Advertencias DE Seguridad Sierra Alternativa

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA ALTERNATIVA

Sujete las herramientas eléctricas por las superficies aisladas de sujeción al efectuar una operación en la cual la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos. Todo contacto de una herramienta con un cable cargado carga las piezas metálicas expuestas de la herramienta y da una descarga eléctrica al operador.

Utilice prensas o cualquier otro medio práctico de asegurar y sostener la pieza de trabajo en una plataforma segura. Sostener la pieza con la mano o contra el cuerpo es inestable y puede causar una pérdida de control.

Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta eléctrica. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión seria.

Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.

Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla contra el polvo si la operación genera mucho polvo. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones serias.

Protéjase los oídos. Durante períodos prolongados de utilización del producto, póngase protección para los oídos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.

No se necesita conectar a una toma de corriente las herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están en condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los posibles peligros cuando no esté usando la herramienta de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de la misma. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión corporal seria.

No coloque herramientas de baterías ni las baterías mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.

No aplaste, deje caer o dañe de baterías. Nunca utilice una batería o cargador que se ha caído, aplastado, recibido un golpe contundente o ha sido dañado(a) de alguna manera. Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones. Deseche de inmediato toda batería que haya sufrido una caída o cualquier daño.

Las baterías pueden explotar en presencia de fuentes de inflamación, como los pilotos de gas. Para reducir el riesgo de lesiones serias, nunca use un producto inalámbrico en presencia de llamas expuestas. La explosión de una batería puede lanzar fragmentos y compuestos químicos. Si ha quedado expuesto a la explosión de una batería, lávese de inmediato con agua.

No cargue herramientas de baterías en lugares mojados o húmedos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica.

Para obtener resultados óptimos, debe cargar la herramienta de baterías en un lugar donde la temperatura esté entre 10 y 38 °C (entre 50 y 100 °F). No guarde la herramienta a la intemperie ni en el interior de vehículos.

En condiciones extremas de uso o temperatura las baterías pueden emanar líquido. Si el líquido llega a tocarle la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. Si le entra líquido en los ojos, láveselos con agua limpia por lo menos 10 minutos, y después busque de inmediato atención médica. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.

Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también las instrucciones.

CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65

ADVERTENCIA:

Este producto y algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado eléctrico, aserrado, esmerilado y taladrado, y otras actividades de construcción, pueden contener sustancias químicas, incluido el plomo, que se conoce que causan cáncer, defectos congénitos u otras afecciones del aparato reproductor. Lávese las manos después de manejar la unidad.

Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

•plomo de las pinturas a base de plomo,

•silicio cristalino de los ladrillos, del cemento y de otros productos de mampostería, y

•arsénico y cromo de la madera químicamente tratada.

El riesgo de la exposición a estos compuestos varía, según la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición personal a este tipo de compuestos: trabaje en áreas bien ventiladas, y con equipo de seguridad aprobado, tal como las caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

5 – Español

P514 specifications

The Ryobi P514 is a versatile and powerful tool designed for both professional and DIY users looking for efficient performance in their projects. As part of Ryobi’s ONE+ system, the P514 is compatible with over 175 other tools and can utilize the same 18V lithium-ion batteries, providing flexibility and convenience for various applications.

One of the standout features of the P514 is its lightweight design, which weighs only 3.5 lbs, allowing for extended use without causing fatigue. This makes it an ideal choice for tasks that require prolonged handling, such as cutting materials for home improvement or automotive projects. The tool also boasts a compact design that makes it easy to maneuver in tight spaces, enhancing accessibility and control during operation.

The P514 is equipped with a powerful motor that delivers up to 3,200 RPM, making it suitable for cutting through different materials with ease. This capability is complemented by its adjustable depth and bevel settings, allowing users to make precise cuts at various angles and depths, which is particularly useful for carpentry work.

Another important feature of the Ryobi P514 is its blade design. The tool accepts standard 5-1/2-inch blades, including both wood-cutting and metal-cutting options. This adaptability means that users can quickly switch between blades, tailored to specific tasks without needing separate saws for different materials.

The P514 features an electric brake, which stops the blade quickly, enhancing safety and control. Additionally, the integrated rafter hook allows for convenient storage, helping to keep the workspace organized.

For added comfort, the tool comes with a rubber overmold grip that reduces vibrations and enhances handling, providing a better user experience. The tool’s design also includes a built-in LED work light, illuminating the workspace, especially in dimly lit areas, ensuring precision and reducing the chance of errors.

In summary, the Ryobi P514 is a reliable and efficient compact circular saw that combines power, versatility, and comfort. Its lightweight design, high RPM capability, adjustable settings, and compatibility with the ONE+ battery system make it a valuable tool for any workshop. Whether tackling home projects or professional tasks, the Ryobi P514 delivers consistent performance and convenience, making it an excellent choice for users at all experience levels.