Guía rápida 2
Funcionamiento básico del modo 4-track

ZOOM H4 25

Funciones de la tecla [MENU] en el modo 4-track (modo Overwrite)
Pulsación parte superior (@) de la tecla [MENU]
Pone en marcha la reproducción/grabación en la grabadora.
Mantener pulsada la parte derecha
(I) de la tecla [MENU]
Avance rápido desde la posición activa
a intervalos de 1 segundo.
Mantener pulsada la parte izquierda (U)
de la tecla [MENU]
Rebobinado rápido desde la posición activa
a intervalos de 1 segundo.
Pulsación parte izquierda (U) tecla [MENU]
Puesta a cero del contador.
Pulsación parte central tecla [MENU]
Hace que aparezca el menú principal para
realizar distintos ajustes (o para volver a la
pantalla anterior).
Pulsación parte inferior (INPUT MENU)
de la tecla [MENU]
Hace que aparezca el menú INPUT para realizar
distintos ajustes relacionados con la entrada.
AVISO
En el modo 4-track, podrá monitorizar la señal
de entrada cuando haya como mínimo una
pista en espera de grabación (tecla TRACK
iluminada en rojo).
Cuando aparezca en pantalla el contador,
siempre podrá colocar el H4 en el modo de
espera de grabación y realizar la grabación de
una pista. Sin embargo, si no hay ninguna pista
en espera de grabación, el pulsar la tecla [REC]
no tendrá efecto.
Cuando seleccione un programa en blanco,
aparecerá la indicación “EMPTY” como
nombre del programa. Esto no tendrá ningún
efecto sobre el sonido.
6. Para volver a la pantalla inicial del
modo 4-track, pulse repetidamente
la parte central de la tecla [MENU].
AVISO
Si ha activado o desactivado efectos o ha
modificado ajustes de efectos, tendrá que
reajustar el nivel de grabación ( p. 22).
Cuando esté desactivado el procesado de efectos,
un ajuste del nivel de grabación a 100 dará lugar a
la ganancia unitaria (no hay amplificación).

Grabación/reproducción

Cuando haya acabado con los preparativos
indicados, estará listo para grabar un instrumento
en la primera pista.
1. Dentro del grupo de teclas TRACK
[1] – [4], pulse la correspondiente a la
pista a grabar de modo que la tecla
se ilumine en rojo.

La señal de entrada podrá ser ahora monitorizada a

través de la toma [LINE OUTPUT] o [PHONES].

2. Pulse la tecla [REC] para hacer que
se ilumine en rojo.
El H4 entrará en el modo de espera de grabación.
AVISO
Cuando la función de monitorización ( p. 51)
esté activada, podrá monitorizar la señal de
entrada incluso aunque no haya ninguna pista
ajustada al modo de espera de grabación.
3. Pulse la parte superior (@) de la
tecla [MENU].
Empezará la grabación.
4. Para detener la grabación, pulse de
nuevo la tecla [REC] o pulse la parte
superior (@) de la tecla [MENU].
La tecla [REC] se apagará y acabará la
grabación.
5. Pulse la parte izquierda (U) de la
tecla [MENU].
El contador volverá a la posición cero.
En el modo 4-track, la tecla [MENU] tiene las
funciones indicadas en la imagen de abajo:
6. Para comprobar el contenido
spH4_E.book Page 25 Monday, November 27, 2006 7:43 PM