Manuals / Brands / Computer Equipment / Network Router / ZyXEL Communications / Computer Equipment / Network Router

ZyXEL Communications NBG410W3G manual 28

1 88

Download 88 pages, 2.94 Mb

DEUTSCH

28

Contents

CONTENTS Page Overview 1 Hardware Connections Look at the LEDs (Lights) 2 Access the NBG41xW3G from Your Computer Page 3 Set Up a 3G Connection 4 Set Up a Wi-FiWireless Network Write down the Pre-SharedKey 4.2 Connect Your Computer to the NBG41xW3G Wirelessly 5 Set Up Wired Internet Access Page Page Page Übersicht 1 Anschließen der Hardware Das Gerät verfügt über einige LED-Anzeigen 2 Zugreifen auf den NBG41xW3G über den Computer Page 3 Einrichten einer 3G-Verbindung 4 Einrichten eines drahtlosen Wi-Fi-Netzwerks Page Page 4.2Schließen Sie Ihren Computer drahtlos an den NBG41xW3G an 5 Einrichten des kabelgebundenen Internetzugriffs Page Page Page Page Vista general 1 Conectar su hardware Observe los LEDs (luces) 2 Acceder al NBG41xW3G desde su ordenador Page 3 Configurar una conexión 3G 4 Configurar una red inalámbrica Wi-Fi ¡Escriba la Clave pre-compartida 4.2 Conectar su ordenador al NBG41xW3G de forma inalámbrica 5 Configurar un acceso a Internet con cables Page Page Page Présentation 1 Connecter votre matériel Observez les LED (Voyants) 2 Accédez au NBG41xW3G à partir de votre ordinateur Page 3 Etablir une connexion 3G 4 Installer un réseau sans fil Wi-Fi Notez la clé prépartagée 4.2 Connectez votre ordinateur au NBG41xW3G sans fil 5 Installer l'accès Internet câblé Page Page Page Cenni generali 1 Collegamenti hardware Osservare i LED (spie luminose) 2 Accesso all'NBG41xW3G dal computer Page 3 Configurazione di una connessione 3G 4 Configurazione di una rete wireless Wi-Fi Page 4.2 Connessione del computer via NBG41xW3G wireless 5 Configurazione dell'accesso ad Internet via cavo Page Page Page Обзор 1 Подключение оборудования Посмотрите на индикаторы (светодиоды) 2 Доступ к NBG41xW3G с компьютера Page 3Установка подключения к 3G-сети 4 Установка беспроводной сети WiFi Page 4.2Подключение компьютера к NBG41xW3G через беспроводную сеть Page 5 Установка проводного доступа в Интернет Page Page Page 1 硬體連線請注意看 LED ( 指示燈 ) 2 從您的電腦接取 NBG41xW3G 3 設定 3G 連線 Page 4 設定 Wi-Fi無線網路 4.2 將您的電腦無線連接至 NBG41xW3G Page 5 設定有線網路服務 Page 檢視產品檢定資訊步驟