Level Valg af effekttype og oprettelse af brugereffekter Display til valg af effekttype for hver blok Lagring af brugereffekt Redigering af effekttype Equalizer (EQ) Master Compressor Indstillinger for Line Out MAIN-stik SUB-stik Globale og andre vigtige indstillinger Stemning Grundlggende fremgangsmde (Function) Tryk p [FUNCTION]- knappen. Vlg den nskede menu ved at trykke p den relevante LCD-knap. Voice Set Indstillinger for Screen Out Controller Funktioner, der kan tildeles til en fodpedal * Brug en Yamaha FC7-fodpedal for at opn det bedste resultat. Harmony/Echo Typerne af Harmony/Echo kan deles ind i flgende grupper alt efter den valgte effekt. Harmony-typer Echo-typer Multi Assign-type Relaterede parametre CHORD NOTE ONLY TOUCH LIMIT Andre indstillinger (Utility) 194 1 2 Page Page Direkte adgang til internettet fra Tyros2 Forbindelse til internettet fra instrumentet Adgang til den srlige webside for Tyros2 Funktioner p den srlige webside for Tyros2 Rulning p displayet........................................................................... Indtastning af tegn.............................................................................. 1 2 3 200 4 5 Sdan gr du tilbage til den foregende webside............................ Kb og hentning af data Fremgangsmde efter kb og hentning ........................................... Lagring af bogmrker til dine favoritsider bning af en side med bogmrke.................................................... 1 2 3 Redigering af bogmrker.................................................................. Valg af ny startside Om Internet Settings-displayet 206 7 Bde kabelnetvrk og trdlse netvrk skal indstilles p dette display. Page Initialisering af internetindstillinger Internet-ordliste MIDI Kanalmeddelelser Systemmeddelelser Hvad er MIDI? MIDI-kanaler MIDI-forbindelse mellem Tyros2 og andre MIDI-instrumenter Kompatibilitet for MIDI-data Forprogrammerede MIDI-indstillinger (skabeloner) Grundlggende fremgangsmde (Function MIDI) 2 31 6 7 MIDI System-indstillinger CLOCK TRANSMIT CLOCK RECEIVE TRANSPOSE START/STOP Indstillinger for MIDI Receive Afsendelse/modtagelse af MIDI via USB-stik og MIDI-stik..................................... MIDI-modtagelse MIDI-afsendelse Indstilling af akkordgrundtone til afspilning af stilart via MIDI Receive Indstilling af akkordtype for afspilning af stilart via MIDI Receive Indstillinger for MFC10 1 218 2 3 4 5 6 Appendiks Montering hjttalere (ekstraudstyr) phonokablerne. Kontrollr, at ingen af nedenstende dele mangler i emballagen til TRS-MS02-hjttalersystemet. 1 Page Installation af en harddisk (ekstraudstyr) Dksel 4 1 udstyr ud. 222 5 9 6 7 Installation af hukommelsesmoduler (ekstraudstyr) 1 2 3 Installation af hukommelsesmoduler (ekstraudstyr) 224 4 5 6 Kontrollr, at de installerede DIMM'er fungerer korrekt. Fejlfinding Er de nskede stemmer eller kanaler tndt? ([CHANNEL ON/OFF]-knappen side 37) Et st hovedtelefoner kan vre sat til [PHONES]-stikket. Tag stikket ud. Fejlfinding Funktionen, der er tildelt fodpedalen, fungerer ikke korrekt. Ordliste A C D E N P R S U Specifikationer Specifikationer Hndtering af diskettedrev og disketter Kompatibilitet for diskette Formatering af en diskette Istning/udtagning af disketter Rengring af diskettens lse-/skrivehoved Indeks Numbers A B C G H I K L N O P R S T U V Page Limited Warranty 90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTS KEEP THIS DOCUMENT FOR YOUR RECORDS. DO NOT MAIL! DIGITAL WORKSTATION CONSUMERS RESPONSIBILITIES FCC INFORMATION (U.S.A.) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord CAUTION: ATTENTION: NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA Brugervejledning DIGITAL WORKSTATION Brugervejledning