Manuals / Zanussi / Kitchen Appliance / Cooktop

Zanussi ZVM 640 N/X operating instructions Inhoud, Gebruiksaanwijzing

Models: ZVM 640 N/X

1 64

Page 37

Inhoud
Gebruiksaanwijzing	38
Veiligheidsvoorschriften	38
Beschrijving van het apparaat	40
Uitrusting kookplaat	40
Indeling kookzoneschakelaar	40
Kookzoneschakelaars	41
Restwarmte-indicatie	41
Bediening van het apparaat	42
Kookstand instellen	42
Tips voor koken en braden	43
Pannen	43
Energiebesparing	43
Toepassingsvoorbeelden voor het koken	44
Reiniging en onderhoud	45
Wat is er aan de hand als …	46
Afvalverwerking	47
Montageaanwijzing	48
Garantie/Adres service-afdeling	50
Adres service-afdeling	53
Service	55
Montage	56
Typeplaten	58

Page 37

Image 37

Zanussi ZVM 640 N/X operating instructions Inhoud, Gebruiksaanwijzing

Contents

ZVM 640 N/X Dear Customer Following symbols are used in the textContents Children’s safety Safety instructionsGeneral safety Operating InstructionsSafety when cleaning Safety during useHow to avoid damage to the appliance Cooking surface layout Description of the ApplianceAssignment of control knobs Control Knobs Residual heat indicatorHeat setting Setting the heat settingKnob setting Operating the applianceCookware Tips on Cooking and FryingEnergy saving Information on acrylamidesExamples of cooking applications Cleaning the appliance after each use Cleaning and CareRemoving deposits Remove Type of dirtWhat to do if … Problem Possible cause RemedyPackaging material DisposalOld appliance Safety instructions Installation InstructionsPage European Guarantee Guarantee/Customer ServiceService Chère cliente, cher client Les symboles suivants sont utilisés dans ce documentSommaire Utilisation réglementaire Avertissements importantsSécurité enfants Consignes générales de sécuritéPrécautions de nettoyage Précautions d’utilisationComment éviter d’endommager l’appareil Description de lappareil Position des commandes des zones de cuissonEquipement du plan de cuisson Voyant indiquant la chaleur résiduelle Commande des zones de cuissonUtilisation de l’appareil Cuisson CommandeSélectionner le niveau de cuisson Plats de cuisson Conseils de cuissonEconomie d’énergie Exemples d’utilisation pour la cuisson Poêle pro Temps Des beignets de pommes 15 min Retournez de temps enFaire re Nettoyez l’appareil après chaque utilisation Nettoyage et entretienEnlever les salissures Que faire si … Symptôme Cause possible SolutionElimination du matériel d’emballage Protection de l’environnementAppareils usagés Sécurité Instructions dinstallationAvertissement Page Garantie Garantie/Si vous devez nous contacterSi vous devez nous contacter FranceLIS Service après-vente Geachte klant De volgende symbolen worden in de tekst gebruiktGebruiksaanwijzing InhoudVeiligheidsvoorschriften GebruiksaanwijzingGebruik volgens de voorschriften Veiligheid voor kinderenVeiligheid bij het schoonmaken Veiligheid tijdens het gebruikVoorkoming van beschadiging van het apparaat Uitrusting kookplaat Beschrijving van het apparaatIndeling kookzoneschakelaar Restwarmte-indicatie KookzoneschakelaarsKookstand instellen Bediening van het apparaatKookstand Kookzoneschakelaar Pannen Tips voor koken en bradenEnergiebesparing Aanwijzing met betrekking tot acrylamideToepassingsvoorbeelden voor het koken Reinig het apparaat na ieder gebruik Reiniging en onderhoudVerwijder verontreinigingen Soort vervuilingStoring Mogelijke oorzaak Oplossing Wat is er aan de hand als …Verpakkingsmateriaal AfvalverwerkingOud apparaat verwijderen Veiligheidsvoorschriften MontageaanwijzingPage Nederland Garantie/Adres service-afdelingArt ReparatievoorwaardenPage Service-informatielijn Adres service-afdelingConsumentenbelangen Europese Garantie Service Assembly / Montage Page Zanussi Rating Plates / Plaques signalétiques / TypeplatenLU4 9QQ Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Page Page Page Wijzigingen voorbehouden