Selección y reproducción de voces
YDP-160/140 Manual de instrucciones
22
ESPAÑOL

Superposición de dos voces (modo Dual)

Puede superponer dos voces y reproducirlas simultáneamente para crear un sonido más denso y
suave.
No puede asignar la misma voz
a Voice 1 (Voz 1) y Voice 2
(Voz 2) simultáneamente en el
modo Dual.
Reverberación en el modo
Dual
El tipo de reverberación
asignado a Voice 1 tendrá
prioridad. (Si la reverberación
de Voice 1 está definida
como OFF, estará activa la
reverberación asignada a
Voice 2).
1. Entre en el modo Dual.
Mientras mantiene presionado el botón [PIANO/VOICE], pulse
simultáneamente dos teclas en el intervalo de do1 a la1 (YDP-160) o de do1 a
fa1 (YDP-140) (o pulse una tecla mientras mantiene presionada la otra) para
seleccionar las dos voces deseadas.
Consulte la sección “Selección de voces” (página 19) para obtener información
sobre las voces asignadas a las teclas.
La voz asignada a la nota más grave se designará como Voice 1 y la voz asignada
a la nota más aguda se designará como Voice 2.
Puede realizar los siguientes ajustes para Voice 1 y Voice 2 en el modo Dual:
Ajuste de la octava
Puede subir o bajar una octava el tono de Voice 1 y Voice 2 de forma
independiente. Según las voces que se combinen en el modo Dual, la
combinación puede sonar mejor si se sube o baja una octava en una de las voces.
Mientras mantiene presionado el botón [PIANO/VOICE], pulse una de las teclas
de do5 a fa5.
Ajuste del balance
Puede ajustar el balance del volumen entre dos voces. Por ejemplo, puede ajustar
una como la voz principal con un ajuste más fuerte y suavizar la otra voz.
Mientras mantiene presionado el botón [PIANO/VOICE], pulse una de las teclas
de fa5 a fa6.
El ajuste “0” produce un balance exacto entre las dos voces del modo Dual. Los
ajustes por debajo de “0” aumentan el volumen de Voice 2 con respecto a Voice 1,
mientras que los ajustes por encima de “0” aumentan el volumen de Voice 1 con
respecto a Voice 2.
2. Salga del modo Dual y vuelva al modo de

interpretación normal.

Mientras mantiene presionado el botón [PIANO/VOICE], pulse una de las teclas
de do1 a la1 (YDP-160) o de do1 a fa1 (YDP-140).
Procedimiento
Tecla do5: –1 (Voice 1), Tecla do5: 0 (Voice 1), Tecla re5: +1 (Voice 1),
Tecla re5: –1 (Voice 2), Tecla mi5: 0 (Voice 2), Tecla fa5: +1 (Voice 2)
C1 A1F1
La nota más grave
C5 F5
La nota más aguda
F
5
C6 F 6
-5
-6-4 -2
+1+3 +6
-3 -1 0+2+4 +5
La nota más aguda
134