Husqvarna 236E manuel dutilisation TrioBrake, Bedienungsanweisung

Page 1

EN

Operator's Manual, 6-23

PL

Instrukcja obs∏ugi, 253-273

 

 

ES

Manual de instrucciones, 24-43

EE

Käsitsemisõpetus, 274-291

 

 

SE

Bruksanvisning, 44-61

LV

Lieto‰anas pamÇc¥ba, 292-309

 

 

FI

Käyttöohje, 62-79

LT

Naudojimosi instrukcijos, 310-327

 

DK Brugsanvisning, 80-97

HR Priruãnik, 328-345

 

 

NO Bruksanvisning, 98-115

BG

 

 

 

IT

Istruzioni per l’uso, 116-135

 

346-368

 

 

 

 

 

PT

Instruções para o uso, 136-156

FR

Manuel d'utilisation, 369-387

 

 

GR

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘, 157-179

DE

Bedienungsanweisung, 388-407

235e, 236e

CZ

Návod k pouÏití, 180-197

NL

Gebruiksaanwijzing, 408-427

SK

Operátorská príruãka, 198-215

TR Kullaním kílavuzu, 428-445

240e, 240e

SI

Navodila za uporabo, 216-233

RO Instrucöiuni de utilizare, 446-463

TrioBrake

HU Használati utasítás, 234-252

 

 

Image 1
Contents Bedienungsanweisung TrioBrakeRev 240e TrioBrakeOFF Half Full Path 49 240e TrioBrake Introduction Symbols on the machineDear Customer English RevIntroduction / Contents Before using a new chain saw General Safety PrecautionsAlways use common sense Please read this manual carefully Refer to figures on pPersonal protective equipment Machine′s safety equipmentChain brake and front hand guard Cutting equipment General rules Sharpening your chain and adjusting depth gauge settingCutting equipment designed to reduce kickback Lubricating cutting equipment Tensioning the chainFitting the bar and chain General Safety Precautions / AssemblyFitting a spike bumper Chain drive sprocketFuel Handling Fuel safetyFuel FuellingStarting and stopping Fuel Handling / Starting and StoppingJam. Always stop the engine before cleaning Basic safety rulesWorking Techniques Before useTree felling technique Basic cutting techniqueFreeing a tree that has fallen badly How to avoid kickback Working Techniques / MaintenanceCarburettor adjustment GeneralMuffler MaintenanceAir filter Spark plugMaintenance schedule Technical data Technical DataEC-declaration of conformity Bar and chain combinationsApplies to Europe only 325 10T Husqvarna H30 Husqvarna H36