Poulan PB20H42LT manual Des ou fossés des ravins, des proximité à jamais tondez Ne

Page 63

.s’éboule bord le si précipiter de ou bord

 

2

tourner, de avant Ralentissez

 

 

 

 

.état bon en et place en sont ne

 

dessus-par l’improviste à culbuter de risque machine La .talus

 

 

 

des ou fossés des ravins, des proximité à jamais tondez Ne

 

sécurité de dispositifs autres les ou l’évacuation de protection

 

 

la herbe, ramasse le si machine la fonctionner pas faites Ne

.terre à

 

 

pied un mettant en machine la stabiliser de pas N’essayez

 

.gravillonnées allées des traversez vous lorsque lames

 

 

les Arrêtez .l’opérateur vers rebondir de risque matériau Le

 

.raides très pentes

 

 

 

 

 

.obstacle un ou mur un contre matériau le décharger de Evitez

 

les sur pas l’utilisez Ne .machine la de stabilité la à nuire

 

 

 

 

 

.soit ce que qui vers déchargé matériau le jamais dirigez Ne

de risquent ils ; accessoires d’autres ou herbe ramasse un

 

 

 

 

.arrière marche la pendant et

 

avec machine la utilisez vous lorsque attention très Faites

 

 

 

avant l’arrière vers et bas le vers toujours Regardez .absolue

 

.machine la culbuter faire pas ne de afin direction de

 

 

 

 

 

nécessité de cas en sauf arrière, marche en pas tondez Ne

ou vitesse de brusquement jamais changez Ne .progressifs

 

 

 

 

.passager de jamais portez Ne

et lents mouvements des que n’effectuez pentes les Dans

 

.pente la de bas le vers lentement procédez

 

 

 

.machine

 

et lames les dégagez plus, n’adhèrent pneus les Si .pentes

 

 

la arrêtez zone la dans pénètre quelqu’un Si

.commencer

 

les dans virages ou arrêts démarrages, les d’effectuer Evitez

 

de avant zone la dans stationne ne personne si Vérifiez

.descentes les

 

 

 

.lames les par

 

dans mort point au jamais mettez Ne .pente une descendez

 

 

projetées et prélevés d’être susceptibles ..etc fer, de fils les

 

vous lorsque embrayée machine la toujours Laissez

 

 

jouets, les pierres, les comme objets des zone la Débarrassez

.adhérer mal

 

 

.machine la utiliser

 

de risquent pneus Les .humide l’herbe sur pas tondez Ne

 

à autorisés être doivent responsables adultes les Seuls

.pentes les dans vitesse de changer ou ralentir

 

 

.libres toujours être doivent

 

devoir pas ne de afin faible sol vitesse une Sélectionnez

 

d’évacuation orifices Les .machine la sous ou tournantes

 

.obstacles des cacher peut haute L’herbe .inégaux

 

 

parties des proximité à pieds vos ni mains vos ni mettez Ne

 

 

 

.commencer

 

sols les sur capoter de risque machine La .cachés objets

 

 

 

 

autres ou bosses aux ornières, aux trous, aux attention Faites

 

de avant manuel le dans et machine la sur trouverez vous

 

.transversalement

 

 

que instructions les suivre et comprendre

lire, Veuillez

 

 

GÉNÉRAL FONCTIONNEMENT .I

 

jamais descendant, en et montant en pentes les Tondez

 

 

.pas tondez les ne l’aise, à mal sentez vous vous si ou pentes les d’affronter mesure en pas n’êtes vous Si .pentes les dans opérez vous lorsque prudent très Soyez .mortelles même blessures, graves de provoquer de susceptibles tonneaux, de et contrôle de pertes de l’origine à souvent très sont pentes Les

PENTES

LES DANS FONCTIONNEMENT .II

.ranger

 

la de avant refroidir machine la Laissez .machine la ranger

 

de ou d’utiliser avant versé éventuellement carburant le et

 

l’huile Nettoyez .s’accumuler de susceptibles débris d’autres

 

ou feuilles des cisailler tondeuse la de bas le pas laissez Ne

 

.brûler de et moteur du chaudes parties les ou d’échappement

 

tuyau le toucher de susceptibles accumulés débris autres

 

ou feuilles des d’herbe, brins des machine la Libérez

.contrepoids des et roues des poids

 

des niveau au fabricant du recommandations les Respectez

.autres aux et mêmes-eux à adéquat sécurité de niveau

 

un garantissant en tondeuse une conduire de capacité leur

 

évaluer doivent personnes Ces .ans 60 de plus de opérateurs

 

les chez fréquents plus sont autoportées tondeuses des

 

par provoqués accidents les que montrent statistiques Les

.machine la utilisez

 

vous lorsque protection de lunettes des toujours Portez

.remorque une ou camion

 

un sur machine la chargez vous lorsque attention très Faites

.traversez la vous si ou route d’une

 

proximité à opérez vous si circulation la à attention Faites

.drogues de ou l’alcool de

 

l’influence sous être vous si machine la marcher pas faites Ne

artificielle,

 

lumière la à ou jour le que machine la marcher faites Ne

l’évacuation, de protection la libérer de ou herbe

 

ramasse le d’enlever ou machine la nettoyer de avant arrêtés

 

complètementsoient élémentsles tousqueattendes et moteur

 

le Arrêtez .pas tondez ne vous lorsque lames les Dégagez

.descendre de avant clés les enlevez et moteur

 

le arrêtez main, à frein le tirez lames, les toujours Arrêtes

 

.surveillance sans marche en machine la jamais laissez Ne

.touchés avoir les après mains les gneusementsoi vous-Lavez .productionre la de troubles d’autres ponsablesres ou tératogènes ou cancérigènes que parce lifornie,Ca la de l’État par dangereux reconnus sont plomb, de base à miqueschi produits des ou plomb du dérivés des plomb, du contenant accessoires leurs et bornes les toutes que ainsi batteries, des bornes Les AVERTISSEMENT:

.reproduction la de troubles d’autres ponsablesres ou tératogènes ou cancérigènes que parce Californie, la de l’État par dangereux reconnus chimiques produits Des

.des émettent ou contiennent véhicules des composants certains et d’échappement gaz Les

AVERTISSEMENT:

.tracteur votre de commande la perdre faire vous et terre la avec traction la détruire peuvent pneus Les .pente une sur opérez vousquedantpenlourdtropchargementun d'avor dangereux est Il .pente une sur allez vous que pendant duiteré plus la vitesse la avecseulementOpérez .remoruezvousque pendant sens bon votre Utlisez .tracteur votre de fabricant du cificationsspé les selonetparrecommandéescessoiresacles seulement Remorquez AVERTISSEMENT:

.teurtrac du mandecom la perdre pourriez vous mort, point à pentes les pas descendez Ne AVERTISSEMENT:

.réparations des ou tementsajusdestransport,dul’installation, de lors d’allumage bougie la avec contact en entrer pas sepuis ne qu’il çonfa telle de le-posez cidentels,ac marragesdé les prévenir pour et d’allumage giebou de fil le toujours Débranchez AVERTISSEMENT:

.MORTELLES MÊMES ET SÉRIEUSES BLESSURES DE CAUSE LA ÊTRE PEUT SUIVANTES SÉCURITÉ DE RÈGLES DES L’INOBSERVATION .OBJETS DES PROJETER ET PIEDS LES MAINS, LES AMPUTER PEUT TRACTEUR CET :IMPORTANT

tracteurs des sécurité toute en l’utilisation pour Conseils

SÉCURITÉ DE RÈGLES

Image 63
Contents PB20H42LT Safe Operation Practices for Ride-On Mowers General OperationII. Slope Operation Service III. ChildrenIV. Towing Table of Contents Contents of Hardware Pack Before Removing Tractor from Skid Tools Required for AssemblyTo Remove Tractor from CartonCheck Battery See Fig Check Brake System Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check for Proper Position of ALL BeltsOperation Know Your Tractor HOW to USE Your Tractor To Operate Mower See Fig Using the Reverse Operation SystemReverse Operation System ROS To Operate on HillsCheck Engine OIL Level Before Starting the EngineTo Transport Towing Carts and Other ATTACH- MentsMowing Tips Purge TransmissionAutomatic Transmission Warm UP Maintenance Check Operator Presence System TractorBlade Removal See Fig To Sharpen Blade See FigTransaxle Cooling BatteryEngine BeltsCleaning To Remove Mower See Fig To Install Mower See FigInstall belt on engine pulley M, in belt keepers G To Level Mower Precision SIDE-TO-SIDE AdjustmentTo Check Brake Belt InstallationTo Replace Mower Drive Belt See Fig To Replace Motion Belt Drive See FigFront Wheel TOE-IN/CAMBER Transaxle Motion Control Lever Neutral Adjustment See FigTo Adjust Steering Wheel ALIGN- Ment To Start Engine with a Weak Battery See FigTo Replace Headlight Bulb To Adjust Throttle Control CableTo Adjust Choke Control To Adjust CarburetorCylinders OtherFuel System Engine OILTroubleshooting Points Engine dies when Limited Warranty Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationService Notes Service Notes Page Page Dentretien Remarques Dentretien Remarques UNE Autorisé Garantie cette de exclus sont normal l’entretien etInitiale d’achat date la de compter à jours 90 dix Endommagé ou lâche est câblage Le Dépannage DE GuideRalenti Carburateur LE Régler Pour Starter DU Commande LA Régler PourGAZ DES Commande LA DE Câble LE Régler Pour EntreposageRéglages ET Révision 27 .FIG Carrossage AVANT/ Roues DES ConvergenceDirection LA DE L’ALIGNEMENT Régler Pour25 .FIG Courroie Acer Rempl Pour’ENTRAÎNEMENT Freins LES Vérifier Pour22 .FIG Tondeuse LA Niveau LE Ajuster Pour23 .FIG 21 .FIGCoin le Soulevez C Arrières Bielles LES Attachez 19 .FIG 17 .FIG18 .FIG 16 .FIGCourroie LA ET Tondeuse LA Installer Reglages ET RevisionTondeuse LA Enlever Pour AIR À Filtre Ligne EN Installé D’ESSENCE FiltreEntretien ’ALLUMAGE BougieLubrification Trapézoïdales CourroiesTransmission LA DE Refroidissement BatterieEN Fonctionnement DE Système ET ROS Arrière MarcheLubrification DE Tableau Utilisation Chaque Avant’utilisateur complète, garantie une conserver Pour Tique UtilisationTransmission LA Purger Tonte DE ConseilsMoteur DU D’HUILE Niveau LE Vérifier Accessoires AutresMoteur LE Démarrer Pour ’ESSENCE Réservoir LE RemplirTondeuse DE Lames LES Arrêter Pour MAR EN Fonctionnement DE SystèmeTondeuse LA Utiliser Pour ROS Arrière CHEEntraînement GAZ DES Commande LA Utiliser PourTionsta DE Frein LE Engager Pour Reculer Pour ET Avancer PourTracteur Votre Connaissez Propriété la de lendommagement Toutes SI Vérifier Toutes SI Vérifier MontagePlace EN Correctement Sont Courroies LES’assemblage phase toute terminé d’avoir Sassurer LA DE Tracteur LE Retirer PourRouler faisant le en palette la de tracteur le Retirez Direction DE Direction DE Volant LE InstallerRectiondi DE Volant LE Fixer Carton LE DeballerMontar SIN Piezas SL-SG-API U1R DimensionSommaire CCA .MIN AMP/HRSolidement serrez et place en gaz de Général Entretien’ESSENCE DE Sûre Manipulation ’opérateur que autre responsable, adulte d’un supervisionJamais descendant, en et montant en pentes les Tondez Des ou fossés des ravins, des proximité à jamais tondez NeAUX Imprimé